Plné znění - 32002L0097

Směrnice Xxxxxx 2002/97/ES

ze xxx 16. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (2,4-X, triasulfuronu x xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x zeleniny, x na jejich xxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilninách a xx jejich povrchu [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2002/79/ES [2], x xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 86/363/XXX ze dne 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/79/XX, a xxxxxxx na článek 7 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/81/XX [6], a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2,4-X, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxx směrnicemi Xxxxxx 2001/103/ES [7], 2000/66/XX [8] x 2001/99/XX [9] xxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad xx plodiny, které xxxxx xxx ošetřeny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek xx xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx 91/414/XXX. Předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí (XXX).

(3) Xxxxxxxxxx-xx XXX nebo xxxxxxx MLR xx xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxx vnitrostátní XXX předtím, než xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinnou xxxxx.

(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx formou zprávy Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dokončena xxx 2. xxxxx 2001 xxx 2,4-X, 13. xxxxxxxx 2000 xxx xxxxxxxxxxxx x 29. xxxxxx 2001 xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx stanoven xxxxxxxxxx denní xxxxxx (XXX) pro 2,4-D xx xxxx 0,05 xx/xx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, pro xxxxxxxxxxxx ve xxxx 0,01 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxx 0,01 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Celoživotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací [10] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [11] k xxxxxxx xxxxxxxx. Byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx nepovedou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařazení dotyčných xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx I xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) K zajištění xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx stanovit dočasné XXX xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti pro xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/EHS x 90/642/XXX.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x přílohou XX xxxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxx umožněn xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx dočasné XXX měly xxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS a 90/642/XXX xx xxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněny.

(8) Komise xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x připomínky, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx u určitých xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx bude Komise xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx přijatelných xxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

X části X přílohy XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 2

X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxx v příloze xxxx směrnice, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. června 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx předpisy používat xx 1. xxxxxxxx 2003.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 16. prosince 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[2] Xx. xxxx. X 291, 28.10.2002, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[4] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[5] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 276, 12.10.2002, x. 28.

[7] Xx. věst. X 313, 30.11.2001, x. 37.

[8] Xx. xxxx. X 276, 28.10.2000, x. 35.

[9] Xx. xxxx. X 304, 21.11.2001, x. 14.

[10] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx GEMS/Food Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pesticidů (Xxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).

[11] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/EHS (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. července 1998).

XXXXXXX