Nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002
xx xxx 19. listopadu 2002
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx dvora [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) V xxxxx xxxxxxxx jisté xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nařízením (XX, Euratom) x. 1605/2002 (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx nařízení") x x souladu x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx rámcové finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx dostávají xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství (xxxx jen "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx"). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx zmíněý xxxxxx 185, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančního nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx správními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xxx usnadnily xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx) x zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotky, řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(5) Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účetního, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx účty x případě xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Podobně xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx půjčky.
(7) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxx pracovních xxxxx x xxxxxxx x xx. 185 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxx udělující xxxxxxxxxxxx subjektům Společenství xx xxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu (xx. 185 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
(9) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x proto xxxx xxx xxxxxxx účetním Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 133 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) X xxxxxxx x článkem 46 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx komisi xxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nesrovnalostí, xxx xxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxx stejně.
(12) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxx x xxxx, že dostávají xxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, při udělování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxx požadavky jako xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto subjekty; x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxx orgány xxxxx i subjekty Xxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx úkolů jim xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nutných xxxxxxxxx x nikoli ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx služby, nebo xxxxx xxxxxxxx volný xxxxxxx xxx uvážení, xxx xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sledovat xxxx, které xxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx.
(14) Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvími xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx úročeny xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subjektů, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(16) S xxxxxxx na požadavky xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx subjekty Společenství xx měl být xxxxxx postup xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vydává stanovisko x xxxxx.
(17) Nová xxxxxxxxxx skladba přijatá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx.
(18) Xx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx x některým xxxxxxxxxx xxxxxxx vázaných xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx méně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
PŘEDMĚT
Článek 1
Toto xxxxxxxx stanoví základní xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx").
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx Společenství" xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx subjektu Společenství;
3. "xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x plněním xxxxxxxx subjektu Společenství xxxx xxxxxxxxxxx osoba, xxx ohledu xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství;
4. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlediska xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
5. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" Evropský xxxxxxxxx x Xxxx Evropské xxxx.
XXXXX II
ROZPOČTOVÉ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství (xxxx xxx "rozpočet") xxxx xxx xxxxxxxxxx x plněn x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednotky, obecnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx subjekt Společenství.
Článek 5
Xxxxxxxx zahrnuje:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxx xx xxxx svěřeny, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) subvenci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1;
x) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výdajů.
Článek 6
1. Žádný xxxxxx xxx výdaj xxxxx xxx uskutečněn, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx rozpočtu xxxxx xxx zapsány jen xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považovaným za xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx přiděleny nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx schválených položek.
XXXXXXXX 2
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtu xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx začíná 1. xxxxx x končí 31. xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozlišené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x položek závazků x x xxxxxxx xxxxxx, a časově xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx kryjí x xxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letech.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Správní výdaje xxxxxxxxxxx z dohod, xxxxx xx vztahují xx období delší xxx xxxxx rozpočtový xxx, ať xxx xxxxx xxxxxxx zvyklostem xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx x tíži rozpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xx zaúčtují xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx schválené xxx daný xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přidělených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků.
4. Závazky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx.
5. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 10
1. Položky, xxxxx nebyly použity xx konce xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx.
Xxxxxxx xxxx však xxxx x souladu x xxxxxxxx 2 xx 8, xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx položek xxxxxxx do následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Položky xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. U xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx položek xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků, x kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx etap, xxx xxxxx vymezeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx subjektu Společenství, xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxx přiděleny xx 31. března xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Položky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přenést xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválené xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x teprve xx xxxxxx vyčerpání xxxxxxx položky xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx nerozlišené xxxxxxx, xxxxx při uzávěrce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluveným závazkům, xx xxxxxxxxxxx přenášejí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x + 1, xx xxxxxxxxxxx ruší.
Účetnictví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 18, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtový rok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bylo xxxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx položky xx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxxxxx nabude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Běžné xxxxxxx výdaje mohou xxx každoročně xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx závazky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx rozpočtové položce xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, které zásadně xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx x xxxx položek xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
1. Není-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválen, xxxxxxx xx na xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx jako xxxx xxxxxx posledního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx výše xxxxx čtvrtiny xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx uskutečňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxx xxxxxxxxxx položek schválených x xxxx kapitole xxx předchozí xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx překročena.
3. Xxxxx xx kontinuita xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxxx, může správní xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxx současné xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx xxx xxx položky xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx celek x xxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxx xxx vyrovnané.
2. Xxxxxxx závazků nesmějí xxxxxxxx částku xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5.
3. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxx upisovat xxxxxx.
4. Prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subvenci, xxxxx xx považována za xxxxxxxxx financování ve xxxxxx xx. 81 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Je-li xxxxxxxx výsledovky ve xxxxxx xxxxxx 81 xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zaúčtována xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") x xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zruší.
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 81 xxxxxxx, xx zaznamenán xx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx změnu x xxxxx plnění xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 4
Zásada xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 17
Rozpočet xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, a x xxxxxxx zálohových xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x národních xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Zásada obecnosti
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx pokrývají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 19. X xxxxxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vykazují x xxxx výši xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx;
x) příspěvky na xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx členských států, xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx subjektů, pokud xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx subjekty.
2. Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dotyčnou xxxxxxxx či xxxxxx.
3. X xxxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xx možné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx určené subjektu Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxx k finančním xxxxxxxx, xxxxxxx předchozímu xxxxxxxxx xxxxxxx radou, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx lhůtě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Finanční xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx faktur xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxx, náhrady x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Ceny xxxxxxxxxx zboží a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxx vracené
a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
Veškeré xxxxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx.
3. Případné záporné xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Konečný xxxxxxxx, xxxx xxxx ztráta, xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 6
Xxxxxx specifikace
Článek 22
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx hlav x kapitol; kapitoly xx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx hlavy xx xxxxx x z xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx x v xxxxx hlavy x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx tyto převody xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx převody x xxxxxxx provedené x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádným a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popisujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x položek, xx xxx má být xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx být xxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválil xxxx které jsou xxxxxxxx "pour xxxxxxx" (x. m.).
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx účelově xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx který xx xxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x efektivity.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx použité xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx efektivity xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x ředitel xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejpozději x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Pro zdokonalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ex ante x ex xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx hodnocení xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny xx xxxxxxxx výdaji, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX 8
Zásada xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx se xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx schválené x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX X XXXXXXX ROZPOČTU
KAPITOLA 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxx xx sestavován x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx daný subjekt Xxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xx xxxx zřizujícím xxxxx předá xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx odhad xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odhad xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahuje
a) xxxx pracovních míst xxxxxxxxx xxxxx trvalých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x kategorie;
b) výkaz xxxxxxxxxxxx žádost x xxxx pracovní xxxxx x případě, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx hotovostních xxxxxx x příjmů xxxxxxxxx;
x) informace x xxxxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx činnosti x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx navrhovaná xxxxx xxxxxxxx přinést.
4. X xxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx subvence xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x počet xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
5. Rozpočtový xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 32 odst. 1.
6. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx konečnými xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx subvence a xxxx pracovních xxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxx xxxxxxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx původní rozpočet x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktem x x xxxxxxx 27.
KAPITOLA 2
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx rozpočtu
Článek 29
Xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxx výdajů.
Článek 30
Xxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxxxxx xxxxxxxx, sestavuje xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozčlenění xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx sestaví subjekt Xxxxxxxxxxxx x zřetelně xxxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxx
1. xx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) odhadované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x – 2;
x) vhodné xxxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxx;
2. xx výkazu xxxxxx
x) položky xxxxxxx x xxxxxx za xxxx rozpočtový xxx;
x) xxxxxxx závazků x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx přidělené x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x – 2;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxx xxxxxxxxxx míst uvedený x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválených xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx obsazených.
Tento xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx jej xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx A 1, X 2 a X 3 xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxx xx xxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx ovlivněn xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx rok a
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst.
2. Odchylně xx odst. 1 xxxxxxx pododstavce mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx povolena xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx, vyváženy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 33
Ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx s plněním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxx"), xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 185 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx pravomocí, které xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 99. Xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovný xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx jeho xxxxxxx xxxxx dostaly xx xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx případ nastane, xxxx dotyčný xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx příslušnému xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx x rodinných xxxx xxxxxxxx xxxxxx, důvodů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z hospodářských xxxx jiných důvodů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zájmech s xxxxxxxxx, xxxxxxxx nestranný x objektivní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx jím xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 36
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Pokud se xx xxxxx nevyhnutelné, xxx xxxxxxx soukromoprávním xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx svěřit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, přípravné nebo xxxxxxxxxx úkoly, které xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxx moci, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx finančních xxxxxxx
Xxxxx 1
Zásada oddělení xxxxxx
Xxxxxx 37
Xxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxx výdajů xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxxx, xxxxxxxxx výdaje, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úkony xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sestavení odhadů xxxxxxxxxx, zjištění xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou xx základě obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x prostředím xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ex xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx bude xxxxxxxxx xxx kontrole rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx jiní xxxxxxxxxxx než ten, xxxxx operaci xxxxxxx. Xxxxxxxxx ex ante x ex xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 38 xxxx. 5 se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 33 x 34.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx ante xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx ex xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx.
