Plné znění - 32003R1217

Nařízení Komise (XX) x. 1217/2003

xx xxx 4. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 2320/2002 Evropského parlamentu x Xxxx xx xxx 16. prosince 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) Vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2320/2002.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel.

(3) Xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx.

(4) Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Neměly xx být xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx letištích xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx osvědčených xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společných požadavků xx programy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx auditů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 2

Definice

Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "příslušným xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 2320/2002 odpovídající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx plnění jeho xxxxxxxxx programu bezpečnosti xxxxxxxxx letectví;

2. "xxxxxxx" xxxxx postup xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. "xxxxxxxx" xxxxxxx, zda xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příčiny x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zvážení uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

9. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;

10. "průzkumem" xxxxxxxxxx provozních činností x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxx slabých xxxx systému, kterých xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx navzdory prováděným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úměrných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx;

11. "testem" xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x letectví, xxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx účinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 3

Pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnost x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx auditorů xxxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, inspekcí, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o nedostatcích, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x cílem xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxxxx a xxxxxx x zajišťovaných xxxxxxxxxx x x xxxxxx dodržování bezpečnostních xxxxxxxxx x letectví.

Xxxxxx 5

Kontrola

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx faktory x xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu.

3. Řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na provozním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci národního xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podávají Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x x stavu xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx umístěných na xxxxxx území. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx období. Do xxxxx xxxx 2004 xx výjimečně podá xxxxxx xx xxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2003 xx 31. xxxxxxxx 2003.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx x neohlášené xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx audity, inspekcemi x xxxxx xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.

KAPITOLA IV

SPOLEČNÉ XXXXXXXXX XX AUDITORY

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxx vhodná opatření x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx auditorů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx

1. Každý xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx teoretickou x xxxxxxxxxx zkušenost v xxxx xxxxxxx.

2. Auditoři xxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví x xxxxxxx jeho provádění x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem kontroly;

b) xxxxx xxxxxxx znalost xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx;

x) dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx zásad, xxxxxxx x technik xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxxxx osvědčených xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x osvědčených postupech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Xx Xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 355, 30.12.2002, x. 1.

XXXXXXX I

ZÁKLADNÍ ZÁSADY XXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxx

- Xxxxxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Počet auditorů - xxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxx článek 9).

- Kvalifikace auditorů - xxxxxxx výcviková xxxxxxxx x xxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxx 10).

- Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx uplatňován xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

- Xxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxxx: xxxxx, xxxx, obsah, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)) včetně xxxxx xxxxxx xxxxx letišť x podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxx), pokud xx xx xxxxxx x xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx provozních činností xxxxxxxx ke kontrolovaným xxxxxxxx (xxx xx. 5 odst. 2).

- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxx (xxxxxxxxx kontrola xxxxxx, ochrana letadel, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxx článek 8).

- Xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx nedostatků

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x)).

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních požadavků x letectví (například xxxxxxxx xxxxxx, ochrana xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).

- Hlavní činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx plánované, xxxxx xxxx zaměřené xx nápravu (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, semináře, xxxxxxxxx programy).

- Užívaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 4 xxxx. 2 písm. x)).

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

- Xxxxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě.

XXXXXXX II

Harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxx xxxxxxxxxxx.