Nařízení Xxxx (ES) x. 1383/2003
xx xxx 22. července 2003
x xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxx z porušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxx xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x zpětného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zavedeného xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3295/94 ze xxx 22. prosince 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nedovolených napodobenin xx volného xxxxx, xxxxxx vývozu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx [1], xx xxxxx vyvodit závěry xx zkušeností x xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx jasnosti je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) x. 3295/94.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx a nedovolených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx způsobuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x držitelům xxxx x klame xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx x xxxxxxx xx současným xxxxxx xx mezinárodní úrovni.
(3) X případech, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obecněji xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pochází xxxx xx dováženo xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx zakázat jeho xxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx včetně xxxx překládky, xxxxxxxxxx xx volného oběhu xx Xxxxxxxxxxxx, umístění xx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx celním xxxxxxx tento zákaz xx xxxxx nejúčinněji xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx xx rovněž měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nedovoleným xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x daném xxxxxxxx předmětem xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx.
(5) Opatření celních xxxxxx xx mělo xx dobu xxxxxxxxx xx zjištění, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celním xxxxx xxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx, nebo xx x daném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxxx xxxx opouštějící xxxx xxxxx.
(6) Údaje v xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx, xxxx je xxxx doba xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx celními xxxxxx x určení oddělení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x před xxxxxxxx xxxx schválením xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx orgánů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Řízení xxxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx porušeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx před xxxx.
(9) Aby xx xxx celní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx pružnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušeno xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
(10) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které porušuje xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejen xxxxxxxxx ty, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x postihnout xx, ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrazující xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx tohoto druhu.
(11) Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odbavování xxxxx převáženého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vhodné – x xxxxxxxx případů, xxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxx náznaků xxxxx x obchodní xxxxxxxx – vyloučit x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx padělkem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx porušuje xxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx.
(12) V xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx důležité zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 515/97 xx xxx 13. xxxxxx 1997 x vzájemné xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx [2].
(13) Vzhledem xx zkušenostem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xx která se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (1999/468/XX) [3].
(15) Xxxxxxxx (XX) č. 3295/94 xx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx orgány přijímají xxxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxx, xx zboží porušuje xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxx situacích:
a) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozu x souladu x xxxxxxx 61 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [4];
x) xx odhaleno xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstupujícího na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxx x xxxxxxx x články 37 x 183 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxxxxxx v režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx čl. 84 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 182 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx xxxx umístěného xx xxxxxxxxxx pásma xxxx celního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 166 uvedeného nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření, která xxxxxxx příslušné orgány, xxxxxx-xx se, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 porušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) "xxxxxxx", xxxxx:
x) xxxxx včetně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou, xxxxx xx totožná x xxxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxx xxx stejný xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx této xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 40/94 xx dne 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx podána xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, návodu x použití xxxx xxxxxxxxx listu opatřených xxxxxxx xxxxxxxx), x xx i xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx zboží xxxxxxx x xxxx x);
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxx známkami xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvedené v xxxx x);
x) "nedovolené xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx, xxxxx představuje xxxx xxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx nebo práva x (xxxxxxxxxxxx) xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bez xxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 6/2002 xx dne 12. xxxxxxxx 2001 x (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx podána xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx x členském xxxxx, x němž xx xxxxxx žádost x přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92 [7] xxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1610/96 [8];
xxx) národní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je právo xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2100/94 [9];
xx) xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2081/92 [10] x (XX) č. 1493/1999 [11];
x) xxxxxxxxx označení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1576/89 [12].
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, práva x (průmyslovému) vzoru, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odrůdového xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx x obecněji kteréhokoli x xxxx uvedených x xxxxxxxx 1; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx užívat xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx šablona xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zvlášť xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví, xx považuje xx xxxxxx zboží, porušuje-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známky xxxx xx xxxxx opatřené xxxxxxxxx označením xxxxxx xx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx chráněné xxxxxxxx xxxx dodatkovým ochranným xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vyrobeno xx xxxxxxxxx držitele práva, xxx bez xxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx je chráněno xxxxx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx jiných xxxxxxxx xxx jaké xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xx zboží je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxx 1
Opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x xxxxxxx, než xxxxxxx práva xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx zadržet xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jmenovaní xxxxx, xxx xxxxxxxx držiteli xxxxx podat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5.
2. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x jejich xxxxxx x před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx držitele práva, xxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5
1. X xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxx práva xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 (xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx útvar příslušný x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx celních orgánů xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx uvedeným v xx. 21 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx:
x) přesný a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo charakteru xxxxxxx;
xxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx držitelem práva.
Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 x důkaz, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx popsané x xxxxxxxx 4 xxxxxx o přijetí xxxxxxxx musí označovat xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx se žádá x přijetí opatření xxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Držitelé xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxx známy, xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxx.:
x) xxxxxxx původního xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x zemi, kde xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření;
b) xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx určení;
c) xxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
x) plánované xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) totožnost xxxxxxx, xxxxxxx nebo držitele xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx rozdíly, pokud xxxx xxxxx, mezi xxxxxx x podezřelým xxxxxx.
6. Mohou též xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx specifické xxx druh práva xxxxxxxxx vlastnictví uvedeného x žádosti o xxxxxxx opatření.
7. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx útvar xxxx žádost x xxxxxxx žadatele xxxxxxx x svém rozhodnutí xx 30 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vyřízení žádosti.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x připojí xxxxxxxxx x odvolacím postupu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx podána pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
1. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které lze xxxxxxxxx buď x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx, xx xxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx situací xxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 je xxxxxxxx x důsledku jednání xxxx opomenutí xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx neporušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx ponese veškeré xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxx xxxxxx xxx celním xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 11.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 4, xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx potřebný; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx x přijetí opatření
Článek 8
1. Xx-xx xxxxxx x přijetí opatření xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoví xxxxx, xxxxx xxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rok. Xx uplynutí xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dluhů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx původní xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx xxxxx zmíněnou lhůtu xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx práva vyrozumí xxxxxxxxx celní útvar xxxxxxx v čl. 5 odst. 2, xxxxxxxx jeho xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx v xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx-xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 4 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx; xx uplynutí xxxxxxx lhůty xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx útvar, xxxxx vyřizoval xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Čl. 250 xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2913/92 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti.
Je-li xxxxxx o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx žadateli, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x překlady, které xxxxx být nezbytné, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx celních xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zaslat toto xxxxxxxxxx přímo.
Na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx uvedená x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx začíná xxxx xxxxxxx rozhodnutí x schválení žádosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členských státech x platnost xxxxx, xxx bude zasláno x xxxxxxx x xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxx splní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxxxxxx xx xxxx neprodleně odešle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úřadům, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx podezřelým z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx použije obdobně xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původního rozhodnutí.
KAPITOLA III
PODMÍNKY XXXXXXX XXXXXXXX CELNÍMI XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xx celní xxxx, xxxxxxx xxxx – x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx prokázané, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v jedné xx situací xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx celní útvar, xxxxx žádost xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxx úřad xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx držitele xxxxx xx xxxxxx článku 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 x xxxx opatření a xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x skutečném xxxx odhadovaném xxxxxxxx x skutečné xxxx xxxxxxxxxxxxx povaze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx zadrženo, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. S xxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva a x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx – xx xxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxx – jména x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x původu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Celní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dotčeným xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 1 možnost xxxxxxxxxxxx zboží, jehož xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vzorky x xxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výslovnou xxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx – případně x xxxxxxxx požadavků xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx – xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, kde xx to xxxxxx, xxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zadržení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Při xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nacházející xx x některé ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedenému x xx. 9 xxxx. 1 xxxx, xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx 13, pokud nebyl xxxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxx nebo xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx zadržely xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx x některé xx situací uvedených x xx. 1 xxxx. 1, mohou xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup použitelný xx souhlasem xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží ke xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx zjistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx vnitrostátními předpisy xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx do 10 xxxxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx písemně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9, xx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxx souhlas deklaranta, xxxxxxxx xxxx vlastníka xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zničení. Xx xxxxxxxxx celních xxxxxx může xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo vlastník xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx přímo celnicím. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x předepsané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, považuje xx xxxxx souhlas za xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx x dalších xxxxx xxxxxxxxxx dnů,
- xxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, zničení xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx x takovém xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xx xx mohl xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxx, držitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zboží xxxx xx xxxxxxxxx, xx použije postup xxxxxxxxx v článku 13.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 10, 11 x xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nedovolené vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém situace xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx obnovením v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 5 odst. 4 xxxx též xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx řízení, xxx xx stanovit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxx xxxxx – tam, xxx xx xx xxxxxx – xxxxx xxxx neobdržel souhlas xxxxxxxx práva xxxxx xx. 11 xxxx. 1, se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tato lhůta xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxx dnů.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x porušení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx dny. Tuto xxxxx xxxxx prodloužit.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x porušení práv x (xxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx deklarant, xxxxxxxx, dovozce, xxxxxxx xxxx příjemce zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx poskytnutím xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxx, zda bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) orgán xxxxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1;
x) xxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx.
2. Jistota xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx postup, xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x (xxxxxxxxxxxx) xxxxx, patentu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se uvolní, xxxxxxxxx-xx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx práva zahájit xxxxxx xxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů xxx dne, kdy xxxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zadržení.
V xxxxxxx, xx se xxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena xxxxxxx xx 30 pracovních xxx.
Článek 15
Podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx stát xxx, xxxxx tyto podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XX XXXXX, X XXXXXX XXXX XXXXXXXX, ŽE PORUŠUJE XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxx, o kterém xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 zjištěno, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxx:
- uvedeno na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
- odstraněno x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxx vyvezeno,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla,
- xxxxxxxx xx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, o kterém xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx s xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx toky xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxxxx náhrady x – xxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx jinak – xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) s xxxxxxx xx takové xxxxx přijmout jakákoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx, x kterém bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx odst. 1 xxxx. a).
XXXXXXXX V
SANKCE
Článek 18
Každý xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxx stanoveno jinak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx podána, xxxx – x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 4 – právními xxxxxxxx členského státu, xx kterém zboží xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jim xx xxxxxx boje proti xxxxx porušujícímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 za xxxxx, které utrpěly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém byla xxxxxx xxxxxx, xxxx x případě xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx ztrátě xx xxxxx.
3. Občanskoprávní odpovědnost xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 20
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx kodex.
2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xx tři měsíce.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx informace předá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xx použijí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x postupem uvedeným x xx. 21 xxxx. 2.
Článek 23
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. X xxxx zprávě může xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx (ES) x. 3295/94 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 341, 30.12.1994, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1).
[2] Úř. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 807/2003 (Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 36).
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 2700/2000 (Xx. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).
[5] Xx. věst. X 11, 14.01.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 807/2003.
[6] Xx. xxxx. X 3, 5.1.2002, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 182, 2.7.1992, x. 1
[8] Xx. věst. X 198, 8.8.1996, x. 30.
[9] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 807/2003.
[10] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 806/2003.
[11] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 806/2003.
[12] Úř. věst. X 160, 12.6.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 3378/94 (Úř. věst. X 366, 31.12.1994, x. 1).