Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/XX
xx xxx 6. září 2002,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x obilovinách x x některých produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x xx jejich xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX [2], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/64/XX [5], x zejména xx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Xxxxxx 2000/49/ES [6] xxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx účinná látka xxxxxxxxxxx-xxxxxx pro xxxxxxx xxxx herbicid, aniž xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx použití. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxxxxx, než xxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx uzavřeno xxxxxx hodnotící xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 2000. X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xx 0,22 xx/xx tělesné xxxxxxxxx xx den. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] x xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny [8] k použité xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(5) K xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx proti expozici xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povolení, xx rozumné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic 86/362/XXX x 90/642/EHS.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS x její xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx většiny dalších xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měly xxxx konečnými.
(7) Přílohy xxxxxxx 86/362/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Komise xxxxxxxx návrh xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu a xxxxxxx xxx dovoz.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX části X xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx reziduí:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
0,05 xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx-xxxxxx v příloze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 6. xxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. věst. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 27.
[6] Xx. věst. X 197, 3.8.2000, x. 32.
[7] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x otázkám týkajícím xx změny xxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx rostliny ze xxx 14. xxxxxxxx 1998).
PŘÍLOHA
Skupiny x příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
0,05 |
x)XXXXXXXXX PLODY |
|
Grapefruity |
|
Citrony |
|
Kyselé xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hybridů) |
|
Pomeranče |
|
Šedoky (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
|
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX OVOCE |
|
Meruňky |
|
Třešně x xxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
|
a)Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
xx)XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
0,05 |
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
|
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx kořen |
|
Batáty |
|
Tuřín |
|
Vodnice |
|
Jam |
|
Ostatní |
|
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx kuchyňská |
|
Šalotka |
|
Cibule jarní |
|
Ostatní |
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx zeleninová |
|
Lilek |
|
Ostatní |
|
b)Tykvovité – x xxxxxx slupkou |
|
Okurky xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
|
Ostatní |
|
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx zelí |
|
Kadeřávek |
|
Ostatní |
|
d)Kedlubny |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
|
x)Xxxxx x podobná xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx setá |
|
Polníček |
|
Salát xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx x podobná xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx salátová |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
|
Chřest |
|
Kardy |
|
Celer xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx)XXXXX |
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
|
3.Luštěniny |
0,05 |
Fazole |
|
Čočka |
|
Hrách |
|
Ostatní |
|
4.Olejnatá xxxxxx |
0,1 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5.Brambory |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
|
6.Xxx (sušené lístky x stonky, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx chmelových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |