Plné znění - 32002L0079

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/79/ES

ze xxx 2. xxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX o xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX ze dne 23. xxxxxxxxx 1976 x stanovení maximálních xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/71/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/76/XX [4], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 86/363/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na jejich xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/71/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a xx jejich xxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/76/XX, x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx směrnic 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX jsou tvořeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx maximálních xxxxxx.

(2) Xxx přezkoumávání xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, klofentezin, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, metakrifos, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prochloraz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx nezbytné zohlednit xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx x použití xxxxxxxxxx pesticidů, tak x x cílených xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Dostupné xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx mez xxxxxxxxxxxxxxx, xx vhodné stanovit xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx kombinací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné x xx vhodné xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. U xxxxxx kombinací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx mezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx případech xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx těchto pesticidů xxxxxxxxx, xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7]. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 [8] xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1752/2002 [9] xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tutéž látku xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx (nařízení Xxxxxx (XX) č. 3425/93 [10]). Xxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zohledněna. Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denních xxxxxx xxx x xxxxxxx toxickým účinkům.

(6) X xxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx meze stanovitelnosti xxx všechny tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnic 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX.

(7) Xxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace byly xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx partnery Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitů navržených x této xxxxxxxx x xxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxx xxxx zohledněny.

(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro rostliny, x xxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ošetřených xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx [11].

(10) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxxxxx".

Xxxxxx 2

X xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, bifenthrin, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, cyromazin, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x triadimenol xxxxxxx v příloze X xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/XXX se xxxx takto:

a) x xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, penkonazol, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, resmethrin x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;

x) v xxxxx B xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx pesticidů pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, azocyklotin x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, flucytrinát, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, profenofos, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a triadimenol xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ethion v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 mg/kg.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

2. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxxx 1, 2 x 3 x x xx. 4 xxxx. a) xx 31. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. srpna 2003.

3. Opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 2. xxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 225, 22.8.2002, x. 21.

[3] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Úř. xxxx. X 240, 7.9.2002, x. 45.

[5] Úř. věst. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dietary xxxxxx of xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxxxxxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx XXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx spolupráci s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7).

[8] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 264, 2.10.2002, x. 18.

[10] Xx. věst. X 312, 15.12.1993, x. 12.

[11] SCP/RESI/021; XXX/XXXX/024.

PŘÍLOHA I

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA XXX

PŘÍLOHA IV

REZIDUA XXXXXXXXX X XXXXXXXXX LIMITY XXXXXX (mg/kg)