Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/15/XX
xx xxx 11. xxxxxx 2002
x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 71 x xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
po xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3], x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2002,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3820/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [4] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx v silniční xxxxxxx.
(2) Směrnice Xxxx 93/104/XX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1993 x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby [5] xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnicí 93/104/XX na xxxxxxx xxxxxx 14 uvedené xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx k xxxxxx x otázce mobilních xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x důvodu xxxxxxx či účinků xxxx, xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení těchto xxxx.
(6) Oblast působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx Xxxxxxxx dohoda o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
(7) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/104/XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činní řidiči xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3820/85, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 93/104/XX, měli by xxx dočasně xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pracovní době.
(10) Xx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx mobilních xxxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx, xxx mobilní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx strávené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí pracovní xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, a xxx xx tudíž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x týdenní xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx také xxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx dobu.
(11) Výzkum xxxxxxxx, xx lidské xxxx xx x xxxx mnohem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx doby xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx.
(12) Je proto xxxxxxxx omezit xxxx xxxxxx xxxxx práce x xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx přiměřenou xxxxxx za svou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zaznamenávat případy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx maximální průměrnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(14) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx x nadále.
(15) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x noční xxxxx.
(16) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpočinku,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na mobilní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxx xxxxxx XXXX.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavec, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 23. xxxxxx 2009.
Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx. X xx xxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x sociálních xxxxxxxx. Vezme xxxxxx x xxxxx podmínky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx povolání x xxxxxxxx dopravě. Xx základě xxxx xxxxxx Xxxxxx předloží xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být
- xxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řidičů xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx řidiče, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx dopravě v xxxxxx členských xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxxxx důvodů podléhají xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, velké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx,
- xxxx nezahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx směrnice 93/104/ES.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mobilních pracovnících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, má xxxxx článku 14 xxxxxxxx 93/104/XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x případně xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "pracovní xxxxx":
1. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxx pracovník xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- doba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx o tyto xxxxxxxx:
x) xxxxxx,
xx) nakládka x xxxxxxxx,
xxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx nastupování x vystupování x xxxxxxx,
xx) čištění x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) všechny xxxxxxx xxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x správní povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx dopravní operací xxxxxx xxxxxxxxx nakládky x xxxxxxxx, vyřizování xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.,
- doba, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nakládat xx svým časem x vyžaduje xx xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx započít obvyklou xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx úkolů, které xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx činností, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jejíž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx, xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
2. x xxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx řidičů xx xxxxxx xxxxxxxx použije xx xxxxx dobu xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx zákazníkovi x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxx obecné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nesouvisející přímo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 6 x, xxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pracovní pohotovosti xxxxxxx v xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx pohotovosti":
- xxxx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx v xxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx musí xxx x dispozici, xxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trajektem nebo xxxxxx, xxxxxx xxxx xx hranicích x xxxxxx doby x xxxxxx zákazu jízdy.
Tyto xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předem, xx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx, nebo bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doby, nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sjednaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států,
- x mobilních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, doby xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx":
- xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx vedlejší provozovny xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx,
- vozidlo, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v silniční xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, x
- xxxxx xxxx xxxxx, x němž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" každý xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx je ve xxxxxxxx podniku provozujícího xxxxxxxx osob xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx;
x) "samostatně xxxxxxxxx činným xxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx cestující xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přímo na xxxxx x xxxxx xxxx mít obchodní xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x stejná xxxxx xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx vykonávající xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činný xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "týdnem" xxxx od 00.00 xxxxx x xxxxxxx xx 24.00 hodin x xxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx" doba xxxxxxx xxxx xxxxx, vymezená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx 00.00 xxxxxxx x 07.00 xxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxx" xxxxx xxxxx prováděná x xxxxxxx xxxxx doby.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx 48 hodin. Maximální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx prodloužit xx 60 xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 xxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody XXXX xxxx xxxxxxxx před xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 48 xxxxx týdně;
b) xxxxxxxx doba xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jiného xxxxxxxxxxxxxx. Mobilní pracovník xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx šest xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx xxxxxxxxx dohodou AETR x xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx trvající alespoň 30 minut, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx až xxxxx xxxxx, x xxxxxxx 45 minut, xxxxx celková pracovní xxxx xx delší xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx nejméně 15 xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx této směrnice xx xx stážisty x učně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jako xx jiné mobilní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85, xxxx popřípadě xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx
- xx-xx práce xxxxxxxxxx x noci, xxxxxxxxxxxx xxxxx pracovní doba xxxxx xxxxx za xxxxxxx 24 xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx silniční dopravy.
2. Xxxxxxxxxx do 23. xxxxxx 2007 xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx, kterou vypracovává x xxxxxxx s xx. 13 odst. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku. Xxxxxx ke zprávě xxxxxxxx přiloží vhodné xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxxxxxxx kolektivních xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx forem sociálního xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx čtyřiceti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odchýlit xx xx článku 4 xxxx k zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodách mezi xxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnikových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 91/553/EHS ze xxx 14. xxxxx 1991 x povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [6];
x) xxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx době xxxx vykonávajících xxxxxxx xxxxxxxx v silniční xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. Xx vedení xxxxxxx x pracovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatel musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníkům xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx odpracovaných xxxxxxxx.
Článek 10
Příznivější xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti mobilních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx v xx. 2 odst. 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém sankcí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi
Po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx podají Komisi xxxxx dva xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise musí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx po uplynutí xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx se xxxxxx vztahuje. Toto xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.
2. Komise xxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Výboru xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. xxxxxx 2005 xxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxx umožní xxxxxxx xxxxxxx výsledky stanovené xxxxx směrnicí.
Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odesílatelé, xxxxxxxx, dodavatelé, subdodavatelé x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 11. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. věst. X 43, 17.2.1999, x. 4.
[2] Xx. věst. X 138, 18.5.1999, x. 33.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, s. 235) xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 279, 1.10.1999, x. 270), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 23. března 2001 (Xx. věst. 142, 15.5.2001, s. 24) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. června 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxx 2002 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. února 2002.
[4] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 307, 13.12.1993, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/34/XX (Xx. xxxx. X 195, 1.8.2000, x. 41).
[6] Úř. xxxx. X 288, 18.10.1991, x. 32.