Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 782/2003
xx xxx 14. dubna 2003
x xxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx na xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxx škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx užívaných xx xxxxxxxxxx xxxx protihnilobné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nátěry xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx XXX).
(2) Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXX") byla xxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001 xx xxxxxxxxxxxx konferenci (dále xxx "xxxxxxxxxx XXX"), xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xx účasti xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x patřičným xxxxxxx xx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx vyjádřenou v xxxxxxxxxx x Ria x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx.
(4) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx AFS xxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx plavidlech.
(5) V xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx: 1. xxxxx 2003 pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx na xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2008 xxx zákaz xxxxxxx organických sloučenin xxxx xx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx XXX vstoupí x xxxxxxxx xx 12 xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx nejméně 25 státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 25 % světové xxxxxx.
(7) Xxxxxxx státy by xxxx úmluvu XXX xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx státům xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výchozí postavení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ratifikaci xxxxxx.
(9) Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxx xxx dostatečný xxx xxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu xxxxxxxx xxxxxxxx být xx 1. ledna 2003 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x. 1 xxxxxxx xxxxx IMO, aby xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx provedení xxxxxx XXX jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(10) Xxxxxx okamžitě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/62/XX ze xxx 9. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx X směrnice Xxxx 76/769/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) [4], x cílem xxxxxxx od 1. xxxxx 2003 uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu xx xxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx plavidlech xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(11) S ohledem xx rezoluci konference XXX x. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx dni xxxxxxxxxx úmluvou XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nátěrů XXX xxxxxxxxx na plavidlech x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x v okolních xxxxxx.
(12) Nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx časovém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx organických xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zdvojovat xxxxxx XXX.
(13) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být dotčena xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x přípravků (organických xxxxxxxxx xxxx), která xxxxxxx směrnice 76/769/XXX [5].
(14) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; celosvětový xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx musí plánovat xxxxxx xxxxx plavidel, xxxx být jasně x včas xxxxxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2008 nebudou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxx trupech xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mít xxxxxxxx z přidané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nátěry XXX na xxxxx xxxxxxxxxx ode xxx, xxx zákaz xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Uplatňování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 1. července 2003 do dne xxxxxx xxxxxx AFS x xxxxxxxx.
(16) Státy xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx nátěrů TBT xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx celosvětově rovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx nařízení, které xxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xx být pro xxxxx xxxxxx podnětem x xxxxxxxxxx úmluvy XXX.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx AFS.
(18) Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx plošiny, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx provozovaná xxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx pro jakékoliv xxxxxxx xxxx xxxx xxxx státní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plavidly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
(19) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxx plavidel, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravek xx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxx po xxxxx xxx, xx být xxx xxxxxxx lodní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx obsaženo x xxxxxxxx č. 1 xxxxxxxxxx AFS.
(20) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úmluvou XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx všechna xxxxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 400 a xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx plavbu, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dlouhá 24 xxxxx x více, xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 400, mají xxx xxxxx prohlášení x xxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx AFS. Xxxxxxxxxxxx xx xxx právo xxxxxx xxx tato xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx ukáže xxxxxxxx.
(21) Xxx xxxxxxxx x délce xxxxx xxx 24 metrů xxxx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídku nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, hlavně rekreační xxxxx x rybářská xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX.
(22) Osvědčení x doklady xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx AFS.
(23) Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007, měla by xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetího státu xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
(24) Nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx TBT xx xxxxxxxxxx x xxxxxx požadavků xxxxxx XXX xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zabránění xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx členských států (xxxxxx přístavní xxxxxxxx) [6], xxxxxxx tato xxxxxxxx by xxxx xxx xx vhodnou xxxx poměněna. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxx xxxxxxxx, která x xxxxxxxxxx období xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(25) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx podat Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx bude třeba, xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx mělo vstoupit x platnost xxx, xxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx plavidlech,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxxxxx xxxx působícími jako xxxxxxx biocidy x xxxxxxxxxxxxxxx přípravcích užívaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx provozovaných xxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx, která xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z těchto xxxxxxxx vyplouvají.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
1. "protihnilobným xxxxxxxxxx" xxxxx, barva, úprava xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přilnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
2. "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x vyměřování xxxx, 1969 nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx" délka plavidla xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě o xxxxxxxxx značce xx xxxxx protokolu x xxxx 1988 x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pevných xxxx xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxx zásobovacích plošin (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX);
5. "xxxxxxx AFS" Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5. xxxxx 2001, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
6. "uznaným xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx a normy xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nad nimi x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy [8];
7. "osvědčením XXX" xxxxxxxxx xxxxxx plavidlům x xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx XXX xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx jednajícím xxxx jménem;
8. "prohlášením XXX" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx XXX nebo x přechodném období xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřeným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx o shodě XXX" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x přílohou 1 úmluvy XXX x xxxxxx uznaným xxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
10. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2003 do xxx xxxxxx úmluvy XXX v xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a
c) xxxxxxxx vplouvající do xxxxxxxx x příbřežních xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx neuvedená v xxxxxxx x) nebo x).
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxx xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x x daném xxxxxxxx xxxxxxx pouze pro xxxxxx x neobchodní xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx organické xxxxxxxxxx cínu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx plavidla.
Během xxxxxxxxxxx období xx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx uvedená v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 5
Xxxxx výskytu xxxxxxxxxxx sloučenin cínu xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx vnějších xxxxxxx xxxxxxxx
1. Plavidla, která xxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxx plout pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl použit, xxxxxx nebo xxxxxxxx xx tomto xxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sloučeninám vymývání x podkladového nevyhovujícího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxx ode xxx 1. xxxxx 2008 na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxx ani plovoucí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plošiny (XXXX) xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2003, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx nebo xx tomto dni.
