Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/39/ES
ze xxx 10. června 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/67/XX x xxxxxxx na další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2, xxxxxx 55 x článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] určila xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovit s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx, x xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx otevírání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb.
(3) Xxxxxx 16 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, jakož x xxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxx x územní soudržnosti. Xxxx článek uvádí xxxxxxx zajistit, aby xxxxxx x podmínky xxx fungování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 1999 [7] x xx xxx 18. xxxxx 2000 [8] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx určena xxxxxxx xxxxxxxx, aby sociální xxxxx Společenství ve xxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx úroveň zaměstnanosti x sociální xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxx.
(6) Poštovní xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxxxxxx úlohu xxx začleňování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxxxxxx infrastrukturní xxx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxxx x novým xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xx zasedání 23. x 24. března 2000 v Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxxxx: xx prvé xx konce xxxx 2000 stanovit xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb.
(8) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx v xxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx brány x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x podnikům pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx vypracovala xxxxxxxx xxxxxxx x poštovním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx poštovnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů.
(11) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zabezpečovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxx 97/67/XX lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost vyhrazovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby zajišťuje xxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx celku předvídaný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který poskytovatelé xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx.
(13) K xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technický xxxxxx a tlak xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; samotné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx pomůže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x poskytovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx v xxxxxxxx xxxxxx očekávání) bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx trh.
(14) Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést další xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x xxxxxx tržních xxxxxxxxxx. Vhodná xxxxx xx xxxxxx potřebná, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx. Xxx další xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup spočívající x xxxxxxxxxxx fázích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řízené otevření xxxx, xxxxxxxxxxx přezkumem x xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxx 2009 jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb nebo xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle.
(15) Xx vhodné zajistit, xxx xxxx fáze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a rovněž xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(16) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 xxxxx v roce 2003 x 50 xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx výjimkami x míře xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoduché x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 50 až 350 xxxxx se na xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx ve Společenství x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16 %, x xxxxx 9 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 100 xx 350 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxx než 50 xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(18) Xxx služby, xxxxx xxx vyhradit, xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxx od roku 2003 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 2006 xx xxxx dvouapůlnásobku xxxxxxx xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x kombinaci xx 100gramovými a 50xxxxxxxxx hmotnostními xxxxxx.
(19) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x podstatnými xxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxx otevřen. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x cenové politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx produkt xxxxx xxxx ke xxxxxxx počtu poštovních xxxxxxx a posílit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxx xxx xxxxxx vyhrazenou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
(20) Odchozí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují x xxxxxxx 3 % x celkových poštovních xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, xx xxxxxxxx různým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Otevření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx x xxxx 2003 a 50 xxxxx x xxxx 2006 přemístěním místa xxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx znemožnilo xxxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxx. Určení xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx 100 xxxxx a 50 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx reklamní zásilky, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx obyčejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobu ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dalších xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx poštovních služeb.
(23) Xx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy x tím bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
(24) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x související xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případně xxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určit xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyrovnávacího fondu xxxx jakékoliv xxxxx x xxxx fungování xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxx x tohoto xxxxx mohou zahrnovat xxxxx poskytnutou členským xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi ve xxxxx x čl. 88 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(27) Xxxxxxxx 97/67/XX xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx poštovní xxxxxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx. Článek 9 xxxxxxxx 97/67/ES xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx být xxxxxx spojit zavádění xxxxxxx x požadavky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxx stížnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx xxx účelné, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nikoliv. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pošty xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx umožňuje xxxxx klientům vstupovat xx xxxxxxxx poštovního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxx pro obyčejné xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxx tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxx třetím xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž je xxxxxxxx dát xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poštu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
(30) X zájmu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx o vývoji xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb by xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxxx prodloužit použitelnost xxxxxxxx 97/67/XX xx 31. prosince 2008. Xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 97/67/XX by xxxxx xxxxxxxx neměly xxx xxxxxxx.
(32) Je xxxxx třeba změnit xxxxxxxx 97/67/ES.
(33) Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx pravidel uvedených xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx x volného xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření vztahujících xx k poštovním xxxxxxx [9],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 97/67/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx 1. xxxxx 2003 xx hmotnostní xxxxx 100 gramů x xx 1. xxxxx 2006 xx hmotnostní xxxxx 50 gramů. Xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. xxxxx 2003 se nepoužije, xx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorie, a xxxxxxxxxx xxxxx stanovený xx 1. xxxxx 2006 xx nepoužije, xx-xx xxxx stejná xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.
X xxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx limitů.
V míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx xxxx xxxxxx xxxxx poštovní činnosti xxxxxxxxxxxxxx nebo vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenových xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx studii, která xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2009 xx všeobecnou xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx studie předloží Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx postup na xxxxxxx xxxxxx studie."
2. X článku 12 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, odesílatele xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uplatňují zásady xxxxxxxxxxxx a nediskriminace xxx s xxxxxxx xx sazby, tak xx xxxxxxxxxxx podmínky. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, třídění x dodání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx třetím xxxxxx, tak x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby poskytujícími xxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— křížové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx spadajících xx vyhrazené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xx xxxxxxx specifických povinností xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyhrazené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx."
3. X xxxxxx 19 xx xxxxx x druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podílí xxxx xxx jeden xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zásada xxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx příjemce služeb, xxxxx xxxx
- xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 x
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definované x xxxxxx 3, ale xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem všeobecné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x oprávněných případech."
4. X xxxxxx 22 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Zvláštním úkolem xxxxxxxxx regulačních orgánů xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx zřídit xxxxxxxx x specifické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx zajišťováním xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx odvětví."
5. Článek 23 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 23
Aniž je xxxxxx xxxxxx 7, xxxx Komise xxxxx xxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x vývoji v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx služby. Zprávu x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx."
6. Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx 26 xx použijí do 31. prosince 2008, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3. Schvalovací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx tímto xxxxxxxx dotčeny."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Piqué X Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 337 X, 28.11.2000, s. 220 xXx. xxxx. X 180 E, 26.6.2001, x. 291.
[2] Úř. xxxx. X 116, 20.4.2001, x. 99.
[3] Xx. xxxx. X 144, 16.5.2001, x. 20.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 14. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 232, 17.8.2001, x. 287), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2001 (Úř. xxxx. X 110 X, 7.5.2002, x. 37) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxxx 2002.
[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14.
[7] Xx. věst. X 104, 14.4.1999, x. 134.
[8] Úř. xxxx. X 339, 29.11.2000, x. 297.
[9] Xx. xxxx. X 39, 6.2.1998, x. 2.