Plné znění - 32002R0546

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 546/2002

xx xxx 25. xxxxxx 2002,

xxxxxx xx stanoví xxxxxx x xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxx tabákové xxxxx podle skupiny xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx sklizně 2002, 2003 a 2004 x xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 36 x 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx:

(1) xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odbytu xxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx 2002, 2003 x 2004;

(2) x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 je nutné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 2002, 2003 x 2004, xxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xxxxxx na trhu x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx mohli xx xxxxxxx sklizně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(3) xxxxx xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2075/92 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx x pěstování xxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě. Xxxxxx xxxxx xxxxx použit, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx domnívají, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx odůvodněné xxxxx x xxxxxxx určitých xxxxxx odrůd a xxxxx seskupení producentů, xxxxx projevují xxxxx. Xx účelem podpory xxxxxxxxx aukcí jako xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxx surového tabáku xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx postup xxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx účastnit;

(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přeměny producentů x restrukturalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rezervy xxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx procentní sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx rezervu, xx xxxxxxx pro xxxxxxxx požadovaného účinku xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót, xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx;

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X xxxxx strategie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx unii xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx politiky. X xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx x xxxxxx hospodářských xxxxxxxx pěstitelů. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Tabákového xxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkum xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx plodiny xxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx;

(6) pro xxx 2003 je také xxxxxx zvýšit xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx 3 %, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x škodlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mělo by xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx propojení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by se xxx xxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx 5 %;

(7) xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 je xxxxx třeba xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Prémie xx xxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx prahová xxxxxxxx xxxxx článků 8 x 9 xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 podle xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2002, 2003 x 2004 stanovena x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxxx xxxxx:

1. x xxxxxx 6 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Pokud xx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx účastnit, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x pěstování xxxxx odstavce 1 xxx jednu skupinu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx začaly xxxxxxx xxxxxx."

2. x xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvót, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23."

3. článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Zakládá xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen "xxxx"), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

1) 2 % z xxxxxx xx xxxxxxx 2002,

2) 3 % x xxxxxx xx xxxxxxx 2003.

Xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx 5 % xxx sklizeň 2004.

2. Xxxx financuje činnosti x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzděláváním; podpora xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o závislosti xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; studie prevence xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x rámci programu xxxxx čl. 14 xxxx. 1 zvláštní xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx pěstitelů xxxxxx xx xxxx plodiny xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, jakož xxxxxx x xxxxxxxxxx přechodu xxx pěstitele tabáku xx jiné xxxxxxx xxxx činnosti."

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2002.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. M. BIRULÉS X XXXXXXX

[1] Xx. věst. X 51 E, 26.2.2002, s. 382.

[2] Stanovisko ze xxx 14. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

[4] Úř. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 1336/2000 (Úř. xxxx. X 154, 27.6.2000, x. 2).

XXXXXXX X

XXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX 2002, 2003 X 2004

XXXXXXXXX XXXXXX

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX 2002

(xxxx)

ZARUČENÁ XXXXXXX MNOŽSTVÍ XXX XXXXXXX 2003 X 2004 (v tunách)

(tuny)