Plné znění - 32003R0670

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 670/2003

xx xxx 8. xxxxx 2003,

kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx týkající se xxxx x ethanolem xxxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx zemědělské politiky, xxxxx musí zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx.

(2) Xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cílů x xxxxxx 33 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx x oblasti zahraničního xxxxxxx.

(3) Zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zemědělského xxxxxx xx úzce spjato x hospodařením x xxxxxxxxx surovinami. Xxxx xxxxxx xxxxx přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: toto zpracování xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx význam pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neuspokojivé xxxxxxx x krátkodobých xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odvětvích xxxxxxx xxxxxxx problémy.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Jelikož xx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxx na xxx x ethanolem xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx x ethanolem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. xxx členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxx xx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cel xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních jednání.

(8) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sledovat pohyb xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxx KN 2208 v xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxx účinná xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

(9) Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou nebo x ostatních právních xxxx Xxxx.

(10) Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx nezbytném xxx xxxx řádné xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx x, pokud xx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxx, zabránit xxxxxxxxx xxxxxx celního režimu.

(11) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxxxxxx dalších ochranných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx se xxxx xxxx xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyl xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany proti xxxxxxxxx, která xx x toho xxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu xx závazky vzniklými x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory poskytované xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zemědělského původu. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx Německa, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monopolu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezeného xxxxxx, xxx se pokračovalo x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Je xxxxxx xxxxx stanovit, xx xx konci uvedeného xxxx bude vypracována xxxxxx x fungování xxxx odchylky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [4].

(14) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx současně a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 33 x 131 Xxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx součástí Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, x zvláště xxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

(16) S xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxx režimu xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx problémů na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ethanol xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxx xxxxxxx:

&xxxx;2. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxx zemědělského původu x´xx KN 2208, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 2 xxxxx x xxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx:

- výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rozepsanou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx čistého alkoholu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx zemědělského původu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xx výroby xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací, x xxxxxxx četnost xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx určení, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise rozvahu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxx rok x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sběru xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

"Xxxxxxxxx nezemědělského xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx XX 2207, 22089091 x 22089099 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozvahy xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Dovozní a xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxxxxx je xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx.

3. Vydání xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, že výrobky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během doby xxxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx uvedené lhůtě xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Celní xxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 300 Xxxxxxx xxxx z jiného xxxx Rady xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

2. Kvóty mohou xxx xxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pořadí xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx způsobu "xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx");

x) způsob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx");

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx obchodním tokům (xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxx být stanoveny x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx způsoby xxxxx vést x xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, přičemž xxxx vycházet ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 stanoví otevírání xxxx xx jednoletém xxxxxxx x, je-li xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozvržení, xxxxxx způsob xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x případně xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx povahu x xxxxx výrobku x xxxxx, odkud xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x uznávání dokladu, xxxxx xxxxxx k xxxxxxx záruk xxxxxxxxx x písmenu a), x

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

X rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx nomenklatura xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx,

x) uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx opatření

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x jedním nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, že xxxx xxxxx narušen, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33 Smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trvá.

Při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k použití xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx především množství, xx xxxxx xxxx xxxxxx nebo požadovány xxxxxxx licence, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx sdělení xxxxxxxxx Xxxx x přezkoumání. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx článek xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 300 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx 87, 88 x 89 Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx nařízení.

2. Aniž xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 26/62 x použití určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchod x xxxx [5], xxxxxxxxx se odstavec 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2010 v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx ethanol xxxxxxxxxxxx původu a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 110 xxxxxxx eur za xxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každý rok xx 30. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2009 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Výměna informací

Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx, xxxxxx povahy a xxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx jejich xxxxxxx x šíření xxxxxxxxx údajů, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xxxxxxx 74 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 [6].

2. V xxxxxxx xxxxxx na xxxxx článek xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx stanovená v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx měsíc.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 13

Výbor se xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx otázku, kterou xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx z vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 14

Dodržování Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 x 131 Xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx opatření

Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odpověděla xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x nepředvídatelné problémy.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 8. dubna 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Drys

[1] Úř. xxxx. X 180 X, 26.6.2001, s. 146.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 260, 17.9.2001, x. 33.

[4] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[5] Úř. věst. X 30, 20.4.1962, x. 993/62.

[6] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, s. 1). Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 2585/2001 (Xx. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10).