Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1386/2002
ze xxx 29. července 2002,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94, xxxxx xxx x řídicí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx poskytovanou x Xxxxx soudržnosti a x xxxxxx provádění xxxxxxxxxx oprav
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1164/94 xx xxx 16 xxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx [1], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1264/1999 x (ES) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx x čl. H xxxx. 4 přílohy XX uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94 mají členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xx Xxxx soudržnosti xx xxxxxxxx účinně x xxxxxxx a xxxxx xxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx relevantních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 požaduje, aby xxxxxxx xxxxx spolupracovaly x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxx řídicích a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx veškerou xxxxx nutnou pro xxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x x xxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kvalita informací, xx kterých xxxxxxxxx.
(5) Xxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xx jí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, monitorovacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx souborů x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx předávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx důvěrné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx počítačově xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(6) Toto nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [3].
(7) Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x. 1831/94 xx xxx 26. července 1994 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx financování Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x xxxx oblasti [4].
(8) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94, xxxxxx zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx Xxxxxx a xxxxx z xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z Fondu xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx x této xxxxxx.
KAPITOLA II
Řídící a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náležité xxxxxx xxx řídicí x xxxxxxxxx systémy nezbytné x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení fondu x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami:
a) subjekty xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x fondu podle xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxx X odstavce 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. D odst. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx orgány");
c) xxxxxx xxxxxxxxx k obecnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fondu x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "řídící orgány"), x
x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxxxx subjekty").
Tyto xxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxx subjektům xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx, řádnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxx, xxxxx xxxx projekty xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx subjekty" xxxx xxxx subjekty x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, rozumí xx "xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, každá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxx opatření xxxxx xx. 3 xxxx. 2 uvedeného nařízení, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "rozhodnutí x schválení").
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx dodržení zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spravované xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx definici, jasné xxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxx funkcí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx řádného finančního xxxxxx;
x) xxxxxx systémy, xxxxx zajistí, že xxxx xxxxx vykonávány xxxxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x plnění úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xx xxxxxxx, xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx a xx souvisejícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zakázky.
Ověření zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx technické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyžadují, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na místě. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, výsledky xxxxxxx x opatření xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatky. Xxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx metodu.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx jde o xxxxxxxx poprvé schválené xx 1. xxxxx 2000, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platebních xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území, x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx obsahuje xxx každý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx subjekt
a) xxxxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx útvarů xxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x platební xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x témuž xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx xxxxxx x xxx schvalování, xxxxxxxxx x účtování xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx systémů.
3. Komise xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x tímto xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Pomůcka xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx
x) xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx rozdělení x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých x provádění projektu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky je xxxxxx v příloze X.
4. Xxxxxx orgán xx ujistí, xx
x) xxxxxxxx postupy, které xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pracím x xxxxxx ověřením provedeným x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xx. X xxxx. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x přílohy X xxxxxx nařízení;
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x subjekty xxxxxxxxx x odst. 4 xxxx. x) xxxx
x) xxxxxxxxxxx řídícího x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx provádějící audit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx potvrzování xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x osoba xxxx útvar, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx x Společenství.
Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx orgán xxxx účet xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx dotyčný xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx částky od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích a xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx orgán xxxxxx Komisi jednou xx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předkládané xxxxx nařízení (ES) x. 1831/94 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, rozdělených xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA III
Potvrzování xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x xx. D odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ujistí, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx, zprostředkující xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, x zejména xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xx. X odst. 2 xxxx. x) x x) přílohy II, x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x schválení;
b) xxxxxxxxxx x výdajích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xx týkají xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx podání xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x
xxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x podmínkami xxxxxxxxxx x schválení a xxxx xxxxxxxx.
3. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x výdajích Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx řídící xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx je informován x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx x cílem
a) xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx pomůcku pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx toky.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx
x) ověřit xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx analýzy rizik xxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kontroly xxxxxxxxx pro období xxx 2000-2006 se xxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx období. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx celé xxxxxxx xxxxxx. Zajistí přiměřené xxxxxxxx úkolů xxxxxx xxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů.
3. Xxx xxxxxx výběrového souboru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx
x) xxxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx řízení x provádění xxxxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx prostředí).
Článek 10
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) praktické xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) provádění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x cíli xxxxxxxx;
x) x dostatečného xxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx záznamů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcky xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) u xxxxxxxxxxxx xxxxx výdajových xxxxxxx, xx povaha x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vztahují xx xx xxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxx skutečně xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a
g) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x pravidly x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1164/94.
Xxxxxx 11
Kontroly xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx příčiny xxxxxx xxxxxxx, případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nápravná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxx x xx. G xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxx xxxxxxx státy Komisi xx 30. června xxxxxxx roku a xxxxxx do 30. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 11 tohoto xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx, o nichž xxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx projektu
Článek 13
Xxxxx xxxx útvar xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx projektu xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx xxx xxxxxxx nezávislé
a) xx xxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušném x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normami xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řídicích x xxxxxxxxxxx systémů, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx též x xxxxx xxxxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94. Osoba xxxx útvar vystavující xxxxxxxxxx provedou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx potvrzené prohlášení x xxxxxxxx je xxxxxxx, xx související xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xx projekt xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ukázkového xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx měla xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx-xx x xxxxxxx xx značné xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zjištěných nesrovnalostí xxxx existující xxxxxxxxxxx x řádném provádění xxxxxxxx xxxxx vyjádřit xxxxxxx kladné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konečného xxxxxxxx x konečného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx obtíže x xxxx finanční xxxxx.
