Xxxxxxxx Komise (XX) x. 444/2003
ze xxx 11. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 565/80, xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x xxxxxxxx (ES) x. 2090/2002, pokud xxx x platby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx články 13 x 21 uvedeného xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty,
vzhledem xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxxx, xx skladové xxxxxxxxxx xxxxxxx používané ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx financování, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx a neumožňuje xxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx uvedené produkty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxx xxxxxx xx. 4 odst. 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 565/80 xx xxx 4. xxxxxx 1980 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předem, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [4], xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uplatňovány na xxxxxxxxx financování.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů propuštěných xx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxx procento xxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 386/90 [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 163/94 [6], x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2090/2002 [7].
(3) Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/1999 xx dne 15. dubna 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [8], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1253/2002 [9], xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod celní xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx zpracování, x x xxxxx, během xxx xxxxx produkty xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx zajištění xxxxxxx řízení xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(5) Po xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [10], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 444/2002 [11], xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 800/1999.
(6) Je proto xxxxx změnit xxxxxxxx (XX) č. 800/1999 x (XX) x. 2090/2002.
(7) Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 4 xxxxxxxx (EHS) x. 565/80 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pokud jde x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výtěžností.
Výtěžnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxxxx (XX) x. 1520/2000 [12], jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx."
Článek 2
Xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxx takto:
1. x xx. 2 odst. 1 písm. x) xx xxxxx "v xxxxxxxx 471 xx 495" xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxxx 912a xx 912x";
2. v xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx železnici xxxx xx velkokapacitních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 412 xx 442x nařízení (XXX) x. 2454/93, xxx xxx xxxxxxxx xx stanice určení xxxx dodán xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5.";
3. x článku 26 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 386/90, jakož x xx. 2 xxxx. 2, článek 3, článek 4, xxxxxx 5, xxxxxx 6, čl. 8 xxxx. 1 a 2, xxxxxx 11 xxxxx pododstavec a xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2090/2002 [13]. Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x na povahu xxxxxxxx."
4. v článku 28 xx xxxxxxxx 6 nahrazuje tímto:
"6. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zbývající xxxx xxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx vývoz předložení xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.";
5. v xxxxxx 29 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Lhůta, během xxx xxxxx produkty xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx době doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx měsíce ode xxx xxxxxxx platebního xxxxxxxxxx.";
6. x čl. 30 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "s xxxxxxx 349" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx 357";
7. xxxxxx 53 se xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxx případy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx, článku 6 x článku 45, xxxxxxxx produktů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx číselný xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odvětví. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx přijetí vývozního xxxxxxxxxx,";
x) xxxxxxxx xx xxxx odrážka, xxxxx xxx:
"- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kód xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předběžného financování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX kapitole 3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx následující xx měsíci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 3
Xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002 xx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 a xx. 2 xxxx 4, 5 a 7 x) se xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. října 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 7 x) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx 1. října 2003.
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx 1. xxxxx 2004.
Xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 11. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.
[4] Úř. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 42, 16.2.1990, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 325, 17.12.1999, x. 12.
[7] Xx. věst. X 322, 27.11.2002, x. 4.
[8] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[9] Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[10] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[11] Úř. věst. X 68, 12.3.2002, x. 11.
[12] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[13] Úř. xxxx. X 322, 27.11.2002, x. 4.