Plné znění - 32002L0032

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX

xx xxx 7. xxxxxx 2002

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 152 odst. 4 xxxx. x) této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2002,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx Xxxx 1999/29/ES xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx [4]. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Živočišná xxxxxx xxxxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxxxx xxxxx důležité xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx, spokojené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dobré xxxxxxx.

(3) Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zemědělství x aby xxxxx xxx zajištěno xxxxxx xxxx x zvířat, xxxxxxxxx existence xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx i xxxxx, nejsou-li xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x nezávadnost xxxx xxx zvířata. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx surovin xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 x xxxxx x užití krmných xxxxxxx [5]. Je xxxxx v xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx krmiv.

(5) Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxx látky. Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxx xx doplňkové xxxxx.

(6) Xxxxxxxx určené xx krmení zvířat xxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx přítomny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xx nemožné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx akutní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X současnosti xx xxxxxxx stanovit tento xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx detekovatelných analytickými xxxxxxxx definovanými Xxxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx zdokonalují tak, xxx xxxx možné xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx zdraví xxxxxx x xxxx zanedbatelná.

(9) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí a xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(10) Xxxx směrnice xxxx xxx použita xx xxxxxxxx určené xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obsahy nežádoucích xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx produkty xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich dovozu xx Xxxxxxxxxxxx.

(11) Produkty xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxx xxx xxxxx x běžné xxxxxxxx jakosti, x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představovat xxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx zakázáno xxxxxxxx nebo xxxxxx xx oběhu produkty xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x příloze X xxxx xxxxxxxx.

(12) Je xxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(13) Zatímco x xxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxx stanoví x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx x nadále xxxxxxx úsilí xxxxxxxxx x xx největšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tedy xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akčních prahů xxxxxx xxxxxxx, než xxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takových zdrojů.

(14) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustné obsahy xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx určených ke xxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je třeba x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx I této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení Společenství, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 95/53/XX xx dne 25. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výživy xxxxxx [6].

(16) Členské xxxxx xxxx přijmout xxxxxx kontrolní xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 95/53/XX, aby xxxx zaručeno, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx určených ke xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nežádoucích látek.

(17) Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přizpůsobena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků.

(18) Aby xx usnadnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx v xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 70/372/EHS [7].

(19) Opatření xxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [8],

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx x xxxxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx [9];

x) xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 x xxxxx krmných xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX ze xxx 2. dubna 1979 x uvádění xxxxxxx směsí xx xxx [10];

x) xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci x xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [11], xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [12], xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [13] x xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x některých produktech xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx [14], xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxxx I této xxxxxxxx;

x) právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx;

x) směrnice Rady 82/471/XXX xx xxx 30. xxxxxx 1982 x xxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx [15];

f) směrnice Xxxx 93/74/EHS xx xxx 13. xxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [16].

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "krmivy": produkty xxxxxxxxxxx nebo živočišného xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, produkty vzniklé xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, používané xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, x obsahem xxxxxxxxxxx látek xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

x) "krmnými xxxxxxxxxx": xxxxx produkty rostlinného xxxx živočišného xxxxxx x přirozeném stavu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx zpracováním x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou buď xxxxx xxxx xxxxxx xx xx úpravě, xxx přípravě krmných xxxxx xxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx látkami": xxxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx 70/524/XXX;

x) "premixy": xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nosiče, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxx": xxxxx krmných xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou xxxx kompletní nebo xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx": xxxxx xxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx ke svému xxxxxxx dostačují pro xxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx;

x) "kompletními xxxxxx": xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx pokrývají xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx": xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní produkty xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx x xxxxxxxx;

x) "denní xxxxxx xxxxxx": celkové xxxxxxxx krmiv xxxxxxxxxx xx xxxxx vlhkosti 12 %, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určitého xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx k uspokojení xxxxx xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxx": xxxxxxx náležející x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx a zvířata xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "uvedením xx xxxxx" nebo "xxxxxx": xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx převodu xx xxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x prodej xxxx xxxx xxxxx převodu;

l) "xxxxxxxxxxx látkami": jakákoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjma patogenních xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x x/xxxx xx povrchu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx možné riziko xxx xxxxxx zvířat x xxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Produkty xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx neslučitelné x xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx zejména xxxxxx produkty určené xx xxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Článek 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x hospodářskými subjekty xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdroje nežádoucích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx látek x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akční xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x opatření přijatá xx účelem snížení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx sdělují xx výroční xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 95/53/XX, x výjimkou xxxxxxx, xxx tyto údaje xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy neodkladný xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, nesmějí xxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx ke krmení xxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx krmiva, členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx krmiva xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx krmnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx krmiva.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx základě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x němuž došlo xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx x příloze I xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx představuje nebezpečí xxx zdraví lidí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zakázat přítomnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx I a XX xxxxxxx.

Xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx nepřijme xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát zachovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise upraví xxxxxxx X x XX.

2. Dále Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11:

- pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx I a XX zahrnující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1,

- xxxx definovat kritéria xxxxxxxxxxxx xxx dekontaminační xxxxxxx jako doplněk xx xxxxxxxxx stanoveným xxx produkty xxxxxx xx xxxxxx zvířat, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podrobeny.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx správné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x soulad dekontaminovaných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx ke krmení xxxxxx, které jsou x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxx se oběhu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xx směrnici 95/53/XX.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla mít xxxxx na zdraví xxxx xx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx krmiva xxxxxxx na základě xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 70/372/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 1 rozhodnutí 70/372/XXX.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx článek, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 15 xxx.

Článek 13

1. Pro xxxxxxxx určené xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 [17]. Xxxxxxxxxx článku 20 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx 1999/29/XX xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003, aniž jsou xxxxxxx závazky členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx III části X xxxxxxx směrnice xxx transpozici xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx přílohy.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxx 2003 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2002.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xx Xxxx X Figaredo

[1] Úř. xxxx. X 89 E, 28. 3.2000, x. 70 x Xx. xxxx. X 96 X, 27.3.2001, x. 346.

[2] Úř. xxxx. X 140, 18.5.2000, x. 9.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 178, 22.6.2001, s. 160), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 17. září 2001 (Xx. věst. C 4, 7.1.2002, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. prosince 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxx 2002.

[4] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[5] Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/16/ES (Úř. xxxx. X 105, 3.5.2000, x. 36).

[6] Úř. xxxx. X 265, 8.11.1995, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/46/XX (Xx. xxxx. X 234, 1.9.2001, x. 55).

[7] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) č. 2205/2001 (Xx. xxxx. X 297, 15.11.2001, x. 3).

[10] Úř. xxxx. X 86, 6.4.1979, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/2/ES (Úř. xxxx. L 63, 6.3.2002, x. 23).

[11] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX (Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, s. 76).

[12] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/23/XX (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x. 13).

[13] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2002/23/XX.

[14] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX.

[15] Xx. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/20/XX (Xx. věst. X 80, 25.3.1999, x. 20).

[16] Úř. věst. X 237, 22.9.1993, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 1999/29/XX (Xx. xxxx. X 115, 4.5.1999, x, 32).

[17] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).

PŘÍLOHA X

PŘÍLOHA XX

(pro informaci)

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX