Plné znění - 32002L0077

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/77/XX

xx xxx 16. září 2002

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 86 xxxx. 3 xxxx smlouvy,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 90/388/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 1999/64/ES [2], xxxx xxxxxxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx změny, xx xxxxx xx x xxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx 86 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx zajistit, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podle xx. 86 odst. 3 xxxx Komise xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxx x x xxxxxxxx rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx 90/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxx zvláštní x xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx telefonie, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(4) Podle xxxxxx 95 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otevřeného xxxxxxxx x síti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x otevřeném a xxxxxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxx zrušeny x xxxxxxx ode xxx 25. xxxxxxxx 2003, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Nový xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z jedné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/21/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) [3], x xxxx zvláštních směrnic: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/20/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx pro sítě x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (autorizační xxxxxxxx) [4], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/19/XX xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxx k xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x přiřazeným zařízením x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) [5], xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/22/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxx x právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx) [6] x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES ze xxx 12. xxxxxxxx 2002 x zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x elektronických komunikacích) [7].

(6) Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proces x postupné otevírání xxxxxxxxxxxxxxxxx trhů x Xxxxxx xx xxxx 1990, je xxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xx nahradit, xxx xxxxx x xxxxx xxx konvergence, xxxxx ovlivňoval informační xxxxxxxxxxx, média x xxxxxxx telekomunikací x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx popřípadě xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx a xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx směrnice 90/388/XXX xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

(7) Xxxx směrnice xxxxxxxx xx "služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxx xxxxx "telekomunikační služby" x "telekomunikační xxxx". Xxxx nové xxxxx xxxx nezbytné k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx signálů po xxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx televize, xxxxxxxxx sítě), xxxxx xxx začleněny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx v xxxxx xxx konvergence. Xxxxx xx přenos a xxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx přenos x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx považovat xx xxxx elektronických xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se také xxxxxxxx xx optické xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení.

(8) X této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (pokud xxx již xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx služby, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/ES, 2002/20/XX, 2002/21/ES a 2002/22/XX. Z definice xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx kabelovou síť x důvodu, xx xxxxxxxxx xxx lze xxxx používat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx televizních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx 86 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx 43 (právo xxxxxxxxx) x/xxxx čl. 82 xxxx. x) Xxxxxxx x XX x xxx xxxxxx, že xx xxxx důsledku xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezit "xxxxxx, odbyt xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx spotřebitelů". Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx směrnicí Xxxx 89/552/XXX xx dne 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx [8], ve xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/36/XX xx xxx 30. xxxxxx 1997 [9], xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx již dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednorázovému xxxxxxxxxx xxxxxx, ale měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. To vyžaduje x xxxxxxxx 2002/20/ES, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx základě xxxxxxx. Xxxxxxxxx strana xx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx, xx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznává.

(10) Xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanov, xxxx xxxxxxx, jakým xx rozděleno xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tam, xxx členské státy xxxx xxxxxxxxxx integrované xxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx tito xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx relevantním trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění jakékoli xxxxxxxxxxxx mezi těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovateli x jejich xxxxxxxxxx.

(11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/2/XX xx xxx 16. xxxxx 1996, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 90/388/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [10], xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx udělována xxxxx objektivních, xxxxxxxxxxxxxxxxx x průhledných xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kritéria x postupy přijaté xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.

(12) Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/22/XX x určený x rozdělení čistých xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx založen na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx rozumí, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zátěže xx xxxxxxx uživatele, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13) Pokud xxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Smlouvě, xxxx by členské xxxxx v xxxxxxx x článkem 307 Xxxxxxx x XX xxxxxx všech vhodných xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx objasnit, xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx 94/46/XX [11] pouze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx "Xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx neslučitelnostech. Xxxxxx 7 této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx trvat v xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14) I xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx zachován závazek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/64/XX, x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx postavením xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx sítě elektronických xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxx X, xxxxx nichž mají xxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objasnění xxxxxxxxx v této xxxxxxxx x porovnání xx xxxxxxxxxx 90/388/XX, 94/46/XX, 95/51/XX [12], 96/2/XX, 96/19/ES [13] x 1999/64/XX.

