Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 444/2002
xx xxx 11. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx (XX) x. 2787/2000 x (ES) 993/2001
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2700/2000 [2] (dále xxx "xxxxx"), a xxxxxxx xx xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx definice uvedené x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 993/2001 [4], musí xxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky je xxxxx nutné xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, na něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxxx opatření Společenství, x xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x oddíle 2 xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxxx X nařízení (EHS) x. 2454/93.
(3) Xxxxxx x znění oddílu 2 xx xx xxxxx neměly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na "xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx", protože ty xxxx xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxx xxxxxxx xx preference xxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx celní xxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxx cena, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx kupující x prodávající, v xxxxxxxx případech xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(6) Platné xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozumných xxxx x xxxxx.
(7) Xxxxxx xx. 167 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx (ITA), která xxxx schválena rozhodnutím Xxxx 97/359/ES [5]. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx GATT 4.1 xx dne 12. xxxxxx 1995, xxxx xxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dat.
(8) Xxxxx xxxxxxx stanovená v xx. 179 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx XXX) x. 2454/93 pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x celní xxxxxxx (xxxxxxxxxx o celní xxxxxxx) by xx xxxx zvednout na 10000 xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx změny x aby xx xxxxxxx formality zjednodušily.
(9) Xx xxxxx provést xxxxxx úpravy x xxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byla jasnější x x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxxxxxxxx úplnému a xxxxxxxxxx přezkoumání, xxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx napravit.
(11) K xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxxx Xxxx 87/415/XXX [6], xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jistota v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx. Výše této xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(12) Pokud hlavní xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx o souborné xxxxxxx xxx veškeré xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jistoty u xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(13) Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x dovozového xxxxx, které xx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx použití xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedeno x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podobná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 30. xxxxxxx 2001, x to x xxxxxx 52 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2228/91 [7], xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, a x xxxxxx 585x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx, než xxxx pozměněno xxxxxxxxx (XX) x. 993/2001.
(14) Xxxxxx 859 xxxxxxxx (XXX) 2454/93 obsahuje xxxxxx případů, kdy xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx i xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 204 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx.
(15) Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxxx musí xxx zahrnovat xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx xxxx xx xxxxx, které xx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zvýhodněné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx stanoveného xxxxx xxxxxx.
(17) Xxxxxxx xx změna xxxxxx 859 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 993/2001, xxxxx xx použije od 1. července 2001, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx data.
(18) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx od dodatečného xxxxxxxxx xxxxx čl. 220 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 239 celního kodexu, xxxx xxxxxx xx xxxxxx posouzení těchto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx konzultována x souladu s xx. 872a xxxx 906x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx xx xxxxx případech xxxxx xxxxx.
(19) Za xxxxxx xxxxxxxxx konzistentního xxxxxxx ustanovení týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přesně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx předloženo za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx zušlechtěných xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1520/2000 xx xxx 13. července 2000 x společných prováděcích xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy, x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1563/2001 [9]. Xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zušlechtěné xxxxxxx.
(21) Xxxxxxx 111 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx musí xxxxxx změnit xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měny od 1. xxxxx 2002.
(22) X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xx přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2787/2000 [10] x x xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 993/2001 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se uděluje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjemce.
(23) Xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxx i xxxxxxxx (XX) x. 2787/2000 x (XX) x. 993/2001.
(24) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:
x) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. "xxxxxxx:";
Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 247x x 248x xxxxxx;";
x) xxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"10. "Smlouvou:".
Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;".
2. Xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 2 xxxxx XX xxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijalo xxx xxxxxx země xxxx území".
3. Xxxxxx xx. 98 xxxx. 1 se nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, seskupení xxxx xxxx xxxxx (dále xxx: "xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx".), s xxxxxxxx xxxx a xxxxx, které xxxx xxxxxxx x oddíle 1 této xxxxxxxx, x zámořských xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:".
4. X xxxxxxxx 98 xx 123 xx mluvnické tvary xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx slov "xxxxxxxxxx xxxx xxxx území".
5. Xxxxxx čl. 110 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxx preference xxxxxxx x xxxxxx 98, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107, xx xxxxxxxxxx průvodního osvědčení XXX. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx vládními orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx:".
6. Xxxxxx 145 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 145
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, která xxxx nebo má xxx skutečně xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 29 xxxx. 1 xxxxxx, část celkové xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží uvedeného x celním xxxxxxxxxx x celkovému xxxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Poměrné rozdělení xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx zaplacena, xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poškození xxxxx, xxxxx hodnota xx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx oběhu xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxx 29 xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxx má být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokáže, xx:
x) xxxxx bylo v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 67 xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx závazku xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx smlouvě xxxxx xxxxx v xxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxx xxxx x úvahu xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx provedena xx xxxxx 12 měsíců xxx xxx, xxx xxxx přijato xxxxx xxxxxxxxxx x návrhem xx propuštění xxxxx xx volného xxxxx."
