Plné znění - 32003R1217

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1217/2003

xx dne 4. července 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx národních programů xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx členskými xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel.

(3) Xxxxxxxxx národních programů xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxx byly xxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxx, účinné, xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidelně. Neměly xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx vypracována xxxxxxxx společná metodika xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx si xxxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

ÚČEL X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Účel

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xx programy kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx metodiku xxxxxxxxxxxxxxx auditů a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. "xxxxxxx" xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" každá xxxxx, která na xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx letectví;

5. "inspekcí" xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx uplatněno, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jejímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx kvality" xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" důkladné xxxxxxxxxxx xxxxx hledisek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s cílem xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stálé kvality;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx;

10. "průzkumem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určit xxxxxxxxxxxx potřeby. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx slabých xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávního xxxx xxxxxxxx prováděným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranných opatření xxxxxxxxxxxxxx zjištěným xxxxxxx x úměrných nebezpečí, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x letectví, při xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spáchat xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

X zajištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x pravidelné xxxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx strukturu, xxxxxxxxxxx x xxxxxx;

x) popisy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, cílů, xxxxxx, xxxxxxxx a zaměření xxxxxxxxxxxxxx auditů, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pravomocí při xxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx nedostatků, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx;

x) donucovací opatření x

x) xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letectví.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx x souladu x programem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rizika, xxxx x povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx faktory x xxxxxxx, která vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxxxx priorit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Zprávy

1. Členské xxxxx každoročně xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x o stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx území. Základní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2004 xx xxxxxxxxx podá xxxxxx xx xxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

XXXXXXXX III

SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcemi x testy xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.

XXXXXXXX IV

SPOLEČNÉ POŽADAVKY XX XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Dostupnost xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zkušenost x xxxx oblasti.

2. Auditoři xxxx

x) dobrou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx znalost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx kontroly;

c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx auditu;

e) xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaných provozních xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxxxx osvědčených xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxx provádění xxxxxx x auditorů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpřístupní xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX ZÁSADY XXXXXXXX ZPRÁV XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx budoucích xxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Počet auditorů - xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxx článek 9).

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx výcviková xxxxxxxx a zdroje (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, pokud xxxx program kontroly xxxxxxx pro xxxx xxxx uplatňován xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností

- Stav xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx, cíle, xxxxx, xxxxxxx a zaměření xxxxx kontrolních činností (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) včetně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx vstupu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx.

- Úměrnost xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 5 xxxx. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxxx) (xxx článek 8).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neúplně.

Činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx

- Stav xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).

- Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx zvyšující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx).

- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě.

XXXXXXX II

Harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xx použije xxxx klasifikace.