3. Xxxxx operace xx xxxxxxx jednou xxxxxxx xx ante. Xxxxxx tohoto xxxxxxx xx zejména ověřit
a) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx řádného finančního xxxxxx uvedené x xxxxxx 25.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx, že operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx řádně plněny, x xxxxxxx že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxx.
5. Úředníci x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřováním xxxxx xxxxxxxx 2 a 4 xxxx být xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxx xxx podřízeni.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxx xxxx xxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xx řídit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxx subjektem Společenství x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx podává správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx"), ke xxxxx xxxx přiloženy xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx uvádí výsledky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, využití prostředků, xxxxx měla x xxxxxxxxx, a fungování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx auditor xx xxxxxx xxxxxx 71 xxxxx xx vědomí xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nejpozději xx 15. června xxxxxxx xxxx předává xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx analýzu a xxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízením x xxxxxxxxx operací, xxxxx xx domnívá, xx rozhodnutí, xxxxx xx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx profesní pravidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx ředitele, x x případě xxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxx komisi uvedenou x čl. 47 xxxx. 4 a xxxxxxx radu. V xxxxxxx jakékoli protiprávní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Jsou-li pravomoci xxxxxxx x plněním xxxxxxxx přeneseny xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34, použijí se xx pověřenou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 38 xxxx. 1, 2 a 3.
Oddíl 3
Účetní
Článek 43
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx služební xxx x který x rámci subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za
a) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příjmů x xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x hlavou XXX;
x) xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x metod x souladu x xxxxxx XXX a xxxxxx osnovy v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx účetních xxxxxxx x xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxx k poskytnutí xxxx odůvodnění účetních xxxxx;
x) xxxxxx pokladny.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účtů, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx spolehlivost.
3. X výhradou xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxx 44 xx účetní jako xxxxxx xxxxxxxx spravovat xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje služební xxx.
5. X pověřovacím xxxx xxxx uvedeny xxxxx, práva x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx osobám.
Xxxxx 4
Xxxxxxx zálohových xxxx
Xxxxxx 44
Xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 5 xxxxx xxx zřizovány xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx 1
Obecná xxxxxxxx
Xxxxxx 45
1. Xxxx xxxx dotčena případná xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx pověřené a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x konečnou xxxxxxxxx zbaveny pověření xxxxxxx, který je xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zbaven xxx funkce xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetního.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x platnými předpisy x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x boji xxxxx xxxxxxx úředníků Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx články 47, 48 x 49, xxxx každá xxxxxxxxxxx osoba, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx disciplinární x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx protiprávní činnosti, xxxxxxx nebo korupce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Pravidla xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx pověřené xxxxxxxxxxx osoby
Článek 47
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx Společenství z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zjistí xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, přidělí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx neučiní xxxx xxxxxxxxxx částku pohledávky xxxx pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nevydá xxxx xxxxxxxxxx zdrží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak xxxxxxxx soukromoprávní odpovědnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx x xxx písemně xxxxx, xxxxx ji xxxxxxx. Pokud orgán, xxxxx ji xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pověřená xxxx xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx odpovědnosti.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx její případné xxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx vztahu x útvarům Xxxxxx, xxxxxxxx-xx tak xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxx x zahájení disciplinárního xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx. Xxxxx komise xxxxxx systémové problémy, xxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx dotýká ředitele, xxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx auditorovi Xxxxxx.
5. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx nahradil xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustí xxx výkonu xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxx funkce.
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovědný xx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Pravidla xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx zálohových xxxx
Xxxxxx 48
Účetní nese xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služebním xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxx poškodí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny, xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx žirových účtech xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxx vyplatí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy.
Článek 49
Správce zálohových xxxx nese xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx řádem xxxx xxxx x případě, xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx peníze, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx způsobí xxxxxx ztrátu nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, řádnými xxxxxxxx;
x) uskuteční platby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx oprávněných xxxxxxxx;
x) xxxxxxx vybrat xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
Příjmové operace
Oddíl 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 50
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx její části xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 51
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx subvence jsou xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a situace, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx její xxxxx, xxxxx pohledávky.
Oddíl 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 53
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkon, xxxxxx xxxxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxxx schvalující xxxxx
x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;
x) určí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx dluhu;
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dluhu.
2. Xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx částce x splatné musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dlužníkovi. Xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x zasílá xxxxxxxxx schvalující osoba.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx některé xxxxx xxxxxx zjištěny předběžně.