Xxxxxx 6
Prohlídky a xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 a xxxx, kromě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) nebo plovoucích xxxxxxxxx, zásobovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xx xxx xxx 1. července 2003 xxxxxxxxxx x je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jakmile xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 400, kromě pevných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plošin (XXX) xxxx plovoucích xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plošin (FPSO), xxxx mít prohlášení XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx 4 x 5.
V xxxxxxx potřeby může Xxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prohlídek a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx uznávání xxxxxxxxx, prohlášení XXX x xxxxxxxxxx XXX x shodě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xx 1. července 2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX;
x) xx uplynutí xxxxxxx roku po xxx xxxxxxxx x xxxxxxx a) uznají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx;
x) xx 1. xxxxxxxx 2003 uznají xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX.
Xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx je xxxx za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 1. ledna 2007, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 400 x xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přechodného xxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX. Xxxxx xxx x inspekce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxx XXX.
Xxxxx do xxx 1. ledna 2007 nevstoupí úmluva XXX v platnost, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO), nebo xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx odkazy na xxxxxx AFS, xx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídících xxxxx IMO xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxx 11 úmluvy XXX.
Článek 9
Výbor
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx nařízení x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx [9] (xxxx xxx "XXXX").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. COSS xxxxxx xxxx jednací řád.
Xxxxxx 10
Vyhodnocení
Do dne 10. května 2004 xxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx AFS x poskytne xxxxxxxxx x rozsahu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stále používány xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx do přístavů Xxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx přístavů xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změny x cílem xxxxxxxx, xxx na plavidlech, xxxxx neplují xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx urychleně snížen xxxxxx škodlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 262 E, 29.10.2002, x. 492.
[2] Stanovisko xx xxx 11. prosince 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 2003.
[4] Xx. věst. X 183, 12.7.2002, x. 58.
[5] Úř. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/3/ES (Xx. xxxx. X 4, 9.1.2003, x. 12).
[6] Úř. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/84/XX (Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 53).
[7] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 20. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/84/XX.
[9] Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
PŘÍLOHA I
Požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx
1. Xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx x xxxxx prostornosti 400 x xxxx, kromě xxxxxxx xxxx plovoucích xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xx xxx xxx 1. července 2003 xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx požití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prohlídky xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Prohlídky xxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXX, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
1.4 Xxxxxxxxx-xx toto nařízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxx XXX x xxxxxx xxx prohlídky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX 101 (48), xxxxxxx dne 11. xxxxx 2002 Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.1 Po dokončení xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxx. x) xxxx b) vydá xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXX, xxxx xxxxxxxxx XXX.
2.2 Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxx nařízení použít xxxxxxxxxx AFS o xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx xxxxxxxxx v xxxx 1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.1.
2.3 Členské státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1.1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x bodem 2.1.
2.4 Xxx účely vydání xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze 4 xxxxxx AFS.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x specifikace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prohlídku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxx XXX, lze xxxxxx na xxxxxx XXX vypustit.
MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXX X PROTIHNILOBNÉM PŘÍPRAVKU
(Toto xxxxxxxxx xx přikládá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
(Xxxxxx razítko) (Xxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxx ustanovení [Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x] (1) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 782/2003 xx dne 14. dubna 2003 x zákazu organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxx bylo osvědčení xxxxxx již dříve, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne …
Údaje x xxxxxxxx (2)
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx registrace:
Hrubá xxxxxxxxxxx:
Xxxxx XXX (3):
(1) Xxx xxxxxxxx x plavidel, xxxxx nepodléhají požadavkům xx prohlídky a xxxxxxxxx xxxxx pravidla 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
(2) Xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(3) X&xxxx;xxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX SE OSVĚDČUJE, XX:
1. xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x [xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 úmluvy a] (1) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 782/2003 ze xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin xxxx xx plavidlech x
2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyhovuje použitelným xxxxxxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx x] (1) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx organických xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
(1) Xxx xxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osvědčení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX PŘÍPRAVKŮ
Tato specifikace xx xxxxxx připojena x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxx přípravku
Údaje x xxxxxxxx:
Xxxxx plavidla:
Identifikační číslo xxxx xxxxxxx:
Xxxxx XXX:
Xxxxx x xxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxxxx:
Xxxxx použitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (s uvedením xxxxx), xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx x xxxxx protihnilobných xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (číslo/a XXX):
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
XXXXX XX XXXXXXXXX, xx tato xxxxxxxxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx specifikace (1)
XXXXX SE XXXXXXXXX, xx x&xxxx;xxxxxxx x [xxxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx x] (2) bodem 2.1 xxxxxxx X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x. 782/2003 xx dne 14. xxxxx 2003 o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx prohlídkou xxxxxxxx, xx plavidlo je x&xxxx;xxxxxxx x [xxxxxxx x] (2) xxxxxxxxx,
Xxxxx x xxxxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Názvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (x uvedením xxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použity: …
Xxxxx xxxxxxx protihnilobných xxxxxxxxx: …
Xxxxx x barvy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxx/x CAS): …
Případný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx x barvy xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxxx: … (Xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxx: …
Xxxxx (3): … (Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxx xxxxxx specifikace xx xx xxxxxxxx připojena xx specifikaci, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx x plavidel, xxxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx 4 xxxxxx XXX.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx prohlídky, na xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXXXXXXXX PŘÍPRAVKU XXX XXXXXXXX X XXXXX 24 XXXXX XXXX XXXX, ALE X XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXX 400
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 782/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena: …
Přístav xxxxxxxx: …
Délka: …
Hrubá xxxxxxxxxxx: …
Xxxxx IMO (xxxxx xx): …