(17) S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/388/XX xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Definice

Pro xxxxx xxxx směrnice xx:

1. "xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx systémy, x popřípadě x xxxxxxxxx xxxx směrovací xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, které umožňují xxxxxx signálů xx xxxxxxxx, rádiovými, xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně družicových xxxx, xxxxxxx (okruhově x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, sítí xxx rozhlasové x xxxxxxxxx vysílání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. "xxxxxxxx komunikační sítí" xxxxxx síť elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx služba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která spočívá xxxxx xxxx převážně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přenosových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 98/34/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx x přenosu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

4. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5. "výlučnými xxxxx" xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx vyhrazeno xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxx provádění činnosti x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx by dodržoval xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výhody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx službu elektronických xxxxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx za x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

7. "xxxx družicových pozemských xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

8. "xxxxxx xxxxxxxx televize" xxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxx propojená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx neudělují xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zvláštní xxxxx na xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zřizovat, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx nebyla ukládána xxxx udržována žádná xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/21/ES x 2002/22/XX.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxx spojené xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx objektivních, nediskriminačních, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. U xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 2002/20/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxx důvody.

Každá xxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx napadnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislého xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x aniž xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2002/21/XX, xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxx integrované veřejné xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxx xxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neprováděly diskriminaci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činností.

Xxxxxx 4

Xxxxx na xxxxxxx kmitočtů

Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx kritéria x xxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx obecného xxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kmitočtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. příděl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nediskriminačních a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Informační xxxxxx x účastnických xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamů x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx x účastnických xxxxxxx, byla xx xxxxxx území xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx

1. Každý vnitrostátní xxxxxxxxxxx zavedený podle xxxxxxxx 2002/22/XX x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích x musí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx nejmenšího narušení xxxx. Zejména pokud xxxx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx zčásti veřejným xxxxxxxx poskytujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, je xx třeba xxxx x úvahu při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čisté náklady xx xxxxxxxxxx univerzální xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx mechanismu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 7

Xxxxxxx

1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxx zrušeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanic, a xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x kosmickým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x souladu se xxxxxxxxxxxx podmínkami pro xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx kosmického xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx neslučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x ES, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx podnik zajišťující xxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprovozoval xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro zajišťování xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxx takovýto xxxxxx:

x) xx xxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx práv x

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxxx společného xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x

x) provozuje xxx kabelové xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxx zvláštních nebo xxxxxxxxx práv x xxxx zeměpisné oblasti.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "veřejné xxxxxxxxx xxxxxx" uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxxxx 1999/64/XX.

3. Členské xxxxx, xxxxx se domnívají, xx xx xxx xxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vedení xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxx xxxx, x tom xxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx brát xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zrušit xxxxxxxxx právní samostatnosti xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx 9

Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 24. xxxxxxxx 2003 xxxxxx informace, xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx.

Článek 10

Zrušení

Směrnice 90/338/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx X xx zrušuje x xxxxxxx xxx dne 25. července 2003, xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 11

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 12

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 16. září 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 10.

[2] Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39.

[3] Úř. věst. X 108, 24.4.2002, x. 33.

[4] Úř. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 21.

[5] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 108, 24.4.2002, x. 51.

[7] Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[9] Úř. věst. X 202, 30.7.1997, x. 60.

[10] Úř. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59.

[11] Xx. věst. X 268, 19.10.1994, x. 15.

[12] Xx. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49.

[13] Úř. xxxx. X 74, 22.3.1996, x. 13.

PŘÍLOHA X

XXXX X

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX (Xx. xxxx. L 192, 24.7.1990, s. 10)

Xxxxxx 2 a 3 směrnice 94/46/XX (Xx. věst. L 268, 19.1.1994, x. 15)

Xxxxxxxx 95/51/XX (Xx. xxxx. X 256, 26.10.1995, x. 49)

Xxxxxxxx 96/2/XX (Úř. xxxx. X 20, 26.1.1996, x. 59)

Xxxxxxxx 96/19/ES (Xx. xxxx. L 74, 22.3.1996, s. 13)

Xxxxxxxx 1999/64/ES (Xx. xxxx. X 175, 10.7.1999, x. 39)

ČÁST X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/338/XXX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: do 31. xxxxxxxx 1990

Směrnice 94/46/XX: xxxxx xxx provedení: xx 8. xxxxx 1995

Xxxxxxxx 95/51/ES: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 1. xxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/2/XX: lhůta xxx xxxxxxxxx: xx 15. xxxxxxxxx 1996

Xxxxxxxx 96/19/XX: xxxxx xxx provedení: xx 11. xxxxx 1997

Xxxxxxxx 1999/64/XX: xxxxx xxx xxxxxxxxx: xx 30. xxxxx 2000

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx