Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES
ze xxx 2. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/EHS x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na jejich xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx dne 23. listopadu 1976 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/71/XX [2], x zejména xx xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2002/76/ES [4], x zejména xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/71/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx produktech rostlinného xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx maximálních xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, fenpropimorf, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, metakrifos, myklobutanil, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tridemorf, triadimefon x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělské praxe. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx x použití xxxxxxxxxx pesticidů, xxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx studií.
(4) Dostupné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxx limit xxxxx xxx xxx stanovitelnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx hodnoty. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné x xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prokazují xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx mezí stanovitelnosti xxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx reziduím. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx meze stanovitelnosti.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 [8] xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx tutéž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 3425/93 [10]). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani k xxxxxxx toxickým xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reziduím v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx meze stanovitelnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx připomínky x těmto limitům xxxx zohledněny.
(9) Byla xxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ošetřených xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx [11].
(10) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X příloze XX směrnice 76/895/EHS xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 2
X xxxxxxx XX xxxxx A xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, azocyklotin x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, penkonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice.
Článek 3
Příloha II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxx takto:
a) v xxxxx X xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxxxx, bifenthrin, bitertanol, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, tridemorf, xxxxxxxxxxx x triadimenol xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxx X se xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, myklobutanil, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x triadimenol xxxxxxx x příloze XX této směrnice;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx/xx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) této xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxx 1, 2 x 3 x x čl. 4 xxxx. x) xx 31. května 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2003.
3. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 7
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. věst. X 225, 22.8.2002, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 45.
[5] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[6] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[7] Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx predicting xxxxxxx xxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx GEM/Food Programme xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 264, 2.10.2002, x. 18.
[10] Úř. xxxx. X 312, 15.12.1993, x. 12.
[11] SCP/RESI/021; XXX/XXXX/024.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xx/xx |
|
Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx B1b x xxxxx-8,9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx X1x) |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxxx x cyhexatin (xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx sloučenin xxxxxxxxxxxx 2-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,02 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,5 xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx špalda, xxxxxxxxx 0,05 ostatní xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jako flucythrinát, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,02 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx obsahujících 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
1 oves, ječmen 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx izomerů) |
0,05 |
|
Tridemorf |
0,2 ječmen, xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx triadimefonu x xxxxxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, žito, xxxxxxxxx 0,1 ostatní obiloviny |
PŘÍLOHA II
|
Rezidua pesticidů |
Maximální xxxxxx x xx/xx (xxx) |
||
|
x xxxx obsaženém x xxxx, masných xxxxxxxxxxxx, drobech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx položkami XX x. 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x plnotučném kravském xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I pod xxxxxxxxx XX x. 0401; pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx KN x. 0401, 0402, 040500, 0406 podle |
v xxxxxxxxx ptačích vejcích xxx xxxxxxxx x xx vaječných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X pod položkami XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx X1x, xxxxxxxxxxx X1x x xxxxx-8,9 xxxxxxx avermektinu X1x) |
0,02 xxxxxx játra (xxx xxxxxxxx (XX) x. 3425/93) 0,01 xxxxxxx xxxxxxx |
0,005 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,1 xxxxxx tuk 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,4,6-xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) |
0,2 hovězí xxx 2,0 xxxxxx xxxxx 0,5 xxxxxx xxxxxxxx 0,1 ostatní xxxxxxx |
0,02 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxxx |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx triadimefonu x xxxxxxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
0,1 |
XXXXXXX XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx v mg/kg (xxx) |
||
|
x xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx KN x. xx0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, xx0208, 020900, 0210, 160100 x 1602 |
x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX x 0401, 0402, 040500, 0406 |
x xxxxxxxxx ptačích xxxxxxx xxx skořápek a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX x. 040700 x 0408 |
|
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) |
0,2 xxxxxx xxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,05 |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kyselina (XX 421-2), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx |
0,3 xxxxxx, kozí, xxxxxxx a skopová xxxxx 0,05 xxxxxx, xxxx, vepřové x xxxxxxx xxxxxxxx 0,01 xxxxxxx xxxx, xxx, xxxxx xxxxx 0,02 xxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 0,01 ostatní xxxxxxx |
0,01 |
0,01 |
|
Xxxxxxxxx |
0,05 xxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxxx |
0,02 |
0,2 |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx obsahujících 2-xxxxxxxxxxxxxxxx skupinu, vyjádřeno xxxx klofentezin) |
0,1 hovězí, xxxxxxx x xxxx xxxxx 0,05 xxxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
|
α-(3-Xxxxxxxxxxxx)-α-(4-xxxxxxxxxx)-1X1,2,4xxxxxxx1xxxxxxxxxxxx (XX9090), xxxxxxxxx xxxx myklobutanil |
0,01 |
0,01 |
0,01 |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX LIMITY XXXXXX (mg/kg)