7. X xxxxx X xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.
8. X xx. 179 xxxx. 1 písm. x) xx částka "5000 XXX" nahrazuje xxxxxxx "10000 EUR".
9. X xxxxxx 292 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 7, který xxx:
"7. Xxxxxxx xx xx 30 xxx xxx xxx podání xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx obdržely chybějící xxxx dodatečné informace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6."
10. Článek 293 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxx ztotožnění a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx:
- společné xxxxxxxxxx, na xxx xx přiměřeně xxxxxxx xx. 534 odst. 2 a 3,
- xxxxxxx uskladnění xxxxxxx xxxxxxxx 27 x 29 kombinované nomenklatury, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ropnými xxxxxxxx xxxx XX 270900.";
ii) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx stejný osmimístný xxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx technické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx smíšené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 4 a 5 ke xxxxxxxx 27 xxxxxxxxxxx nomenklatury.";
b) x xxxxxxxx 4 xx doplňuje druhý xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Doba xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx než xxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx nabývá xxxxxx, ledaže pro xx jsou řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. V xxxxxx 296 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx;
x) x xxxxxxx x) xx xxxxx pododrážka xxxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:
"— xxxxxxxx xxx vyměření xxx z dováženého xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx tohoto požadavku xxxxxxxx".
12. X čl. 314x xxxx. 1 xxxx. f) xx xxxxx "v xxxxxx 816" nahrazují xxxxx "x článku 812".
13. X xxxxxx 317b xx xxxxx "x xxxxxxxx 444 a 448" xxxxxxxxx xxxxx "x článcích 445 x 448".
14. V xx. 324e odst. 5 xx xxxxx "xx. 448 xxxx. 4" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 448 odst. 5".
15. X čl. 345 odst. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx vypočte xx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx státě xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství."
16. X xxxxxx 359 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx-xx zboží xxxxxxxxxxx xxxx celní xxxx tranzitu, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, přes nějž xxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o přestupu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxx xxxx celními xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveným, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
17. X čl. 379 xxxx. 2 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx přepravuje xxxx xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx jako xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
18. X xxxxxx 381 xx xxxxxx xxxx odstavec 3x, který zní:
"3 x. Odstavce 1, 2 x 3 xxxxx též v xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 44c, xxx x xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx."
19. X xxxxxx 423 xx x xxxxxxxx 3 doplňuje xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— Xxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxxxxxx."
20. Xxxxxx 450c xx xxxx takto:
a) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx orgány členského xxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx přijetí tranzitního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx režim xxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx odstavec 1x, xxxxx zní:
"1 a. Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxx článku 215 xxxxxx do xxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxx, že xx něj žádá xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x datum xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x částku, x kterou xx xxxxx.";
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z oznámení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 1x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
21. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 547x, který xxx:
"Xxxxxx 547x
X případě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxxxxxxxxx sazebního zacházení x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 121 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx zvláštnímu xxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x případě, že xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazebního xxxxxxxxx."
22. Xxxxxx 859 xx mění xxxxx:
x) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx použití xxxxxx režimu xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) zboží xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx určení xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxx xxxx xxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx;
x) xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 356 x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.";
x) bod 7 xx nahrazuje xxxxx:
"7. x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 296, 297 xxxx 511, nesplnění xxxxx z xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx může xx spokojenosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, x x případě přepravy xx základě xxxxxx 296, 297, xx. 512 xxxx. 2 xxxx článku 513, xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určení, pokud xxxx články xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxxxx, avšak xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx určení."
23. X článku 873 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jíž xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx 872x, xxxxxxxxxx xx devítiměsíční xxxxx x xxxxx xxxxx."
24. X článku 907 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxx 906x, prodlužuje xx devítiměsíční xxxxx x xxxxx xxxxx."
25. X xx. 912x xxxx. 3 xx xxxxx "xx. 347 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 349 xxxx. 1".
26. Xxxxxx 912x xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 7 se xxxxx "xxxxxx 349" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 357";
x) xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"9. Článek 360 xx xxxxxxx xxxxxxxxx."
27. X xx. 912x odst. 2 xx třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx celní xxxx výstupu ve xxxxxx xx. 793 xxxx. 2."
28. Xxxxxxx 37 se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
29. Příloha 44x xx mění v xxxxxxx xx přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx.
30. Xxxxxxx 69 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.
31. V xxxxxxx 111 xxxx X.12 poznámek na xxxxx xxxxxx
"xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx"
xx symboly x xxxxx národních xxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— XXX: xxxx,
— XXX: dánské xxxxxx,
— XXX: švédské xxxxxx,
— GBP: xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
X xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 2787/2000 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uskutečňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx v xx. 372 xxxx. 1 xxxx. x)."
