Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1386/2002
xx dne 29. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x řídicí a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx poskytovanou x Xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprav
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1164/94 xx xxx 16 xxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx [1], ve znění xxxxxxxx (XX) č. 1264/1999 x (XX) x. 1265/1999 [2], x xxxxxxx na xx. 12 odst. 4 tohoto xxxxxxxx x čl. X xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xx Fond xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účinně x xxxxxxx x xxxxx zásad řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Komisí při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx veškerou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souborů.
(4) X zajištění xxxxxxxx xxxxxx potvrzování výdajů, x nichž xx xxxx x x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, by měl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94, xxxx by xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxx x xxxxxx x způsob xxxxxxx xxxxxxxxxxxx souborů x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx počítačově xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx porušením xxxxxxxx [3].
(7) Xxxx xxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 1831/94 xx xxx 26. července 1994 o xxxxxxxxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx [4].
(8) Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxx II xxxxxxxx (ES) č. 1164/94, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx Xxxxxx x xxxxx x prodlení,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx po 1. xxxxx 2000, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx k xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx následující xxxxxx a subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uznávanými xxxxxxxx x xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx");
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx x platby x xxxxx podle xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1164/94 x článku X xxxxxxxx 4 xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx, včetně, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx orgány a xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx určených podle xx. D xxxx. 1 přílohy XX xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx");
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x koordinaci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě (dále xxx "xxxxxx xxxxxx"), x
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zřizování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x zajištění, xx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x s xxxx, xxxxx xxxx projekty xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx nařízení "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx x jakémkoli xxxxx xxxxxxxxx.
3. Není-li stanoveno xxxxx, rozumí se "xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 a xxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "rozhodnutí x schválení").
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řídících x platebních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spravované pomoci
a) xxxxxxxxxxxx definici, xxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx v xxxxxx 3 zahrnují xxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx přes xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx souvisejícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podporu x xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zakázky.
Ověření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo správní xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx svěřených xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxx uvádět xxxxxxxxxx xxxxx, výsledky xxxxxxx x opatření xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx nedostatky. Xxxx-xx fyzické xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx souboru xxxxx xx xxxxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx metodu.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx schválené xx 1. lednu 2000, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxx území, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx orgánech x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plánovaných xxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1.
2. Sdělení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx, které jim xxxx svěřeny;
b) rozdělení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) postupy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxx schvalování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že řídicí x kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxxx (ES) x. 1164/94 a xxxxx xxxxxxxxx. Oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx představují pro xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx dostatečnou, jestliže xxxxxxxx
x) uvedení potvrzení xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x jednotlivými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx správních xxxxxxxx x x prováděcích xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxx;
x) ověření xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pro dostatečnou xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X.
4. Řídící xxxxx xx xxxxxx, že
a) xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx, xx doklady xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. X odst. 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 1164/94 x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uchovává, x jeho xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx pro inspekci xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x subjekty xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. c) xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, zprostředkujících xxxxxxxx x prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx provádějící xxxxx xxxxxxxx a kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxx platebního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) nařízení (XX) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x osoba xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních kontrolních xxxxxx x Společenství.
Tyto xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxx byly xxxxxxxxxx výpisy xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
Xxxxxx 7
Platební xxxxx xxxx xxxx částek, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx částky xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zpět vrátí xxxx neoprávněné xxxxxx xxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx příštího xxxxxxxxxx x výdajích x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpět.
Platební xxxxx xxxxxx Xxxxxx jednou xx xxx v xxxxxxx ke své xxxxxx xx čtvrté xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1831/94 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx roku zahájení xxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxxx výdajů
Článek 8
1. Potvrzení xxxxxxxxxx x průběžných a xxxxxxxxx výdajích xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1164/94 x xx. X xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx útvar xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nezávislá xx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx nařizují platby.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích ujistí, xx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxxxx xxxxx, zprostředkující subjekty x xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, x xxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a xx. X xxxx. 2 xxxx. b) x x) xxxxxxx II, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx nebyly x xxxx podání xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x
xxx) xxxxx xxxx ospravedlněny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Aby xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx řídící xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zprostředkujícími xxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx projektu xx x souladu x xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx finanční xxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x platební xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxx subjekt xxxxxxxx, xx xxxx uplatňovány xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úroveň kontroly xxxx xxxxxxx, které xxxx stanoveny v xxxxxxxxxx 2 x 3.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systémů;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx analýzy rizik xxxxxx prohlášení o xxxxxxxx připravená na xxxxxxx úrovních.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2000-2006 se xxxxxx alespoň 15 % xxxxxxxxx způsobilých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx x xxxxx období. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a postupů xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx transakcí xx xxxxx x xxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) případné xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podílejících xx xx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx).
