Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 179/2002
xx xxx 28. ledna 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2792/1999 o pravidlech x podmínkách xxx xxxxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 [4] xxxxxxxx zejména ustanovení xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx 2002/70/XX pozměňuje xxxxxxxxxx 97/413/XX o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxx xxxx zdroji x xxxxxx využíváním [5]; xxxxxxx prodlužuje xxxx xxxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) X xxxxx posílit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného, xxxxxxxxxxx x neřízeného rybolovu, xxxxxx xx xxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel do xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem, jenž xxxxxxxx účinnost mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Měly by xx zpřísnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ročních xxxx.
(5) Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 xx xxxx xxxxx:
1. V xx. 4 odst. 3 xx datum "1. května 2001" xxxxxxxxx xxxxx "1. xxxxxx 2002".
2. X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů."
3. X čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) se doplňuje xxxx xxx, xxxxx xxx:
"xx) xxxxx třetí xxxx, xx které xx xxx plavidlo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizacemi označena xx xxxx povolující xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, řadě X."
4. X článku 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 3 xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xx xxxxxxx podpory xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x příloze XXX, x budou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dotčené xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx roku 2000 xx roku 2006 xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx s veřejnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zavedené do xxxxxxx části, xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx prostornosti x xxxxxx motoru;
b) do 30. xxxxxx 2002, xxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx roku 2000 xx roku 2001 xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx x veřejnou xxxxxxxx vyrovnáno xxxxxxxxx xxxxxxxx bez veřejné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x 30 % xxxxx než xxxx kapacita xxxxxxxx xx dotčených xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x x hlediska prostornosti x výkonu xxxxxx; xxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2002 xx 30. xxxxxx 2002 xxxx být xxxxxxxx kapacita alespoň x 35 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx kapacita.
Vyřazená kapacita xxx být xxxxxxxxx xxxxx novou xxxxxxxxx, xxxxx je zavedena x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto písmene;
c) xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx rovněž poskytnuty xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxx xx to nedotkne xxxxxxxx měřené podle xxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 37 Smlouvy xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx musí xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002."
5. X xxxxxx 16 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Členské státy xxxxx poskytnout finanční xxxxxxxxx rybářům x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx technická xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a nesmí xxx xxxxxxxxx déle xxx xxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. ledna 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx i Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, s. 80.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 17. října 2001 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1451/2001 (Xx. xxxx. X 198, 21.7.2001, x. 9).
[5] Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 77.