Nařízení Xxxx (ES) x. 2369/2002
xx dne 20. xxxxxxxx 2002,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 2792/1999 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx strukturální xxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx články 36 x 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Nařízení (XX) 2792/1999 [3] xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví rybolovu xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 97/413/XX xx xxx 26. června 1997 x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx [4] byla xxxxxxxxxxx x končí dnem 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2003 xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
(4) Xxxx by být xxxxxxxxx soudržnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxx kapacitou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právy xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, měla by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx rybolovu (FNOR) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rybářských plavidel x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx loďstva xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zlepšující plavbu xx xxxx, hygienu, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x snížení xxxxxx xx stanoviště druhů. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nárok xx xxxxxxx FNOR xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu.
(7) Xxxxxxx XXXX pro opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx udělována xx xxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxx x křehkých xxxxxxxxxx mořských ekosystémech xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
(8) Veřejná xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx povolena xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx plný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx zaměřena xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odvětví xxxxxxxx rybolovu x xxxxx jim tak xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx částečný xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb x xxxxxx xxxxxx omezení xxx, xxx Rada xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx či xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by měly xxxxxx články 87, 88 x 89 Xxxxxxx. Xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx spolufinancovaná Xxxxxxxxxxxxx x umožněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(12) X procedurálních důvodů xx xx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 xxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2370/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zavedení nouzového xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx rybářských plavidel [6] xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx.
(13) Nařízení (XX) č. 2792/1999 xx xxxxx mělo xxx změněno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2792/1999 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx pro orientaci xxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x zachování a xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [7] xxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XX, III x IV xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x článku 1 nařízení (ES) x. 2371/2002."
3. Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxx xxx x souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002. Xx xxxxx xxxxxx xxxx programování podle xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx omezení intenzity xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx všech oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XX, XXX a XX.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx rozvoje xxxxx xx. 9 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx sledované xxxx xxxxxxxx x zejména, xx xxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemohla xxx modernizována x xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx je uveden x xxxxxxx X.";
x) xxxxxxxx 4 se xxxxxxx.
4. Články 4 x 5 se xxxxxxx;
5. Xxxxxx hlavy XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx II
RYBÁŘSKÁ XXXXXXX."
6. Xxxxxx 6 xx xxxxxxx.
7. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx přijmou příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.
Xx-xx xx xxxxxxxx, dosáhnou xxxx xxx xxxxxxx odstavením xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx XXX, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";
x) odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxx odstavení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosáhnout:
a) vrakováním xxxxxxxx;
x) xx 31. xxxxxxxx 2004 trvalým xxxxxxxxxx plavidla xx xxxxx xxxx, včetně xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx země a xxxx-xx splněna xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx převáděno, xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxxx porušeno mezinárodní xxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxx rybolovných zdrojů xxxx další xxxx xxxxxxxx rybářské politiky x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o rybolovu x jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx, do xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidlem využívány; xxxx podmínka xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x rybolovu xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) není-li xxxxx xxxx, xx xxxxx xx plavidlo převáděno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxx C Xxxxxxxx věstníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neziskové xxxxx jiné než xx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx x), x) x d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xx trvalý převod x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3; xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpora x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nižší xxx 20 GRT xxxx 22 XX nebo xxxx-xx xxxxx 30 xxx a xxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx: maximální xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx písmene x), xxxxxxx o 70 %. Xx tímto xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx podpora x xxxxxxxx o prostornosti xxxxx než 20 XXX xxxx 22 XX nebo xxxx-xx xxxxx 30 xxx x xxxx;
x) xxxxxx xx trvalé přeřazení xxxxxxxx xx neziskové xxxxx xxxx xxx xx rybolov: xxxxxx xxxxxx za vrakování xxxxx xxxxxxx a).";
e) xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxx.
8. Xx. 8 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx datu, kdy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx účast na xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxx xxxxxxx řídícímu xxxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx údajů o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x produkty xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letech xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxx."
9. Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx loďstva x xx vybavení nebo xxxxxxxxxxx rybářských plavidel
1. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx loďstva x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx pouze xx následujících podmínek x xx podmínek xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx XXX:
x) xxxxxxx podpora na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2004;
x) xxxxxxx podpora xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xx 400 XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:
i) xx xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxx podle prostornosti xxxx xxxxxx motoru;
ii) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx x) bodu x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx na modernizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výhradou ustanovení xx. 11 odst. 5 nařízení (XX) x. 2371/2002.
2. Dopad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyhodnocen ve xxxxxxx xxxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxx 21.
3. Xxxxxxxxx vztahující xx x poskytování veřejné xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx podle xxxxxxx X odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 přílohy XX;
x) vybavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a do 31. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx na přeměření xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x roku 1969: tarify xxxxxxx 1 xxxxxxx IV."
10. Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
a) odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxxxx xx obnovu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2930/86 xx dne 22. xxxx 1986 o xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxxxxx plavidel [8]."
x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxx;
x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx loďstvo xxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nemají xxxxx na podporu xx dobu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxx;
x) prémie xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 a xxxxxx za ustavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (XXX) x. 2908/83 [9], (EHS) x. 4028/86 [10] x (XX) x. 2468/98. Xxxx prémie xxxxx xxxxxxx:
x) x část xxxxxx, xxxxx byl xxxxx přijat xxxx xxxxxxx xx vybavení x xxxxxxxxxxx; xxxx xxxx xx vypočítá xxxxx xxxxxxxx doby xx pětileté období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smíšené xxxxxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx přijat jako xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku 14 xxxxxxxx (XX) č. 2468/98, vyplacený během xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sledování plavidel xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/431/XX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxx-xx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx během 10 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pěti xxx xx modernizačních xxxxx."
11. Článek 11 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. "Drobným xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nižší xxx 12 xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vlečné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx Komise x. 2090/98 xx xxx 30. září 1998 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [11]."
x) xxxxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:
"4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx být xx integrované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx x xxxxxxxx hygienických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- uspořádání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vzdělávání."
12. Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
x) odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity ve xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.";
x) v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxxxxx jednorázových individuálních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx, xx vykonávali xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let, xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxxxxx xxxxx; na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na 50000 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x individuální xxxx prémie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančního xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx nákladů majících xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 20000 xxx xx jednoho xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prémie xxxxx xxxxxxx diversifikačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxx;"
x) x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x) prémie uvedená x xxxx. 3 xxxx. c) xxxx x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxx, a
ii) xxxxxx xx diversifikaci uvedená x xxxx. 3 xxxx. c) bodu xx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx;"
x) xxxxxxxx 6 xx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx posádek xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit xxxxxxx xxxxxxxxx z rybolovných xxxxxxxx v xxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxx zdrojů."
13. Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xx mění xxxxx:
x) xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx déle xxx xxx xx xxxx jdoucí xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx 2000 xx xxxx 2006. Xxxxxx orgán předem xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnění;"
ii) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxx xxxxxx trvat xxxxx xxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x jeden další xxx.";
x) odstavce 3 x 4 se xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 do roku 2006 vyšší z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx: 1 milion XXX xxxx 4 % finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx obnovu xxxx řízení přijatého Xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x nichž bylo xxxxxxxxxx Komisí, xxxxx xxx tyto prahové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výpočet xxxxxx, xxx xx xx obdržel xxxxxxxxx xxx finanční příspěvek x XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx.
Xxxxxx xxxxx stanoví výši xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxxx vyplacena x xxxxxxxxxxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxx obnovy xxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Opakované xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxx 1, 2, a 3."
14. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 18
Dodržování xxxxxxxxxxxxx podmínek
Řídící xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX.
Xxxxx orgán se xxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx přesvědčí x xxxxxxxxx kapacitě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx pravidla společné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být podpora xxxxxxx ve xxxx xxxxxx závažnosti protiprávního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2."
15. Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx státní xxxxxxx
1. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x stanovená x xxxxx plánů xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx. 9 písm. x) nařízení (XX) x. 1260/1999 nebo xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 2370/2002 ze dne 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx nouzového xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rybářských plavidel. [12]
3. Opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx financování nad xxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxx nařízení (XX) č. 2370/2002 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1."
16. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxx výboru
Opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx záležitostí xxxxxxxxx x článcích 8, 15, 18 x 21 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2."
17. X xx. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) x b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 8, 15, 18 a 21 Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx článkem 51 xxxxxxxx (XXX) x. 1260/1999 x
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10 Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zřízený xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx I xx XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2003.
X Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2002.
Xx Radu
předsedkyně
M. Xxxxxxx Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 203 E, 27.8.2002, x. 304.
[2] Stanovisko xx xxx 5. prosince 2002 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. věst. X 337, 30.12.1999, x. 10. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 179/2002 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 25).
[4] Xx. xxxx. X 175, 3.7.1997, x. 27. Rozhodnutí xx znění rozhodnutí 2002/70/XX (Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 79).
[5] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1447/2001 (Xx. věst. X 198, 27.7.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
[7] Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 59.
[8] Xx. věst. X 274, 25.9.1986, x. 1.. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 3259/94 (Xx. xxxx. X 339, 29.12.1994, x. 11).
[9] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2908/83 xx dne 4. xxxxx 1983 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, modernizaci a xxxxxx xxxxxxx rybolovu x pro rozvoj xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 290, 22.10.1983, x. 1.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 3733/85 (Xx. xxxx. L 361, 31.12.1985, x. 78).
[10] Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 4028/86 xx dne 18. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úpravě xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, s. 7.). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3946/92 (Xx. xxxx. X 401, 31.12.1992, s.1).
[11] Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 839/2002 (Xx. xxxx. X 134, 22.5.2002, x. 5).
[12] Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 57.
XXXXXXX
1. Příloha I xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxx 2 xxxx. x) odrážka x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xxxxxx loďstva xxxxxxxx k xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx;".
2. Příloha XX xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) název xxxx1 xx xxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se činností xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XX)";
x) xxx 1.0 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1.0 Xxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx mezi xxxxx, xx xxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86.";
c) body 1.3 a 1.4 xx nahrazují tímto:
"1.3 Xxxxxx xxxxxxx (článek 9)
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx stavěna tak, xxx xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plavidel x kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) plavidla musejí xxx zanesena xx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) aniž xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu Xxxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9)
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 5 xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx x, xxx xxxxxxxxxxxx modernizačních xxxxx, xxxxxx být plavidla xxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy Společenství;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxx, xx xxxxxxxx používají xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupy a xxxxxx, aby nedocházelo x nežádoucím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xx) zlepšení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x/xxxx
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xx. 16 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx za způsobilý xxxxx."
x) xxxxxxxx xx xxxx bod 1.5, xxxxx zní:
"1.5 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 12)
Xxxxxxxx xx podporu odborné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx jejich činnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx intenzity rybolovu xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X příloze XX xx xxxx x xxxx 2 před xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Pro všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, III x XX xxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství (X), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vnitrostátní, xxxxxxxxxx a xxxx) xxxxxxxxxxx členského xxxxx (X) a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (C) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx nákladů, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1:
Prémie xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxx 7), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (článek 8), drobný xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 12), xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. 13 odst. 1 xxxx. x)), xxxxxxxx rybářských přístavů xxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xx. 13 xxxx. 1 xxxx.x)), podpora a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xxxxxx 15), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (článek 16), xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx 17).
Skupina 2:
Obnova xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 9).
Skupina 3:
Xxxxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 písm. b)), xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístavů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemců (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), zpracování x uvedení xx xxx (čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), vnitrozemský xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odbytišť s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 15 xxxx. 2).
Xxxxxxx 4:
Xxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx, které provádějí xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 17).
x) Pokud xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x rozvoje vodních xxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x)), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 14) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 15), xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx do xxxxxxx 1 nebo do xxxxxxx 3, xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů."