Plné znění - 32002R1983

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1983/2002

xx xxx 7. xxxxxxxxx 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2848/98, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2075/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 546/2002 [2], x xxxxxxx xx články 14 x 14x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Článek 36 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx kvóty x xxxxxxxx podporu pro xxxxxxxxx producentů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1501/2002 [4], xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx producenti, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx 1999, 2000, 2001 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx.

(2) Xxxxxxxx zpětně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byla xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx 1999 xxxxx malá. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xx ně xxxxxxxxx xxx velmi xxxxx xxxx.

(3) Xxx xx xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx sklizní 2002 xxxxxxxx zvýšit xxxx xx xxxxxx odkup xxx xxxxxxx xxxxx XXX a X x v menší xxxx x xxx xxxxxxx skupiny odrůd x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx producentských xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx cen xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Většina xxxxxxxxxx xxxxxx xx velmi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x tabák, xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx nízké xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx producenty xxx, že budou xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvóty, xxx xx xxxxxxxxxxx usnadnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6) X cílem poskytnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx prodat xxx xxxxx xx xxxxxxx 2002, xxxxxxxx času xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx posunout xxx xxxxxxx sklizňový rok xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví.

(7) Xx xxxxx změnit xxxxxxxx (XX) x. 2848/98.

(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx 36 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 36

1. Producenti, xxxxxxx kvóty na xxxxxxx 1999 x 2000 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mají při xxxxxxxxx prémií xx xxx xxxxxxx následující xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odkoupeny, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx částek uvedených x příloze VII xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx sklizeň 2001 xxxx zpětně xxxxxxxxx, xxxx při xxxxxxxxx prémií xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxx odkoupeny, xxxxx xx roční xxxxxx rovnající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx platí xxx xxxxxx tabák vyprodukovaný x příslušném sklizňovém xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxx B.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx změny, xxxx producenti, jejichž xxxxx na xxxxxxx 2002 x 2003 xxxx zpětně odkoupeny, xxx xxxxxxxxx prémií xx pět xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx roční xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x tabulkách xxxxxxx XXX xxxxxx X. Xxxx částky xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx 31. xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx 2001 x 2002 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx od xxxx 2001 a 2002, při vyplácení xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx sklizně xxxxx xx vyplácení stejných xxxxxx xxxx na xxxxxxx 1999.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu xxxx."

2. X xxxxxx 55 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

"3. Xxxxxxxx od xx. 35 xxxx. 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxxx 2002 xxx xxxxxxx 2002 xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx článku se xxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx."

3. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx VII.

Článek 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.

[2] Xx. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 4.

[3] Xx. věst. X 358, 31.12.1998, x. 17.

[4] Úř. xxxx. X 227, 23.8.2002, x. 16.

XXXXXXX

" PŘÍLOHA XXX

X. Xxxxxx odkup kvót xx xxxxxxx 1999 x 2000

B. Xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx 2001

X. Xxxxxx xxxxx xxxx xx sklizně 2002 a 2003

Producenti x produkční xxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

"