Xxxxxx xxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xx xxxxx možno xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx záznamy xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxx čl. X xxxx. 4 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94.
2. Xxxxxx xx x každým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, jakým jí xxxxx předány, x xxxxx období xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách XX x X.
3. Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záznamy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx pracovních xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x členský stát xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
4. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx předané xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx místě byly xxxxxxxxxx důvěrně x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro kontroly xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx kontrolách, x x uchovávaným xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx opravy
Článek 17
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. H xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 u xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx x proveditelné, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Není-li xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x případech, xxx xx xxxx nepřiměřené xxxxxx dotyčný xxxxx xxxx, x xxx xxxxx Komise xxxxxxx xxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
x) x případě xxxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1831/94 x případných xxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx, x níž může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. H xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, činí xxx měsíce, x xxxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxxx Komise. Po xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodnou xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94. Komise xxxx brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx.
3. Jestliže členský xxxx xxxxxx námitky xxxxx připomínkám Xxxxxx x xxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xx. X xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, ve které xxxx Komise přijmout xxxxxxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 2 xxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
V případech, xxx Komise pozastaví xxxxxx xxxxx čl. X odst. 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxxxxx Komise x xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 18 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx čl. X xxxx. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx splatnosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Každým prodlením xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxx z xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx tento xxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx sazbu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operacích prvního xxxxxxxxxx dne měsíce, xx kterého spadá xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx na základě xx. H xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení.
4. Xxxx-xx xxx částky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahájí xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx subjekt a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA VIII
Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxx x xxxxx nařízení xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 22
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx nim xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Úř. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXX
(Xxxxxx 6)
Xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na finanční xxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vhodné úrovni xxxxxx obsahují pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx provádění xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pověřené xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, částku xxxxx xxxxxxxx položky, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx;
2. x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze částečně, xx prokázána xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Totéž xxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx způsobilé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční plán xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smluv, x inspekční zprávy x provádění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
4. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xx spolufinancované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o výdajích xxxxxxxxxxx podklady k xxxxxxx xxxxxxxx platebního xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. pokud xxxx prováděcím xxxxxxxxx xxxx subjekty či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx příslušnosti od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx podklady x xxxxxxxx účetním záznamům x x xxxxx xxxxxxxxx alespoň souhrn xxxxxx na daný xxxxxxx xxxxx nadřízenému xxxxxxxx;
6. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu účetních xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x nižší úrovně x odůvodnění svých xxxxxxxx záznamů a xxxxxx oznamovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajistily xxx dostatečnou pomůcku xxx audit se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx všech celkových xxxxxx oznámených Xxxxxx x jednotlivým výdajovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniků xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx xx posledního potvrzeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx
XXXXXXX III
XXXXXXX IV
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX KOMISI
1. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx používaných xxxxxxxxxx xxxxxxx dat xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.1 Magnetické medium
- xxxxxxx: 3,5 xxxxx, 1,4 Xx (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XXX
- xxxxxx XXX
4 xx XXX-1 (90 x)
- XX-XXX (WORM).
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx souborů
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxxx
xxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
- xxxxxx xxxxxx XXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ZIP
2. UPŘEDNOSTŇOVANÝ XXXXXXXX PRO SESTAVOVÁNÍ XXXXXX Z XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx trojmístným xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "XXX", xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x projektu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 1 xx 30) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. X xxxxxxx XX;
1.x xxxxxxx x výdajích označené xxxxx "XXX", které xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx deklarovaných x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Pole 31 xx 64) xxxx xxxxxxx v bodu 1. X xxxxxxx XX.
2. Za xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "XXX", které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx; xxxxx xxxxx být xxxxxxx "XXX" a "XXX" xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborech.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (;). Xxx po xxxx následující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx poli není xxxxx údaj ("xxxxxxx xxxx").
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "XX XX" xxxx "Xxxxxxxx Return — Xxxx Xxxx" (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 0X 0X).
5. Xxxxxx xx v xxxx XXXXX.
6. číselná xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ".";
x) xxxxxx ("+" nebo "–") xx vkládá xxxxx vlevo, xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx;
x) nedělají xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Datové xxxx: "XXXXXXXX" (den xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dvěma xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx).
8. Data x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ";" xx xxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyskytovat.
9. Xxxxxxx xxxx: xxxxx mezery xx začátku xxxx xx konci pole.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx):
XXX;2001X16XXX001;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Finance;Dublin Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001X16XXX001;Xxxxxx Region Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx — Stage X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) V xxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx by se xxx xxxxxx xxx xxx XXXX-928 xxxx XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxx součty xxx xxxx xxxxxxx:
1. xxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxx;
3. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro každý xxxxxxx.
Xxx xxxxx pole xxxxxxxxx kódem xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použitých xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené v xxxxxxx x informace. Xxxxxxxx nesrovnalosti musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připojené x xxxxxxx.