Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 486/2002
ze xxx 18. března 2002,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92 ze xxx 30. června 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx tabákem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č.1336/2000 [2], x zejména na xxxxxx 11 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx [3], xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sklizně 2002, 2003 x 2004, a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx 2002, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x pěstování podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení (EHS) x. 2075/92, xxxxx xxx x režim xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx seskupení producentů x odvětví surového xxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1441/2001 [5]. Xx proto nutné xxxx xxxxx prodloužit.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx tabák,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Článek 55 xxxxxxxx (ES) č. 2848/98 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 55
1. Odchylně xx čl. 22 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx státy samostatným xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produkčních xxxxxxx xx sklizeň 2002 xxxxxxxxxx 30. xxxxx 2002.
2. Xxxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx vyšší xxxx, xxxxxxxx xx sklizeň 2002 xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2002."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Úř. xxxx. X 154, 27.6.2000, x. 2.
[3] KOM(2001) 684 x konečném xxxxx.
[4] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[5] Úř. xxxx. X 193, 17.7.2001, x. 5.