Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 456/2003
xx dne 12. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx x telecího xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1254/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x telecím xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 2345/2001 [2], x zejména xx xx. 33 xxxx. 12 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 3 xxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxx 15. xxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x režimu vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 253/2002 [4], xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xxx produkty x xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx celního pásma.
(2) Xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x telecího xxxx a na xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x jednak x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx databáze xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, schválené xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx musí xxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx produkty xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999. Za účelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx masa xx xxxxx xxxxxxxx lhůtu xx xxxxx měsíce.
(4) X zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx každé xxxx postupu.
(5) X xxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx kontrol x důsledky, xxxxx xx vyvodí x xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnými zásobami x databází. Xxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 26 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 800/1999.
(6) Řídící xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovisko xx xxxxx stanovené xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxx produkty kódů 020130009100 x 020130009120 xxxxxxxxxxxx zemědělských produktů xxx vývozní xxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 3846/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad předem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx uskladnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínkám xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxx pouze hospodářským xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx zaváží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx financování (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Pokud xxxx produkty xxxxxxxxxx xx více xxxxxxx, xxxxxxxx může být xxxxxxx xxx databázi xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx veškeré xxxxx nebo xxxx xxxx skladuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vedena xxxxx třetí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx, xx které xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxx předběžného xxxxxxxx, byla xxxxxxx x prozkoumají xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx x povolení xxxxx článku 1.
Článek 3
Databáze xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxx, po celou xxxx skladování;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx čase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx vykostění xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx masa, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dni nebo xxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 4 nařízení Komise (XXX) č. 1964/82 [6],
- počet balení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx zaznamenává xxxxxxxxxx a vyskladnění xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, ve xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skladování, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xx budou x databázi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx orgány xxxxxxx prohlášení podle xxxxxx 4 pouze xxxx, co ověřily, xx činnost, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx zaznamenána xxxx "xxxxxxxxxx" nebo "vyskladnění".
Celní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 ještě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrdit, že xxx proveden xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxx, xxx musí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx měsíců.
Článek 6
V případě xxxxxxx článku 30 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 x vývozního xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx případě se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 2 xxxxxx pododstavcem, že xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x databázi.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prohlášení se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx dvě osvědčení x vykostěném xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EHS) x. 1964/82.
Článek 8
Odchylně xx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 mohou xxxxxxxx zůstat x xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx neohlášené kontroly xxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx skladovány ke xxx xxxxxxx kontrol. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x databázi, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx kontrole xx vypracuje xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzájemné pomoci xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 515/97 [7].
2. Celní xxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx za vyplacení xxxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 800/1999 xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx fyzických xxxxx x stavem xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx porušení xx. 4 odst. 2, xxxxxxx povolení xxxxx čl. 2 xxxx. 1 se xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx měsíce xxx xxx xxxxxxxx rozporu.
Povolení xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx stavem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zásob zaznamenaným x databázi xxxxxxx x důsledku xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx ke kontrole x xxxxx byl xxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx přijata opravná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx jejich xxxxxxxxx může celní xxxxx xxxxxxxx odebrat.
Článek 11
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. října 2003.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 315, 1.12.2001, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[4] Xx. věst. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[5] Xx. věst. X 366, 24.12.1987, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 212, 21.7.1982, x. 48.
[7] Úř. věst. X 82, 22.3.1997, x. 1.