Směrnice Xxxxxx 2002/42/ES
ze xxx 17. května 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX, xxxxx jde x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/23/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS ze xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xx xxxxxx povrchu [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/ES [6], x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/68/XX [7] x 2001/21/XX [8] xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxxxx x pyridát xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx v obilovinách, xxxxxxxx x pícninách.
(2) Xxxxxxx účinné xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navržených xxxxxxx. Informace x xxxxxx použitích xxxx xxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené informace xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx limity, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS předtím, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky, dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx.
(4) Technické a xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě bentazonu xxx 13. xxxxxxxx 2000 x x xxxxxxx xxxxxxxx dne 12. prosince 2000. X těchto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx pyridát xx 0,036 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx účinnými látkami xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Byly xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x výborem xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 92/642/EHS (stanovisko Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx ze xxx 14. července 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). x použité xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx navržené xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x překročení xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx zjištěny žádné xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx dávka pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,25 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx. Podle vyhodnocení xxxxxxxx nepovedou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktech xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx směrnice 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642XXX, xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, aby xxxxxxxxx dočasné maximální xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx přílohy XX. Doba xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí měly xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx změněny.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx návrh této xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx předloženy.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
|
Bentazon (xxxx bentazonu x xxxxxxxxx 60X x 80X xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bentazon) |
0,1 |
obiloviny |
Pyridát (xxxx xxxxxxxx, produktu xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx CL 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
||
x xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 a 0406 |
x čerstvých xxxxxxx xxx skořápek, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod položkami XX 040700 a 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx pyridát) |
ledvinky, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Článek 3
V xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. věst. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Úř. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx bentazonu a xxxxxxxxx 60X a 80X bentazonu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x hydrolyzovatelných xxxxxxxxx xxxxxxxx CL 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx zmrazením, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (xx skořápce xxxx jádra) |
||
Mandle |
||
Para xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx jedlé |
||
Kokosové xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX OVOCE |
||
Meruňky |
||
Třešně x xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X DROBNÉ OVOCE |
||
a)Hrozny xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx stolní |
||
Hrozny xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
||
Ostružiny |
||
Ostružiny ostružiníku xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
||
Angrešt |
||
Ostatní |
||
e)Planě xxxxxxxx bobulové xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxx salátová |
||
Mrkev |
||
Celer xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx kořen |
||
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
||
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx kuchyňská |
||
Šalotka |
||
Cibule xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx nakládačky |
||
Cukety |
||
Ostatní |
||
c)Tykvovité – x xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx hlávková x zelí xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx listová |
||
Pekingské xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
0,2 |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
|
x)Xxxxxxxx |
0,05 |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX A ČERSTVÉ XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x podobná xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx setá |
||
Polníček |
||
Salát hlávkový |
||
Endivie |
||
Ostatní |
||
b)Špenát x xxxxxxx zelenina |
0,1 |
|
Špenát |
||
Mangold (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx lékařská |
0,1 |
|
d)Čekanka xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx nať |
||
Celerová nať |
||
Ostatní |
||
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
Ostatní |
0,1 |
|
vii)ŘAPÍKATÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
1 |
|
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,05 |
|
xxxx)XXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxx pěstované |
||
b)Žampiony xxxxx rostoucí |
||
3.Luštěniny |
0,1 |
0,05 |
Fazole |
||
Čočka |
||
Hrách |
||
Ostatní |
||
4.Olejnatá xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx podzemnice olejné |
||
Mák |
||
Sezamová xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx semena |
||
Semena xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
0,1 |
|
5.Xxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx rané |
||
Konzumní brambory xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx lístky x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis) |
0,1 |
0,1 |
7.Chmel (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |