Xxxxxxxx Komise (XX) x. 456/2003
xx xxx 12. března 2003,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1254/1999 xx xxx 17. května 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx x telecím xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2345/2001 [2], x xxxxxxx xx čl. 33 xxxx. 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 3 xxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 800/1999 xx dne 15. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 253/2002 [4], xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma.
(2) Xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx skladování, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 nařízení (XX) x. 800/1999 x zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxx dodatečná xxxxxxxxxx xx týkají zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, k xxx xxxx mít xxxx orgány xxxxx xxxxxxx.
(3) Pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, xxxxx xxx xxxxx produkty xxxxxx x celním režimu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999. Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx čtyři xxxxxx.
(4) X zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx operací, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx postupu.
(5) X xxxxx hladkého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontrol x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx odchylku od xx. 26 xxxx. 7 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 800/1999, xxx xxxxxxxx kódů 020130009100 x 020130009120 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3846/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx uskladnění xxxx xxxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxx financování náhrad x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x kontrolu xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "databáze"). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx více xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednající xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, může xxx databáze xxxxxx xxxxx třetí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za její xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ověří, xxx xxxxxxxx, xx které xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx přístupu x xxxxxxxx je xxxxxxxx v povolení xxxxx xxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Procesem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx vykostěno v xxxxxx xxx xxxx xxxxx dne.
Jednoznačná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 4 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1964/82 [6],
- xxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx zaznamenává xxxxxxxxxx x vyskladnění xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx:
x) platebního xxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
2. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx x xxxxxx využít takového xxxxxx skladování, o xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Celní xxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxxx, co ověřily, xx činnost, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "vyskladnění".
Celní xxxxx xxxx může xxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxxx provedením xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
X případě xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 xx přijetí xxxxxxxxxxx výtisku T5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx příslušný xxxxxx x databázi.
V xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přesvědčí x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem, že xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxxxx vykostění xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prohlášení xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxx x vykostěném xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 1964/82.
Článek 8
Odchylně od xx. 29 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kalendářní xxx neohlášené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx týkají xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx prostor, xxxxx xx xxxx xxx zaznamenáno v xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x databázi, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx produktů ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 515/97 [7].
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za vyplacení xxxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čl. 26 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999 xx nepoužijí xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Pokud celní xxxxx zjistí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx porušení xx. 4 odst. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xx xxxx, kterou xxxxxxx členský stát x která nesmí xxx kratší xxx xxx měsíce xxx xxx zjištění xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx neodebere, xxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxx mezi stavem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx zaznamenaným x xxxxxxxx vznikne x xxxxxxxx vyšší xxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x databázi xxxx xxxxx xxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke kontrole x pokud byl xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prostou xxxxxxxxxxxxxxx chybou, xxxxx xxxx xxxxxxx opravná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx chyby neopakovaly. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celní xxxxx xxxxxxxx odebrat.
Xxxxxx 11
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá ode xxx 1. října 2003.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. března 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 315, 1.12.2001, x. 29.
[3] Úř. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[4] Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[5] Xx. věst. X 366, 24.12.1987, x. 1.
[6] Úř. věst. X 212, 21.7.1982, x. 48.
[7] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1.