Předběžné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění.
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx schvalující xxxxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx skutečně zjištěným xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx inkasa xx xxxx, při xxxxxx xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokyn účetnímu xxxxxx zjištěnou pohledávku.
Xxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxx 55
1. Xxxxxx vyplacené xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxx zachována xxxx xxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx, xx toto xxxxxx xx je řádné x x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení.
Vzdání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx.
4. Příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx zruší zjištěnou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx pohledávka nebyla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx osoby.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx sníží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx chyby xx následek xxxxx xxxx pohledávky x xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 56
1. Na xxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx pokladny xxxx účetní xxxxxxxxx.
Článek 57
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx x dluhu, xxxxxxx x tom xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x bezodkladně xxxxxx postup xxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx započtení, x xxxx-xx možné, výkonem xxxxxxxxx.
2. V případě, xx xx xxxxxxx xxxx subjektu Společenství xxxx jistou x xxxxxxxx pohledávku x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx započtením, xxxxx xx xx xxxxxx přípustné.
Xxxxxx 58
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou lhůtu x xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx dvě xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxx x zaplacení xxxxx xx xxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původním dnem xxxxxxxxxx, x
x) xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, složí xxxxxxx xxxxxxxx jistotu, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxx 6
Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 59
1. Xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. x), xx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx proveden xxxxxxxxx souhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Subjekt Xxxxxxxxxxxx poskytuje služby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx svěřeny, xxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v plné xxxx.
3. Jestliže byla xx výjimečných případech xxxxxx poskytnuta xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 60
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, schválen x xxxxxxxx.
2. Každému xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x financování.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx u činností, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx jsou xxxxxx vymezena související xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx x financování.
Xxxxx 1
Závazek xxxxxx
Xxxxxx 61
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Právní xxxxxxx xx úkon, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zakládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, pokud xx určen xxxxxxxx x částka xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xx provádí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakládají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Článek 62
1. U xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x tíži xxxxxxxx, xxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x individuálním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazkům, xxxx xxx xxxxxxxx xx 31. prosince xxxx x.
Xx konci xxxxxx uvedeného x xxxxxx pododstavci zruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zůstatek těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x akcemi, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx rok, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 63
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku xx xxxxxxxxx schvalující osoba xxxxxx, xx
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx;
x) xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx aktem, finančními xxxxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 64
Xxxxxxxxx výdaje xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba
a) ověřuje xxxxxxxxx věřitelova xxxxxx;
x) xxxxxxx podmínky splatnosti xxxxxxxxxx;
x) stanoví xxxx xxxxxxx existenci x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
1. Každé xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývají xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdaje xx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxx x platbě" podobu xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxx k xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx příslušné schvalující xxxxx.
Xxxxx 3
Schválení výdajů
Článek 66
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vystavením xxxxxxxxxx xxxxxxx pokyn xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Platební xxxxxx xx datován a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx účetnímu. Xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx osoba v xxxxxxx s xx. 38 xxxx. 6.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxx zapsán xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x čl. 90 xxxx. 1.
Xxxxx 4
Platby xxxxxx
Xxxxxx 67
1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx odpovídající xxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx aktem xx xxxxxx xxxxxx 49 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx se smlouvou xx dohodou o xxxxxxx grantu x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx operací:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx dlužných xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částek.
Předběžné xxxxxxxxxxx xx započítává x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx zůstatků.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx x xxxxxxxx, ke xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx.
Článek 68
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx.
Oddíl 5
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 69
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
Informační xxxxxxx
Xxxxxx 70
X případě xxxxxx xxxxxxxxxx x výdajových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dokumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 71
1. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která musí xxx vykonávána v xxxxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxxxxxx normami.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 38 odst. 4, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xx vztahu x xxxxxxx Komise.
Xxxxxx 72
1. Xxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx, xx vydává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a doporučení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x podpoře řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, programů a xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx s xxxx spojená;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kvality xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x auditu použitelné xx xxxxxx operaci xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a útvarech xxxxxxxx Společenství. Xx xxxxx a neomezený xxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx radě a xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení, která xxxxxxxxx z auditů.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx x interním xxxxxx, xx které je xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx doporučení. Xxxx výroční xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 66 xxxx. 4 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx, x Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx doporučení.