Xxxxxx 3
X čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 993/2001 xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx pododstavec se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx příjemce xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů uvedených x xx. 372 xxxx. 1 xxxx. x)."
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx 21 x 22 článku 1 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2001.
3. Xxxx 12 xx 20 x 25 xx 29 článku 1 x články 2 x 3 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Ustanovení xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx tranzitní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. dubnem 2002.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx Bolkestein
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[2] Xx. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[3] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 141, 28.5.2001, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 155, 12.6.1997, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 1.
[7] Xx. věst. X 210, 31.7.1991, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 177, 15.7.2000, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 208, 1.8.2001, x. 8.
[10] Xx. věst. X 330, 27.12.2000, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxx 37 xx xxxx takto:
1. X xxxxx X x xxxxxx A xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx celního prohlášení xxxxxx x tohoto xxxxx."
2. V xxxxx XXX oddílu X xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— když xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 obsahuje xxxxxx "X", xxxxxxx 32 (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), 33 (Xxxxxxx xxx), 35 (Xxxxx xxxxxxxx (xx)), 38 (Xxxxx xxxxxxxx (xx)), 40 (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxx) x 44 (Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxx xxxxx položku xxxxx v použitém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx proškrtnuta a xxxxx xxxxxxx 31 (Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx se nesmí xxx použito xxx xxxxx značek, xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxx xxxxx. X prvním xxxxxxx 31 xxxxxx dokladu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx počet xxxxxxxxxxx listů, xxxxx xxxx označeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X1 bis, X2 bis nebo X2X bis."
XXXXXXX II
Příloha 44x xx mění takto:
1. X xxxxx II xxxx 2.2. se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
"Xx-xx xxxxx list xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeny x xxxxxxx 31 (Xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx), 40 (Souhrnné xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxxx), 44 (Xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx x povolení) x xxxxxxxx 33 (Xxxxxxx xxx) x 38 (Xxxxx xxxxxxxx (xx))."
2. X xxxxx III xxxx 2 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx-xx použity xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx tyto kolonky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: 15 (Xxxx xxxxxxxx/xxxxxx), 32 (Xxxxxxxx xxxxx položky), 33 (Zbožový xxx), 35 (Hrubá hmotnost (xx)), 38 (Xxxxx xxxxxxxx (xx)), 40 (Xxxxxxxx prohlášení/Předchozí xxxxxx) x případně 44 (Xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxx x xxxxxxxx) a xx kolonky 31 (Xxxxxxxxx kusy a xxxxx zboží) se xxxxx zapisovat značky, xxxxx, počty x xxxxx nákladových kusů xxxx popis zboží."
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx 69 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx:
1. standardní xxxxxxxxxx "1,00" a "3,50" xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xx nahrazují xxxxxxxxx "0,95" x "3,33";
2. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "1,00" x "3,50" xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 37 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,98" a "3,42";
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "1,00" a"3,50" ve xxxxxxx 5 pod xxxxxxxxx xxxxxx 38 xx nahrazují hodnotami "0,96" a "3,36";
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "62,11" x"30,10" ve xxxxxxx 5 pod xxxxxxxxx xxxxxx 56 xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx čarou "*"x xxxxxxxx "29,91";
5. xxxxxxxxxx výtěžnosti "47,62", "30,10" a"10,00" ve xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 57 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx "*""29,91""9,95";
6. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "62,11""30,10"xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx číslem 58 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxx xxxxx "*""29,91";
7. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx xxxxxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx "6,10" xxxxxxxx "6,06";hodnota "2,90" xxxxxxxx "2,88"; xxxxxxx "4,50" xxxxxxxx "4,47"; xxxxxxx "24,00" hodnotou "23,85"; hodnota "19,50" xxxxxxxx "19,38"; xxxxxxx "22,70" xxxxxxxx "22,56"; xxxxxxx "27,20" xxxxxxxx "27,03"; xxxxxxx "3,20" xxxxxxxx "3,18" x xxxxxxx"30,10" xxxxxxxx "29,91";
8. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "99,00" xx sloupci 5 xxx xxxxxxxxxx čísly 128, 129 a 130xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx poznámku pod xxxxx "*";
9. slova "xx230230 xxxx"xx xxxxxxx 3, pořadová xxxxx 14 x 15 xx xxxxxxx;
10. slova "xx230240 xxxx"xx sloupci 3, xxxxxxxx xxxxx 36, 37 a 38 se xxxxxxx.