Směrnice Xxxxxx 2002/42/XX
xx xxx 17. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxx a pyridátu) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/23/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2002/23/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 2002/23/XX, a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX ze dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/37/ES [6], x xxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 písm. f) xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 2000/68/ES [7] x 2001/21/XX [8] xxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxxxx a pyridát xxx použití jako xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx účinné xxxxx xxxx xx přílohy xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxx použitích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené informace xxxx posouzeny x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX).
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxx maximální xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx obsahující tyto xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(4) Technické x xxxxxxx hodnocení dotyčných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx dokončeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. července 2000 x x xxxxxxx pyridátu dne 12. xxxxxxxx 2000. X xxxxxx zprávách xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na 0,1 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxx pyridát xx 0,036 xx/xx xxxxxxx hmotnosti na xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokyny vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1] Pokyny xxx xxxxx dietárního příjmu xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - potravinového xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Programme) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7). x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [2] Stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx ke směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 92/642/XXX (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1998) (xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx21_xx.xxxx). k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx x překročení xxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(5) X průběhu xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxx toxické účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx dávky. Akutní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx byla stanovena xx 0,25 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navržené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nepřijatelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před expozicí xxxxxxxx v produktech xxxx na xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx xxxxxxx povolení, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx přílohy XX. Xxxx čtyř xxx xx považována xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx většiny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx uplynutí xxxx doby by xx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konečnými.
(8) Přílohy xx směrnicím 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx změněny.
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx a neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxx X přílohy II xxxxxxxx 86/362/EHS xx xxxxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí pesticidů:
"Rezidua xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 60H x 80X xxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxxxxxx tyto maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (mg/kg) |
||
v xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
v xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx KN 0401, 0402, 040500 x 0406 |
x čerstvých vejcích xxx skořápek, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx položkami XX 040700 a 0408 |
|
Xxxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxx (suma pyridátu, xxxxxxxx xxxx hydrolýzy XX 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx jako xxxxxxx) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 0,4 xxxxxxx xxxxxxxx 0,05 |
0,05 |
0,05 |
Xxxxxx 3
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. prosince 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 117, 4.5.2002, x. 10.
[7] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 41.
[8] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
PŘÍLOHA
Skupiny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx 60H a 80X xxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx CL 9673 (6-xxxxx-4-xxxxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX 9673, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
|
1.Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx cukru; xxxxxx |
0,1 |
0,05 |
x)XXXXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX (ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Piniové xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX OVOCE |
||
Meruňky |
||
Třešně x xxxxx |
||
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx rostoucího) |
||
Borůvky |
||
Klikva |
||
Rybíz (červený, xxxx a xxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
||
vi)RŮZNÉ |
||
Avokádo |
||
Banány |
||
Datle |
||
Fíky |
||
Kiwi |
||
Kumkvat |
||
Liči |
||
Mango |
||
Olivy |
||
Mučenka |
||
Ananas |
||
Granátová xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
2.Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxxx kuchyňská |
||
Šalotka |
||
Cibule jarní |
||
Ostatní |
||
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
0,1 |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,1 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx hlávkové |
||
Ostatní |
||
c)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx zelí |
||
Kadeřávek |
0,2 |
|
Ostatní |
0,05 |
|
d)Kedlubny |
0,05 |
|
v)LISTOVÁ XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx setá |
||
Polníček |
||
Salát hlávkový |
||
Endivie |
||
Ostatní |
||
b)Špenát x xxxxxxx zelenina |
0,1 |
|
Špenát |
||
Mangold (xxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,1 |
|
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx nať |
||
Ostatní |
||
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
0,5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
0,2 |
|
Ostatní |
0,1 |
|
vii)ŘAPÍKATÁ A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,1 |
|
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx sladký |
||
Artyčoky |
||
Pór |
1 |
|
Reveň |
||
Ostatní |
0,05 |
|
viii)HOUBY |
0,1 |
0,05 |
a)Žampiony xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx semena |
||
Ostatní |
0,1 |
|
5.Brambory |
0,1 |
0,05 |
Konzumní xxxxxxxx rané |
||
Konzumní xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx nefermentované, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |