Směrnice Xxxxxx 2002/42/XX
xx xxx 17. května 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x obilovinách, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilovinách x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2002/23/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x zejména xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/XX [6], x zejména na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/XX [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxxxx x pyridát xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx žádné maximální xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx budou xxxx xxxxx povolení pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx látky, dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Technické a xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotících xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx byly dokončeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx pyridátu xxx 12. prosince 2000. X xxxxxx xxxxxxxx xxx přijatelný xxxxx xxxxxx (XXX) stanoven xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxx xx 0,036 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [1] Xxxxxx pro xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [2] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx změny xxxxxx xx směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x použité xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) V průběhu xxxxxxxxx x diskuse, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx toxické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávky. Akutní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx byla stanovena xx 0,25 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxxxxxx akutní xxxxxxxx spotřebitelů.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) směrnice 91/414/XXX x její xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx je považována xx dostatečnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(8) Přílohy xx směrnicím 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx měly xxx xxxxxxx.
(9) Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. Možnost xxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx tyto maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
0,1 |
obiloviny |
Pyridát (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x xxxxxxxxx vejcích xxx skořápek, pokud xxx o xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v příloze X pod položkami XX 040700 a 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx drůbežích 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. ledna 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx bentazonu a xxxxxxxxx 60X x 80X bentazonu, vyjádřeno xxxx bentazon) |
Pyridát (suma xxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu XX 9673, vyjádřeno jako xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx čerstvé, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,1 |
0,05 |
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx jedlé |
||
Kokosové xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Piniové oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX OVOCE |
||
Jablka |
||
Hrušky |
||
Kdoule |
||
Ostatní |
||
iv)PECKOVÉ XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X DROBNÉ XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ovoce (kromě xxxxx rostoucího) |
||
Borůvky |
||
Klikva |
||
Rybíz (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sušená |
||
i)KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx kořen |
||
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
||
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x jednou xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
||
Melouny xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx cukrová |
||
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx hlávková x xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
||
Pekingské xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx x podobná zelenina |
0,1 |
|
Špenát |
||
Mangold (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx nať |
||
Ostatní |
||
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
|
Fazolové xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
||
Hrachové xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
Ostatní |
0,1 |
|
vii)ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
1 |
|
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxx pěstované |
||
b)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx semena |
||
Semena xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxx brambory xxxxxx |
||
6.Xxx (sušené lístky x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |