Plné znění - 32003R1217

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1217/2003

ze xxx 4. xxxxxxxx 2003,

kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx ze xxx 16. prosince 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Vývoj x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x každém členském xxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxx provedeny, by xxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování předpisů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx byly xxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx zajistí jejich xxxxxxxx.

(5) Přednostně xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podávání zpráv x opatřeních přijatých xx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx si xxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx auditů a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx postup nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekce, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx;

4. "nedostatkem" xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

5. "inspekcí" xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uplatněno, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příčiny x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "programem xxxxxxxx xxxxxxx" národní xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stálé kvality;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx;

10. "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterých xxxx xxx xxxxxxxx xx spáchání protiprávního xxxx navzdory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zjištěným rizikům x úměrných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letectví, xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx úmysl spáchat xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx prvky:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídajících xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) kontrola xxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxx, cílů, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx auditů, inspekcí, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravomocí xxx xxx;

x) činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) donucovací opatření x

x) xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letectví.

Xxxxxx 5

Kontrola

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx x souladu x programem xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx provádění x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx priorit a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území. Xxxxxxxx xxxxxx xxx podávání xxxxx jsou stanoveny x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxx období xxxxxx xx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Zpráva xx xxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx roku 2004 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za období xx 19. července 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

KAPITOLA III

SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXX AUDITORY

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx činnosti zahrnují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcemi x xxxxx xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx harmonizovaný systém xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxx II.

KAPITOLA IV

SPOLEČNÉ XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění dostupnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx auditorů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zkušenost x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x činnostech, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx znalost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a na xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxx osvědčených xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx auditů x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

- Organizační xxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn (xxx čl. 4 xxxx. 2 písm. x)).

- Xxxxx xxxxxxxx - současný a xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 9).

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - užívaná výcviková xxxxxxxx x zdroje (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x článek 10).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx, cíle, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kontrolních činností (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) včetně xxxxx xxxxxx xxxxx letišť x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, detekční kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxxxx x možné.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx plnění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxx článek 8).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neúplně.

Činnosti k xxxxxxx nedostatků

- Stav xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 4 odst. 2 xxxx. d)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx se provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxxx).

- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx zvyšující povědomí x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx letectví xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xx letištích x xxxxxxxx státě.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování předpisů

Pro xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.