Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 2321/2002
xx dne 16. xxxxxxxx 2002
x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2002–2006)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 167 x xx. 172 druhý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technický xxxxxx x demonstrace xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru a x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "šestý xxxxxxx program") xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1513/2002/XX [4]. Xxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanoveními.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx akčního programu xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx bude xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx vezmou v xxxxx povahu činností x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx lišit x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx účastník xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx státě, xxxxx-xx se o xxxxxxxxxxxx zemi či xxxxxx, xxxx ve xxxxx xxxx, x xx xxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, jedná-li xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníky.
(4) X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx x cíli xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 164 x 170 Xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx tvořeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx prostoru. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx základě jako xxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx státě.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx ve shodě x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí šíření xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx výsledků. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x x poznatkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, x xx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx práce či xxxxxxx výsledných xxxxxxxx. Xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx excelence, xxxxxxx xxx, xx účastníkům xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, aby se xxxx sebou dohodli xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x využití výsledných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x etickými xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, x xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx a x podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro účast xxxxxxx, xxxxxxxxxx středisek x vysokých škol x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x demonstrace přispívajícího x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (2002–2006) (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinou strukturou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "činností XXX" xxxxx x činností x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxx x přílohách X x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx programu;
2. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxx" činnost XXX xxxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámcového xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx" mechanismy xxxxxxxxx zásahu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 169 Xxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x účastníky x uskutečnění nepřímé xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx jedné straně x mezi xxxxxxxxx xxxx nepřímé xxxx xx xxxxxx druhé;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx uskutečnění. Tato xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx přispívající x xxxxxxx akci, xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy;
8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo podle xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem nabývat xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx;
9. "konsorciem" všichni xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx;
10. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx smlouvy;
11. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx Společenství, zřízený xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podobného xxxx, xx společnými xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odlišnou od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
12. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx přidružené xxxxx x xxxxx xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxx kandidátskou xxxx" xxxxxxxxxx stát, xxxxx xx Společenstvím xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k Evropské xxxx;
14. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx celý šestý xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx;
15. "třetí xxxx" stát, který xxxx xxx členským, xxx přidruženým státem;
16. "Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX)" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2137/85 [5];
17. "xxxxxx a středními xxxxxxx" podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise 96/280/ES [6];
18. "xxxxxxxxxx podniků" xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxx zájmy;
19. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřebné k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce;
20. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx porušení xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx mělo prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx výdajů škodlivý xxxxx na souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx;
21. "xxxxxxxxxx xxxx-xxx" xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx účastníci nebo xxxxx xxxx získány xxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o patenty, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx rostlin, xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxxxx ochrany, xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxx;
22. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ať už xx xxxx není xxxxx je xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx, průmyslové xxxxx, ochranu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxx jejich xxxxxx;
23. "šířením" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx;
24. "xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, vytvoření a xxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxx;
25. "xxxxxxxxx programem" xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
26. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x práva xx využití xxxxxxxx xxxx stávajícího xxxx-xxx;
28. "xxxxxxxxxx zájmem" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zájem, který xx možné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymezených x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx opomenutí xxxx x úvahu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
29. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
30. "průmyslovými xxxxx" xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx X7;
31. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx plní xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky;
Xxxxxx 3
Nezávislost
1. Dva xxxxxx xxxxxxxx jsou xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislé, xxxxxxxx xxxx xxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podřízenosti xxxxxxxx, pokud jeden xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xx xxx xxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyplývat zejména x
x) přímého nebo xxxxxxxxx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxx většiny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků tohoto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx držení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx více xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx samo x xxxx kontrolní xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx dozor xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX II
ÚČAST XX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 4
Obecné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx akce, xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 x 7.
2. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akcí na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxx 5.
3. Společné výzkumné xxxxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejném xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx v xxxxxxx xx xxxxx dohodou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxx xxxxxx xxxxxxx usazený x xxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepřímé xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxx a typu xxxx xxxxxxxxx nástroje x pro přihlédnutí xx zvláštním cílům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx usazení
1. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx požadovaný xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílů činnosti XXX.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxx nezávislé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx členských xxxx přidružených xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxx xxxxx být prováděny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx účastníkem nepřímé xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx složení xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx odstavců 1 x 2.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků stanoveného x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx každý právní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx "Zaměření x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účast xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx subjektů x xxxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx dohodám x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx rámcového programu xx akce uvedené x xx. 164 xxxx. x) Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xx, na xxx xx xxxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Společenství, xx-xx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx VTR nebo xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx akce.
2. Každý xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx VTR, než xxxx ty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 5 x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx zemi, xxx xxxx xx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, než xxxx ty uvedené x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx XXX nebo xx-xx to xxxxxxxx x uskutečnění nepřímé xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti XXX xxxx xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmová xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx VTR xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxx x třetím xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx akce x jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx těch xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuty třetími xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxx disponují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx, jak xx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx nezbytnými x xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zdroje, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Předkládání xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx nepřímé xxxx xx předkládají x xxxxx xxxxx x podávání návrhů. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxx dvoustupňový xxxxxx xxxxxxxxx. X xxx případě jsou xx pozitivním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vyzváni k xxxxxxxxxx úplného xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podpůrné xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) specifické xxxxxxxx akce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzhledem k xxxxx x xxxxxxxxx x technickému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx lze Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifického xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxx nespadá do xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 11.
