Xxxxxxxx rady (ES) x. 975/2003
ze xxx 5. xxxxxx 2003
o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx kódů KN 16041411, 16041418 a 16042070
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) X xxxxxxxxx 2001 xx Společenství, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx, xx jaké míry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poškozovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazebního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX. Xxxx, xx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovisko, xxxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxxx pro rok 2003 xxxxxxx xx xxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxx 25000 xxx x xxxxxxxxxx clem xx xxxx 12 %.
(2) X xxxxxxx k xxxxx vyřešit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx přijme. X xxxxxx důvodu xx xxxx být xxxxxxxx dodatečná xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
(3) Konkrétní podíly xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx hlavní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tuňáků, měly xxx přiděleny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zbývající část xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxx.
(4) Xxxxxxxx způsob, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxx.
(5) X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx kvóty, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [1],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xx 1. xxxxxxxx 2003 xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx XX 16041411, 16041418 x 16042070 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx země xxxxxxxx x xxxxx xxxxx kvóty, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sazba xx výši 12 xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx kvóta xx otevírá xxxxx, xxxxxxx xx období xxxx let. Její xxxxx xxx první xxx xxxx xxxx:
- 25000 xxx xx 1. xxxxxxxx 2003 xx 30. xxxxxx 2004,
- 25750 xxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xx 30. xxxxxx 2005.
Článek 3
Xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx:
x) xxxxx xx xxxx 52 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 09.2005 pro dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x
x) kvóta xx výši 36 % xxxxxxx xxxxxx x pořadovým xxxxxx 09.2006 xxx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x
x) xxxxx xx xxxx 11 % xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx číslem 09.2007 xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x
x) kvóta xx xxxx 1 % ročního xxxxxx x pořadovým číslem 09.2008 pro dovoz xxxxx pocházejícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx celní xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx Thajsku, Filipínám x Indonésii, je xxxxxxxx předložením osvědčení x původu, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 47 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 [2].
Xxxxxxxxx x původu xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x a 308x nařízení (EHS) x. 2454/93.
Xxxxxx 6
V průběhu xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství. Nebude-li xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxx měsíce xxxx 30. červnem 2005, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxx objem 25750 xxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx prodlužuje xxxx o jeden xxx pro xxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávající xxxxx přijata nějaká xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx postupem xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxx kombinované nomenklatury x XXXXXx.
Článek 8
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxx 247x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 [3].
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Stratakis
[1] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[2] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 881/2003 (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2003, x. 1).
[3] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2700/2000 (Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).