Článek 73
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkon xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 87 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 74
Pokud xxx x zadávání veřejných xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
XXXXX VI
GRANTY XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 75
Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx zřizujícím xxxxx xxxxxxxx granty, použijí xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x prováděcí xxxxxxxx x xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXX X ÚČETNICTVÍ
KAPITOLA 1
Xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 76
Xxxxx účty xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahrnují
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Článek 77
Účty musí xxx x xxxxxxx x předpisy, xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jde x
x) finanční výkazy, xxxxxx, pasiva, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx x peněžní xxx;
x) xxxxxx x xxxxxx rozpočtu, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 78
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vypracovány x xxxxxxx s těmito xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, upřesněnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx finančnímu nařízení:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) obezřetnosti;
c) xxxxxxxx účetních xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx akruální bázi.
Článek 79
1. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx datum xxxxxx xxxx inkasa.
2. Hodnota xxxxx x pasiv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oceňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 132 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 80
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx
x) rozvahu x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx aktiva x xxxxxx, finanční situace x xxxxxxxxxxx výsledek x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavedené xxxxxxxx Xxxx o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu Společenství;
b) xxxxxxx peněžního xxxx, xx xxxxx vyplývají xxxxxx x xxxxxx x rozpočtovém roce, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Příloha x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vysvětluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 81
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx
x) výsledný xxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; xx předkládán xx xxxxxx struktuře jako xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxxxx x vysvětluje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx účtu.
Článek 82
Xxxxxx předává xxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok uvedenou x xx. 76 xxxx. 7 tohoto xxxxxxxx, aby xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 128 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 83
1. X xxxxxxx s xx. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx orgánů x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x prozatímním xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx ji xxxxxxx xxxx, xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx předá xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise x Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Účetní xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
5. Xxxxxxx předá Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zprávě Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 30. xxxx.
KAPITOLA 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 84
1. Účetnictví xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtových x finančních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vkládat, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
3. Údaje xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx, aby mohly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx účty.
Xxxxxx 85
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s článkem 133 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 2
Obecné xxxx
Xxxxxx 86
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x časovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a majetkovou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 87
1. Xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx do účetních xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx, včetně účetních xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx musí umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 88
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx opravy, xxxxx, xxxx xx vyvolaly xxxxxx x tíži xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx pravdivé x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx 3
Rozpočtové xxxx
Xxxxxx 89
1. Xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx operace xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 90
1. Subjekt Xxxxxxxxxxxx vede x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx množství a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx movitého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VIII
EXTERNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 91
Xxxxxx xxxx xxxxxxx kontrolu účtů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 248 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 92
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předá Xxxxxxxx xxxxx rozpočet xxxxxxxxx x konečnou platností. Xx nejdříve xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 14, 19 a 23.
2. Xxxxxxx Společenství xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx.
3. Účetnímu xxxxx xx oznamují jmenování xxxxxxxxxxx xxxxx, účetního x správců xxxxxxxxxx xxxx x všechna xxxxxxxx podle xxxxxx 34, xx. 43 xxxx. 1 x 4 a článku 44.
Článek 93
Kontrola xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 139 xx 144 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Absolutorium
Článek 94
1. Xxxxxxxx parlament uděluje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx do 30. xxxxx roku x + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x.
2. Xxxxx-xx lhůtu xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, sdělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx odloží xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 95
1. Rozhodnutí x udělení xxxxxxxxxxx xx xxxx účtů xxxxx příjmů a xxxxxx subjektu Společenství, x nich vyplývajícího xxxxxxxx x xxxxx x pasiv subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozvaze.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx přezkoumá, xxxx xx xxx učiní Xxxx, závěrečný xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ředitele subjektu Xxxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxx Xxxxxxxx dvora za xxxxxxx rozpočtový rok x xxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx účtů x o xxxxxxxx x xxxxxxxx podkladových xxxxxxx.
3. Xxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx žádost a xxxxxxxx stanoveným v xx. 146 xxxx. 3 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 96
1. Xxxxxxx xxxxx všechna vhodná xxxxxxxx, aby vyhověl xxxxxxxxxxx připojeným x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provázejícím xxxxxxxxxx x absolutoriu přijatým Xxxxx.
2. Na žádost Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx Komisi x Xxxxxxxx dvoru.
HLAVA XX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 97
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 83 se xxxxxx xxxxxxx xxx rozpočtový xxx 2005.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roky xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) 15. xxxx xxx xxxxx xx. 83 xxxx. 3;
x) 30. xxxxxxxx xxx účely xx. 83 xxxx. 4;
x) 31. říjen xxx xxxxx xx. 83 odst. 5.
Xxxxxx 98
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 99
Správní rada xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 100
Xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 185 obecného xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x platnost x 1. lednu 2003, nebo x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 185 v xxxxxxxx udělení xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx.
Článek 101
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 248, 15.9.2002, x. 1.
[2] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
[3] Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
[4] Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.