Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1795/2002
ze xxx 9. xxxxx 2002,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1623/2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2528/2001 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 33 xxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X hlavě III xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1623/2000 xx xxx 25. července 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxx mechanismů xxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1315/2002 [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Uvedený xxxxx xxx poprvé zaveden x hospodářském xxxx 2000/01. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx letech xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Je xxxxx znovu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx může uskutečnit xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx odpovídalo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských státech. Xx xxxxxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx.
(3) Zkušenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx producenti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxx x narušení xxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 65 nařízení (ES) x. 1623/2000.
(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx struktur xxxxxxx, které již xxxx evropskými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx A, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zóny B xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxx byli xx xxxxxxxxxx strukturálních xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx destilace. Pro xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pravidla, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx palíren xxxxxxx x nízkým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx neměli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x destilaci vína xx xxxxxxxx alkohol. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pro xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x nadále využívat xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(5) Je xxx nezbytné znovu xxxxxxx období x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx podpory, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxx alkoholu.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jistoty v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém rozsahu, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 xx xxxx takto:
1. V xxxxx XXX xx xxxxxxxx II xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 63
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx destilace xxxx xx konzumní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 nařízení (XX) x. 1493/1999.
Xxxxxx 63a
Zavedení xxxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vína xxxxxxxx x xxxxxxxxx stolního xxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 zavádí xx 1. října xx 15. xxxxxxxx, xxxxx v hospodářském xxxx 2002/03 xx 1. října xx 30. xxxxxxxx.
2. Množství xxxxxxxx xxxx x xxxx vhodného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx vinařské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx hlášení xxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx produkční xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx procenta. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 25 %.
Xxxxxxxx stolního xxxx x xxxx vhodného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je pouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx "Xxxxxx xxxx" v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx C xxxxxxxx Komise (ES) x. 1282/2001 [5].
3. Xxxxx xxxxxxxxx, který x běžném hospodářském xxxx xxxxxxx stolní xxxx xxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 65 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistoty xx výši 5 XXX xx hektolitr. Xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx množství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 65 xxxx. 1. Xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xx xxxx xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx.
5. Jestliže xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx uvedeného x xxxxxxxx 4, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx xxx množství xxxx uvedená ve xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 na xxxxxxxx, ale nepřijaté xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. lednem x 15. xxxxxx:
- xxx xxxx xxxxxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx procento xxxxxxx xxxxx odstavce 5,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx stanoveno.
Pro hospodářský xxx 2002/03 xxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxx 1. xxxx x 20. xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx.
Xxxxxxx xxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům v xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, nemohou xxx xxxxxxxxx.
7. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxx členské xxxxx před 25. xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx prohlášení xxxxxxxx xx množství nepřesahujícího 30 % x xxxxxxxx uvedeného xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx 2002/03 xxxx xxxxxxxx činí 35 %.
8. Xxxxxxxx vína xxxxxxxx v každé xxxxxxx xxxx být xxxxxx palírně xxxxxxxxxx 15. července daného xxxxxxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxx x dodaným xxxxxxxxx, xxxxxxx producent předloží xxxxxx o xxxxxxx xx palírny. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 95 % x množství, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvolní se xxxxxxx v celé xxxx.
10. Xxxx dodané xx palírny musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxx podpory a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx uvedených v xx. 65 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto:
- 1,751 XXXX xx % xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx alkohol, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- 1,884 XXXX xx % objemové x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx x xx. 65 xxxx. 8 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxx 0,00042 XXX na % xxxxxxxx alkoholu, xxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx týkat pouze xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vlastnosti xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, x předpokládané xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx den xxxxxxx skladování xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podpora xx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze:
- xx množství xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací, uskladněného x nádobách o xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxx, a
- xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx o zálohu xxxxxxxx v xxxxxx 66 tohoto nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx xxxx zvoleným xxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxx, nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxx xxxxxx hospodářského xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x skladování, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx hospodářských xxx xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací xx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,2 % xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podpora xxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxx xxxx procento xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx podány xxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Produkty xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx přesto xxxxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, musí xxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx alkoholu prodaná xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxxx tradiční xxxxxxx, např. x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
2. Xxxxxx 65 xx mění xxxxx:
x) X xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxxx zařízením x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx kapitoly, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx stanoven, xxxxxxxxxx x dodávce x xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx A xxxx x německé xxxxx vinařské zóny X xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx uvedených x xx. 27 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx destilaci xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx provést x xxxxxxxx některé schválené xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dodavatelských xxxxx. Xx xxx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx stanoven, xxxxxxxxxx x dodávce x xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lhůty xxxx xxxxxx xxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 8 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Palírny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem:
a) pro xxxxxxx producenta, xxxxx xxxxx xxxx, a xxx xxxxx dodávku xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vína x % xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu podle xxxxxx 70 nařízení (XX) č. 1493/1999 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx;
x) doklad x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacena ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 9. října 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 345, 29.12.2001, x. 10.
[3] Úř. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.
[4] Xx. věst. X 192, 20.7.2002, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.