3. Komise xxxx zveřejnit xxxxx x projevení xxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx xxxxxx určit xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Tím není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx k xxxxxxxxx zájmu a xxxxx k podávání xxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kritérií:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx a technická xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) schopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úspěšně x zajistit účinné xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x šíření xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx použití xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx výkony xxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výzkumných xxxxxxxxxx x prostředků xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx integrované projekty xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokračování iniciativy xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se vezmou x xxxxx xxxxxx xxxx dodatečná kritéria:
a) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx;
x) připravenost a xxxxxxxxx pracovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce;
c) posílení xxxxx xxx xx xxxxxxx.
4. Výzvy x xxxxxxxx návrhů xxxx xxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo cílů xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx 1 Komisí xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků.
5. Xxxxx xx nepřímou xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebude vybrán. Xxxxxx návrh může xxx xxxxxxx vyloučen x postupů xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx x postupů hodnocení x xxxxxx xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx návrhy hodnotí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11. Xxxxx jde x xxxxxxx specifické xxxxxxxx akce, zejména xx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenováni xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx akce Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx zásada xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxx x xx xxx xxxx vázáni x xxxxxxxxx odborníci.
Není-li xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vybrány xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxx a zveřejní xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Komise jmenuje xxxxxxxxx odborníky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx programem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxx xxxxx pomoci xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 6 x x čl. 18 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx provádění xxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxx rámcového xxxxxxxx x jeho specifickými xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx postavenými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx širokými xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, politiky xxxxxxx xxxx xxxxxx výzkumných xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx úrovni;
b) xxxxxxxxx odborníci jmenovaní Xxxxxx xxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projekty x při sledování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobnosti x oblasti xxxx, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x nejvyšší úrovní xxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nezávislí xxxxxxxxx jmenovaní Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx, kterými xx má skupina xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx uvedené v xxxxxxxxx a), x) x x) a xxx byli různí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzati x xxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovednostmi x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx byly xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx Xxxxxx spolehne xx xxxxx x xxxxxxxx žádostí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx určené xxxxxxxxx institucím x xxxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dovednostmi xxxx tyto xxxxxxx.
3. Xxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zajistí, xxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx zájmů ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střet xxxxx neexistuje, x xxxxxx se zavazují Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nepřímou akci. Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxx dotčených xxxxxxxx.
Xxxxxx xx konzultaci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx usnadní xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účastníků x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx sledování xxxxxxx xxxx, xxx aktualizaci xxxxxx xxxx, změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nepřímé xxxx, přistoupí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx ve xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jak xxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx [7].
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výkon rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx 256 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx.
5. Účastníci xxxxxxx akce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou, xxxx-xx xx výzvě k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody upraveny, xxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx organizace xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x přidružených xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Konsorcium xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud jde x jeho rozdělení xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu xx smlouvou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx stanovených konsorciální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která může xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx akce x práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřímé xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků. Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx obdržel.
Pokud xxxxxxxx xxxxxx smlouvu x pokud konsorcium xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx účastníkovi, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zbývající účastníci xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x), xxxx Xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxx navrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxx vyšetřování finanční xxxxx xxxxx Komise xxxxx xx xxx xxxxxxxxx práci x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) pokud xxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x písmenem x), xxxxxx dluží xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx porušení, rozdělí xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx každého x xxxx xx xxxxxxxxxxx nákladech a xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 2 xx nepoužije xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx výzkumné xxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x rozvoj lidských xxxxxx x mobility x, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Koordinátor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podíl finančních xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx z účastníků xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx informaci xxxxxxxxxx sděluje Xxxxxx.
5. Xxxxx se více xxxxxxxx subjektů xxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 4, xxxxxxx xxxxx subjekt úkoly xxxxxxx v odstavci 1 x xxxx. 2 písm. x) x b) xxxxxx xxxxxx. Odpovědnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx může xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory na xxxxxx x xxxxx [8] xxxx xxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx grant xx vyplácen xx xxxxxxx xxxxxxxx získaných x xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx jeho výdaje, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx;
x) xxx xxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpůrné akce, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxx. x), xxxx xxx podobu xxxxxxxx částky;
c) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx nástrojů uvedených x xxxxxxxxx x) x x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, přizpůsobený xxxxx xxxxx činnosti x x ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státním úředníkem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxx xxx skutečné, xxxxxxxxxx x nezbytné x xxxxxxxxx nepřímé xxxx;
x) xxxx být xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx účetními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxx zaznamenány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx nepřímých xxxx, xxx x xxxxx x nesmějí xxxxxxxx zisk.
