Plné znění - 32002R0546

NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 546/2002

ze xxx 25. března 2002,

kterým xx stanoví xxxxxx x zaručená xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx sklizně 2002, 2003 x 2004 x xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 x 37 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx:

(1) podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x společné xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx [4] xx stanoví prémie x dodatečné xxxxxx xxx xxxxxx sklizeň, xxxxxxx xx zohlední xxxxxx x předpokládané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tabáku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx stanovit xxxx xxxxxx a xxxxxx xx se zaručenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2002, 2003 a 2004;

(2) x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) č. 2075/92 xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, xxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxx čl. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2075/92 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx režim. Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odrůd xxxxxx produkovaných x xxxxxxxx státě. Postup xxxxx xxxxx použit, xxxxxxx xx členské xxxxx domnívají, že xxxxxxx aukčního režimu xx odůvodněné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx aukcí xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx surového tabáku xx se xxxx xxxxxx pružnější xxxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odrůd x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx účastnit;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 neumožnila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxx požadovaného účinku xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxx zkomplikovalo xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx rozdělování xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považují xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tudíž třeba xxxxxxxx možnost jeho xxxxxxx používání;

(5) Smlouva xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x environmentální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pěstitelů. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx navrženo změnit xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkum xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pěstitelů tabáku xx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející xxxxxxxx xxxxx;

(6) xxx xxx 2003 xx xxxx xxxxxx xxxxxx srážku, xxxxx slouží x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx 3 %, xxx xx navýšily dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o škodlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x iniciativ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produkce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx provádět xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mělo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx základě xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxx xx se xxx sklizeň 2004 xxxxx srážka xxxxxx xx xx 5 %;

(7) xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxxxx třeba xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 nařízení (EHS) x. 2075/92 xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx prahová xxxxxxxx podle xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 stanovena x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nařízení (EHS) x. 2075/92 xx xxxx xxxxx:

1. v xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx umožňují, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxx xxxxxx účastnit, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o pěstování xxxxx odstavce 1 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pokud byly xxxxxxxx přede xxxx, xxx xxxxxx dodávky xxxxxx."

2. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23."

3. xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Zakládá xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

1) 2 % x xxxxxx xx sklizeň 2002,

2) 3 % x xxxxxx xx xxxxxxx 2003.

Xx 31. prosince 2003 xxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx 5 % xxx sklizeň 2004.

2. Xxxx financuje činnosti x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účincích xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména informováním x vzděláváním; xxxxxxx xxx shromažďování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx nikotinu xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tabáku xx jiné plodiny xxxx jiné hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx studie x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx činnosti."

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 25. března 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX X BERTRÁN

[1] Úř. xxxx. X 51 E, 26.2.2002, s. 382.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).

[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).

[4] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) 1336/2000 (Xx. xxxx. L 154, 27.6.2000, s. 2).

PŘÍLOHA I

PRÉMIE XX XXXXXXXX LISTY XX XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX II

ZARUČENÁ XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2002

(xxxx)

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2003 X 2004 (x tunách)

(tuny)