Článek 10
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů x prováděcího xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx audit xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx;
x) x dostatečného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům Společenství x vztahují xx xx schváleným nákladům xxxxxxxx x ke xxxxxxxx provedeným xxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxxx x
x) xx xxxxxxxxxxxxxxxx projekty xxxx xxxxxxxxx v souladu x pravidly a xxxxxxxxxx Společenství podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1164/94.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx riziko pro xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
Článek 12
X xxxxxxx x xx. X xxxx. 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xx 30. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 11 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zprostředkujících xxxxxxxxxx;
x) na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potvrzení xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Ověřování xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx uznávanými normami xxx provádění xxxxxx. Xxxxxxxxx subjekt, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zprostředkující subjekty xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx prohlášení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výsledků již xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. F xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94. Xxxxx xxxx útvar vystavující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx záruku, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích je xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonné x řádné x xx projekt xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami rozhodnutí x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ukázkového xxxxx uvedeného x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantní údaje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x subjekty Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx měla xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup.
Článek 15
Není-li x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému, vysokou xxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx konečného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, odkáže xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx finanční xxxxx.
Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx další kontroly x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxx účetních údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 16
1. Účetní xxxxxxx x projektům xxxxxxx x příloze X xx pokud možno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti pro xxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. X xxxx. 4 přílohy XX nařízení (ES) x. 1164/94.
2. Xxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx, jakým xx xxxxx předány, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx požadovány, x xxxxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx IV x V.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxx v případě, xxx xxxx záznamy xxxxxx x dispozici x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx x průběhu kontrol xx místě byly xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 287 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x mezích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístup ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x uchovávaným xxxxxx, xxxxxx xxxxx uložených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. H xxxx. 2 přílohy XX nařízení (ES) x. 1164/94 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx oceňuje, xxxxx xx to xxxxx a proveditelné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rovná xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x kdy xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sazbě, xxxxxxxxx xxxxx:
x) v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X případech, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditory xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, musí si xxxxxxxx vlastní závěry xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x 2 x čl. X xxxx. 1 xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1164/94, xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1831/94 x případných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx, x níž může xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. H xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94 x xxxxxxxxxx xxx vyjádření, činí xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Jestliže Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx příležitost dokázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx skutečný rozsah xxxxxxxxxxxxx menší, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx x Komisí xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xx vhodnou xxxx xxxx vzorek xxxxxxx dokumentace.
S výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx dvou měsíců xxxxxxx x odstavci 1. Výsledky xxxxxxxxxxx xx posuzují způsobem xxxxxxxx v xx. X xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 1164/94. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. H xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. X odst. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
V případech, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dosažení dohody x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 x 2 tohoto xxxxxxxx. Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, použije xx xx. 18 xxxx. 3.
Článek 20
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx čl. X odst. 3 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1164/94, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x navrácení vypracovaném x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dnem xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx.
2. Každým prodlením xxx navracení xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx z prodlení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx. Úroková míra xxx tento úrok xxxx xxxxx x xxx procentního xxxx xxx sazbu používanou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx dne měsíce, xx kterého xxxxx xxx splatnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. H odst. 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 1164/94 není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx částky xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zahájí xxxxxxxxx xxxxxxx nebo organizace xxxxxx k získání xxxxxxxxxx zpět x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x platební xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx jsou přísnější xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poprvé xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000, xxx xxxx řádně provedeny, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. července 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Barnier
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 130, 25.5.1994, x. 1.
[2] Úř. věst. X 161, 26.6.1999, x. 55 x 62.
[3] Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[4] Úř. xxxx. X 191, 27.7.1994, x. 9.
XXXXXXX 1
XXXXXXXXXX POPIS XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXX XX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX TOKY
(Článek 6)
Xxxxxxx xxx audit se xxxxxxxxx xx finanční xxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro daný xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které patří xx skupiny xxxxxxxx:
1. xxxxxx záznamy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahují xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxx zaúčtování, xxxxxx xxxxx výdajové položky, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxx. Nezbytné doklady (xxxx. faktury) xxxx xxxxxxxxx;
2. v xxxxxxx xxxxxxxxxx položek, které xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxx pouze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx druhy xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx;
3. technické specifikace x finanční xxxx xxxxxxxx, zprávy x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx projektu x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
4. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platebnímu orgánu, xxxx informace xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx xx podrobného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx podrobná xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platebního xxxxxx a jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
5. pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podílejícími se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platebním orgánem xxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxx podklady k xxxxxxxx účetním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx xx daný xxxxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
6. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx nadřízeným xxxxxxxxx, x zajistily xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx na finanční xxxx xxxxx celkových xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx výdajovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
Příloha x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxxx xx posledního potvrzeného xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XX
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx dnes xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxx. Níže uváděný xxxxxx obsahuje nikoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxx upřednostňovaných xxxxxxx.
1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx: 3,5 xxxxx, 1,4 Xx (XXX/Xxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx XXX
- xxxxxx XXX
4 xx XXX-1 (90 x)
- XX-XXX (XXXX).
1.2 Xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxx
- xxxxx zaslání xxxxxx x-xxxxx
xxx soubory xxxxx xxx 5 XX
xxxxxxxxx xxxxxxxx do formátu XXX
- xxxxxx xxxxxx XXX
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX
2. UPŘEDNOSTŇOVANÝ XXXXXXXX PRO SESTAVOVÁNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX ČLENSKÝCH XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soubor xx xxxx vlastnosti:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obsažený x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
1.x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "PRJ", xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (Pole 1 xx 30) xxxx xxxxxxx x xxxx 1. X xxxxxxx IV;
1.b záznamy x výdajích označené xxxxx "PAY", které xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Vlastnosti xxxxxxx (Pole 31 xx 64) xxxx xxxxxxx v bodu 1. X přílohy XX.
2. Xx xxxxxxx "XXX", které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně několik xxxxxxx "XXX", xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx na xxxxxxx; xxxxx mohou xxx xxxxxxx "XXX" x "XXX" xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (;). Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ("prázdné xxxx").
4. Záznamy mají xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "XX XX" xxxx "Xxxxxxxx Return — Xxxx Xxxx" (x hexadecimální xxxxxxxx: 0X 0X).
5. Soubor xx x xxxx XXXXX.
6. xxxxxxx pole:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx: ".";
x) xxxxxx ("+" nebo "–") xx xxxxxx xxxxx xxxxx, číslice xxxxxxxxx bez xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx mezery xxxx xxxxxxxxx xxx mezi xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx: "XXXXXXXX" (den dvěma xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx čtyřmi xxxxxxxxx).
8. Data x xxxxxxxx formátu xx xxxxxxx dávat do xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ";" xx nesmí x xxx x textovém xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Všechna xxxx: xxxxx mezery xx začátku xxxx xx konci xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx):
XXX;2001X16XXX001;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Water Xxxxxxxxx Xxxxxx — Xxxxx X;29122000;Xxxxxxxxxx xx Finance;Dublin Xxxxxxxxxxx;
XXX; 2001E16COE001;Dublin Region Xxxxx Water Treatment Xxxxxx — Xxxxx X;1234;10000000;8000000;80 %.
11) X xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xx se xxx xxxxxx buď xxx XXXX-928 nebo XXX 8859-7.
3. XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx:
1. počet xxxxxxx;
2. celková xxxxxx;
3. xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxx.
Xxx každé pole xxxxxxxxx kódem xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx význam použitých xxxx.
Xxxxxx záznamů v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt xxxx xxxxxxxxx prohlášením o xxxxxxxx, která byla Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx připojené x xxxxxxx.