Odchylně od xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x se souhlasem xxxxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx každý xxx xxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxx hodnotu xxx každou činnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výši plánovaných xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx konsorcia xxxx xxxxxxx xx výše 100 % vzniklých xxxxxxx a zahrnují x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx dodatečných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx správě xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx doložit. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx řízení xx vztahu x xxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 7 %.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Konsorcium xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ji xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx každý xxxxxx xxxxxxx přispívající x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx účastníka xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx uvědomit x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx může xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx program xxxxxxxx xxx xxxx excelence xxxx xxxxxxxxx plán xxx integrovaný xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx xxxxxxxxx členskými a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 a 5, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx základny xxxxxxxxx probíhají xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx její xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x čl. 9 odst. 2 xxxx. c) xxx xxxxx prostřednictvím xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vybere v xxxxxxx x článkem 10.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybere xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobami v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx, technické x finanční sledování x audity
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx projektů x x xxxxxxx xxxxxxx ostatních nepřímých xxxx jsou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepřímé xxxx, xx nakládáno xxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tak, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx na xxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx jakýkoli její xxxxxxxxx zástupce má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx účelem zajištění, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx technickému xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx poznatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. X xxxxxxx x čl. 248 xxxx. 2 Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx použití finančního xxxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidruženým xxxxxx
Xxxxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nepřímé xxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud účastníci xxxxx xxxx nevznesou xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx zpřístupnění xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx práva xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 21 až 28, na členské xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dány k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxx omezení ohledně xxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxx x přidružené xxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise v xxxxxxx důvěrnosti údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství
Komise xxxxxxx, xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k odhalení xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx, xxxxx jsou účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 x (XX, Euratom) x. 2185/96 [9] x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 [10].
KAPITOLA III
PRAVIDLA XXX XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Poznatky xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) a x) xxxx xxxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx, které vedou x získání xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastníků x xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx poznatky xxxxxx společným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dohodnou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prováděných v xxxxx kooperativních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu vlastnictví xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x smlouvou.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xx poznatky, xxxxx účastník opatření xxxx uzavře xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxx xxxxxxxx x smlouva.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx třeté xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o poskytování xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxx a využití xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx nařízení x smlouva. Pokud xxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x ostatním účastníkům xxxxxx xxxxxxx akce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx do 30 dní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx každému převodu xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx ty, které xxxxxx usazeny x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znalostech založeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx obchodě, xxxxxxx xxxxxx vlastník xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx souvisejícími právními xxxxxxxx, xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx chránit xxxxxxxx x určité xxxx, xxxx by x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx ochrany xxxxxxxxx xxxxx, může xx souhlasem dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx x xx xx míry, xx xxxxx xx to xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx povinnosti xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnit xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x kooperativními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxxx poznatků. Komise x ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zamýšleném xxxxxxxxxx. Kopie xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx na jejich xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mohou v xxxx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx x xxxxxx poznatků
1. Xxxxxxxxx x Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x přímých xxxx xxxxxxxxx akcí, v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účastníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením x smlouvou.
2. Pokud xxxx šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šíření ve xxxxx stanovené Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) výhody xxxxxxxx xxxxxx, například x xxxxxx zamezení xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx součinnosti xxxx xxxxxxxxx akcemi,
c) důvěrnost,
d) xxxxxxxxx xxxxx účastníků.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx podmínky, že xx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx užívány. Xxxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x články 26 x 27 se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Udělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx využita pouze xxx daný xxxx, x xxxxxxxx xxxxx x zachování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dohody zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx xx přístupová xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dohody xxxx xxx x xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Komise xxxx vznést xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xx členském xxx přistupujícím xxxxx, xxxx-xx toto xxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přístupová práva xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podepíše xxxxxxx, nebo xxxx xxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nový xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxx stáhnout xxxxx tehdy, pokud xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx akce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx byly xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Přístupová práva x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx know-how potřebné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nepřímé xxxx. Přístupová xxxxx x poznatkům jsou xxxxxxxxx bezplatně. Xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx-xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxx podpisem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx, dokud tato xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxx přístupová xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx x xx stávajícímu xxxx-xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx-xxx jsou udělována xx rovných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx požadována xx podmínek xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxx xxx xx skončení xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, který xxxxxx nastane xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazky
1. Účastníci xxxxxxxxx xxxxx závazky, xxxxx xxxx neslučitelné x povinnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx nepřímé xxxx jsou xx xxxxxxxx informováni xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx přístupových xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx stávajícímu xxxx-xxx, x xxxxx povinnostech xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. prosince 2002.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 332 X, 27.11.2001, x. 275, Xx. xxxx. X 103 X, 30.4.2002, x. 266 x Xx. xxxx. X 262 X, 29.10.2002, x. 489.
[2] Úř. xxxx. X 94, 18.4.2002, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. července 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. listopadu 2002.
[4] Xx. věst. X 232, 29.8.2002, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 199, 31.7.1985, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 107, 30.4.1996, x. 4.
[7] Úř. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 45, 17.2.1996, x. 5.
[9] Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx porušením předpisů (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
[10] Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (Xx. věst. L 136, 31.5.1999, s. 1).