Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2369/2002
xx xxx 20. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro strukturální xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 36 a 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení (XX) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 97/413/XX ze xxx 26. xxxxxx 1997 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. prosince 2001 x vytvoření trvalé xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. lednem 2003 xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména musí xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právy ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx tyto vody.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx snížením xxxxxxxx, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx podpora xx obnovu loďstva xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx stejného xxxxxx xx xx měla xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx omezit xxx xx opatření zvyšující xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, hygienu, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx zvyšující selektivnost xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úlovků x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx podporu XXXX xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Podpora XXXX xxx opatření xx pomoc drobnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlečných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměřena xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zaměřena na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx xx částečný xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rybolovu.
(10) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx omezení xxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x plánu xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o nouzových xxxxxxxxxx.
(11) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx. Xxx však Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx výjimka x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(12) X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2792/1999 xxxx v nařízení Xxxx (XX) x. 2370/2002 ze xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxx nouzového xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx rybářských plavidel [6] xxxx xxxx xxxxx xxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 xx proto xxxx xxx změněno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 se xxxx takto:
1. V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Prostředky
Finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "XXXX") může xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002."
3. Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. Xx tímto účelem xxxx programování xxxxx xxxxxxx posouzeno, a xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (ES) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, XXX x XX.";
x) odstavec 3 xx nahrazuje tímto:
"3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx dotyčná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx uveden x xxxxxxx X.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx.
4. Xxxxxx 4 x 5 se xxxxxxx;
5. Xxxxxx xxxxx XX se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.
7. Článek 7 xx mění takto:
a) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.
Xx-xx to xxxxxxxx, dosáhnou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx spojením xxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx odstavení xxxxxxxx x rybolovné činnosti xxx xxxxxxxxx:
x) vrakováním xxxxxxxx;
x) do 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx, včetně xxxxxxx x rámci xxxxxxx společnosti ve xxxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetí xxxx, xx xxxxx xx plavidlo převáděno, xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx-xx x zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jde-li o xxxxxxxx xxxxxxxx rybářů.
Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xxx xxxxxx převod x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, neopravňují-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rybolovu x xxxx-xx ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx, xx xxx má xxx xxxxxxxx převedeno, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxxxx, xxxxx xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx podmínka xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx přišlo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x rybolovu uzavřené xx Společenstvím xxxx x rámci xxxx xxxxxx;
xx) xxxx-xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx převáděno, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxx xxxx xxxx označena xxxxxx organizacemi za xxxx povolující rybolov xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xx rybolov.";
c) xxxxxxxx 4 xx zrušuje;
d) x odstavci 5 xx xxxxxxx b), x) x d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) prémie xx trvalý xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: částky xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx účelem xxxx xxxxx být poskytnuta xxxxx veřejná xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 XXX xxxx 22 XX nebo xxxx-xx xxxxx 30 xxx x více;
c) xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx: maximální částky xxxxxx xx vrakování xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx x 70 %. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxx xxx poskytnuta xxxxx xxxxxxx podpora x xxxxxxxx o prostornosti xxxxx než 20 XXX xxxx 22 XX xxxx xxxx-xx xxxxx 30 let x více;
d) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neziskové xxxxx jiné než xx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písmene x).";
x) xxxxxxxx 6 x 7 se xxxxxxx.
8. Xx. 8 odst. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxx během xxxx následných let xx xxxx ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žadatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx plánu xxxxxxxx, xxxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx dokumentací, spolu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxx xxxxx zašle xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letech xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx selektivnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx sledování xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx následujících xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx být poskytována xx 31. xxxxxxxx 2004;
x) veřejná podpora xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx užívání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx poskytována xx xxxxxxxxxxx, že:
i) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) odchylně od xxxxxxx c) xxxx x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx veřejné podpory xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21.
3. Xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx. 2 xxxx. d) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Výdaje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx být xxxxx než tyto xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: dvojnásobek xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx XX;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969: tarify xxxxxxx 1 xxxxxxx XX."
10. Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rybářského xxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx xxx 22. xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel [8]."
x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pro xxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxx loďstvo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podporu xx xxxx pěti xxx následujících po xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 a xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podporou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení (XXX) x. 2908/83 [9], (XXX) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx prémie xxxxx xxxxxxx:
x) x xxxx xxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na vybavení x xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx se vypočítá xxxxx uplynulé doby xx pětileté období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 2468/98, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, který předcházel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíšené společnosti;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxx souběžná x xxxxxxxx poskytnutou podle xxxxxxxxxx Rady 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx podpora xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vrácena, xxxx-xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx vyškrtnuto x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx od stavby xxxx xxxxx pěti xxx xx modernizačních xxxxx."
11. Článek 11 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"1. "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 12 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx x. 2090/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxx xxxxx odstavce 3 xxxxx xxx xx integrované kolektivní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy), xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uspořádání xxxxxxxxxxx, zpracovatelského a xxxxxxxxxx řetězce (propagace x xxxxxxx hodnota xxxxxxxx),
- odborná rekvalifikace xxxx xxxxxxxxxx."
12. Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx socioekonomická xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.";
x) x odstavci 3 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rybářům, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx vykonávali xxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx let, xx xxxxxx:
x) jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx mořský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; na xxxxxxx xxxxxxx majících xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; řídící xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prémie podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo mořský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxx xx 20000 xxx na xxxxxxx xxxxxxxx; řídící xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prémie xxxxx xxxxxxx diversifikačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx;"
x) x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) x) xxxxxx uvedená x odst. 3 xxxx. c) xxxx x) na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx-xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx kratší xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx, a
ii) xxxxxx xx diversifikaci uvedená x xxxx. 3 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx xx xxxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxxxx plavidel, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;"
x) odstavec 6 xx nahrazuje tímto:
"6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx financovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx posádek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."
