Nařízení Xxxxxx (XX) x. 531/2003
xx dne 25. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002 x xxxxxxxx a xxxxxx celních kvót Xxxxxxxxxxxx xxx pšenici xxxxxxx, jinou než xxxxxx xxxxxxxx, pocházející xx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1766/92
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx dne 30. xxxxxx 1992 x společné organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Spojenými státy xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxx obiloviny xxxxxxxxxxx x seznamu XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx GATT x x. 1994 [3], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx Xxxxxx ve formě xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x seznamu XX XXX, xxxxx tvoří xxxxxxx XXXX 1994 [4], a xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Nařízením Xxxxxx (ES) x. 2375/2002 [5] se xxxxxxx xxxxx kvóta xxx xxxxx 2981600 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, z xxxxx 572000 xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze Spojených xxxxx amerických a 38000 xxx xxx xxxxx pocházející z Xxxxxx. Uplatňování celní xxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxx týdnu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x rámci xxxxxxxx XXX, která xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxx podáno příliš xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx k vyčerpání xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx 1. dubna 2003. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx počtu žádostí, xxxxxxx harmonizací xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x potenciálnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XX) č. 2375/2002 proto xxxx xxx pozměněno.
(5) Opatření xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2375/2002 se xxxx takto:
1. X xx. 5 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xx 18.00 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx podání žádostí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx sdělení v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx."
2. Článek 6 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 9 xx mění xxxxx:
x) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x kolonce 8 xxxxx xxxx původu xxxxxxxx x xxxxx "xxx" xx xxxxxx xxxxxxx;"
x) xxxxxxxx se xxxxx pododstavec:
"Licence jsou xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8."
4. Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
X xxxxx xxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, pocházející xx xxxxxxx xxxx xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s článkem 47 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6] vydal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. dubna 2003 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2003.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[4] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 88.
[6] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.