Nařízení Xxxx (ES) x. 669/2003
xx dne 8. dubna 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlovků xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx.
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1035/2001 ze xxx 22. xxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. [3], xxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXXXX") xx xxxxx 18. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1999.
(2) Xx xxxx 20. xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 2001 a 21. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2002 xxxxxx XXXXXX xxxxxxx řadu xxxx systému, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepřesných xxxxxxxxx x zlepšit xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx odbyt xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 1035/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 1035/2001 se xxxx takto:
1. Xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dissostichus xxx. xxxx XXXXX 0302698800, 0303798810, 0303798890, 0304208810 x 0304208800:
a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx vyvezené x zpětně vyvezené xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vedlejší xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. provedené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXXXXX.
Xxx xxxxx tohoto odstavce xx "xxxxxxxxx úlovkem xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp."; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp., které xxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx x 50 xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx rybářské výpravy.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx, která budou xxxxxxx pro Společenství, xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3.";
2. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx, xx xxxxxxx stát vlajky xxxxxx hlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) ověří, xx oblast lovu x úlovek, xxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ohlášené xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx zaznamená xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx.";
3. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx všech xxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx vyvážených x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx ryby Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX byly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx členský xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náklady xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxx ulovené xx xxxxxx xxxx xxxx oblast XXXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx, členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS).
Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx doklad x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx údajů XXX, xxxx xxxxxx x úlovku považován xx xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxx x vývoz druhu Xxxxxxxxxxxx xxx. bude xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxxx 2 ukazují, xx úlovky xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
4. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx každá zásilka xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xx jejich xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx vývoz odpovídajícími xxxxxxxxx množství druhu Xxxxxxxxxxxx spp. v xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx orgány nebo xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx Dissostichus spp. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx území x xxxxx ověřit, xxx obsahují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx Xxxxxxxxxxxx spp. v xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx zmocněnci mohou xxxx přezkoumat xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx dokladech x xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x úlovku xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X a veškeré xxxxxxxx podpisy;
b) obsahuje xxxxxxxxx podepsané x xxxxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.";
5. Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx neprovází xxxxxx x xxxxxx.";
6. Článek 20 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 20
1. Členský xxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, x xxxxx Xxxxxx, kopie xxxxxxx x xxxxxxxx 10 x 12.
2. Xxxxxxx xxxxx zašlou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx, xxxxx dokladů x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx uvedených x xxxxxx 22a.";
7. Článek 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Nejpozději xx xxx 15. xxxxxx, 15. xxxxxx, 15. xxxx x 15. xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx údaje získané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.";
8. Vkládá xx xxxx xxxxxxxx VIa, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX XXx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 22x
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prodat xxxx xx zbavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Dissostichus xxx., xxxx xxxxxxxxx potvrzený xxxxxx x úlovku. Xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx konfiskované xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxx xxxxxxxxx pachatelům nezákonného xxxxxxxx.";
9. X xxxxxx 24 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 písm. x), xxxxxx 9, xx. 10 xxxx. 3, xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 3, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 25 odst. 2.";
10. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 291 E, 26.11.2002, x. 217.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