13. Xxxxxx 16 se mění xxxxx:
x) odstavec 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx nepředvídaných xxxxxxxx, xxxxxxx těch, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trvat xxxx xxx xxx po xxxx xxxxxx měsíce x xxxxxx roce xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;"
xx) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx, xx Rada xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx rozhodnuto Komisí xxxx jedním xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytování náhrad xxxxxxxx státem xxxxx xxxxx rok x xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx.";
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxxx na členský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxx 2000 xx xxxx 2006 xxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxx: 1 milion XXX xxxx 4 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x příslušném členském xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxx xxxx v xxxxxxx nouzových xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxx xxxx prahové xxxxxxx překročeny xx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx program xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xx alespoň rovná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavených z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření.
Členský xxxx xxxxxx Xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx od xx obdržel xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příspěvek x XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x individuálních xxxxxxxxx x zváží přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx přeměnu, xxxxxx plánu xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx úpravy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx odstavení x xxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2, a 3."
14. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx přesvědčí o xxxxxxxxx kapacitě příjemců, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x x xxx, xxx dodržují xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2."
15. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx státní xxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx odstavec 2, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx články 87, 88 a 89 Xxxxxxx.
2. Články 87, 88 a 89 Xxxxxxx xx nepoužijí xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 3 xxxxxx nařízení x definovaných x xx. 9 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx nouzového xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. [12]
3. Opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1."
16. Článek 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx výboru
Opatření xxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí uvedených x xxxxxxxx 8, 15, 18 x 21 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2."
17. V xx. 23 odst. 1 xx xxxxxxx a) x b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 x 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury xxxxxxx článkem 51 xxxxxxxx (XXX) x. 1260/1999 x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 30 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 2371/2002."
Článek 2
Xxxxxxx X xx XX se xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003.
X Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. prosince 2002.
Xx Radu
předsedkyně
M. Fischer Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 203 E, 27.8.2002, x. 304.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Úř. věst. X 337, 30.12.1999, x. 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 179/2002 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 25).
[4] Úř. věst. X 175, 3.7.1997, x. 27. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2002/70/XX (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1447/2001 (Xx. xxxx. L 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Úř. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Úř. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3259/94 (Xx. věst. L 339, 29.12.1994, s. 11).
[9] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2908/83 xx xxx 4. xxxxx 1983 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) x. 3733/85 (Xx. xxxx. L 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 4028/86 xx dne 18. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a úpravě xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 7.). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3946/92 (Úř. xxxx. L 401, 31.12.1992, x.1).
[11] Xx. věst. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 839/2002 (Xx. věst. L 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx X xx mění takto:
a) xxx 1 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxx 2 xxxx. x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
"i) xxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx na obnovu xxxx xxxxxx;".
2. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
3. Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
a) název xxxx1 se xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (hlava XX)";
x) bod 1.0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.0 Xxxxx plavidel
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plavidla xxxxxxxxx xxxxx číslem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86.";
x) xxxx 1.3 x 1.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (článek 9)
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx stavěna xxx, xxx xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx x xxxxxxx hygieny, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, jakosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel x kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) plavidla musejí xxx zanesena do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstev Xxxxxxxxxxxx;
x) aniž xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na podporu Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel (xxxxxx 9)
a) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x, xxx xxxxxxxxxxxx modernizačních xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x předpisy Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx musejí xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx postupy a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů uložených xx plavidle, používání xxxxxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
x/xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
x) doplňuje xx xxxx xxx 1.5, xxxxx xxx:
"1.5 Socioekonomická xxxxxxxx (xxxxxx 12)
Xxxxxxxx xx xxxxxxx odborné xxxxxxxx rybářů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxx mořský rybolov xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X příloze XX xx xxxx v xxxx 2 před xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxx finanční xxxxxx
x) Xxx všechny xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX, XXX x XX meze xxxxxxxx xxxxxx Společenství (X), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (X) x xxxxxxxx xxxxxxxx účasti soukromých xxxxxxxx (X) podléhají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Prémie za xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx (článek 7), xxxxxx za ustavení xxxxxxxxx společností (článek 8), xxxxxx pobřežní xxxxxxx (článek 11), xxxxxxxxxxxxxxx opatření (článek 12), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 odst. 1 písm. x)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx.x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx příjemců (článek 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 15), prémie xx dočasné odstavení x xxxxxxxx (článek 16), xxxxxxxx xxxxxxxx x technická xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 17).
Xxxxxxx 2:
Xxxxxx xxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx (xxxxxx 9).
Xxxxxxx 3:
Xxxxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx příjemců (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. c)), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), vnitrozemský xxxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x hledání xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x finanční účastí xxxxxxxxxx příjemců (čl. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx projekty, xxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 17).
x) Pokud xxx x úkony, které xx xxxxxx ochrany x rozvoje xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. x)), xxxxxxx a xxxxxxx nových xxxxxxxx (xxxxxx 14) x xxxxxxxx příslušníků xxxxx (xxxxxx 15), rozhodne xxxxxx orgán, xxx xxxxx xx xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- společné xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx individuálnímu (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxxx oboru),
- xxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx."