Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1560/2003
xx xxx 2. září 2003,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro určení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x některém x xxxxxxxxx států
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného x posuzování xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx x členských států [1], a xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 5, čl. 17 xxxx. 3, xx. 18 xxxx. 3, xx. 19 xxxx. 3 a 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 xxxx být xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [2] xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 15. června 1990 x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx některých xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 a uplatňováním xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2725/2000 xx xxx 11. xxxxxxxx 2000 x zřízení xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx otisků prstů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Jak xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x používání sítě.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [4] xx xxxxxxx xx zpracování prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(7) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx pro Xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxx Dánska xx xxxxxxxx (ES) č. 343/2003.
(8) X xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx xx dne 19. xxxxx 2001 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kritériích a xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx x některém x členských xxxxx xxxx na Islandu xxxx x Norsku [5] budou Xxxxxx x Norsko xxxxxxxxxx xxxx nařízení stejně, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx "členské xxxxx" xxxxx xxxx Xxxxxx x Norsko.
(9) Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) č. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX
XXXXXXXX I
VYHOTOVENÍ XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx formuláři x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Formulář xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx vyplněny, x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx x případě, xx-xx xxxxxxxxx dostupná. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx v rámečcích x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, doprovázených v xxxxxxx xxxxxxx poznámkami x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxx na pozitivním xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx jednotkou Eurodacu x souladu s xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxx dříve, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxx jednotky x souladu s xxxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003, xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a uvedeny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx urychlenou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx žádostí x přijetí zpět
Žádosti x přijetí zpět xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxx povahy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 343/2003, na xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx ústřední xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx prstů sejmutými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prstů.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Vyřízení žádostí x xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 x seznamu přímých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 x 6 uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a důkladně xxxxxxxxxx, zda xx x posouzení xxxxxxx x azyl příslušný. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Vyřízení žádostí x xxxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 2725/2000, xxxx dožádaný xxxxxxx xxxx svou příslušnost, xxxxx z provedených xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx příslušnost xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, 3 nebo 4 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx materiálních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx tvrzení žadatele x xxxx.
Článek 5
Zamítavá xxxxxxx
1. X případě, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvede ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x podrobné xxxxxx xxxxx zamítnutí.
2. Xxxxxxx-xx xx dožadující xxxxxxx xxxx, xx je xxxx xxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx může-li předložit xxxxxxxxxx důkazy, může xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx do xxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx nesmí tento xxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 18 xxxx. 1 a 6 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 343/2003.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx, xx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxxxxx se xx toto xxxxxx x uvede praktické xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx přemístění
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vycestování, xxx je xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx xx místa xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místo, xxx x xxx xxxxxxxx žadatele x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, jejíž xxxx xx uveden x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, aby xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx svou totožnost xxx xxxxxxxx xx xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxx mu x okamžiku doručení xxxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
V xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 xxxx. x) xx propustka xxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho doklady xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby přemístění xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx, x zajistit, aby xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Uvedený členský xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx místo xx svém území, xx které xxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxx x zeměpisným xxxxxxxxx a způsobu xxxxxxx, který má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx, aby doprovod xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx příjezdu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x podrobnostech xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Odložené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxx prodlení xxxxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, ať xx z důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo fyzických xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxx o azyl, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečnosti, že xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx uvedených x xx. 19 odst. 4 x xx. 20 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxx závazky podle xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 odpovědný xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx x jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 odst. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, dojedná xxxxxxxx xxxxxxxx předem x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pokud xx xxxxx xx. 18 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxx xxxxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx přijal žádost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpět, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x tomu je xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxx prodlení xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dobu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX DOLOŽKA
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 se xxxxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx je-li příbuzný xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
2. Situace xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx xxx xx nejpodrobněji xxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prokázané xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx berou x úvahu tyto xxxxxxxxxxx:
x) rodinná situace, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx původu;
b) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx různých azylových xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx skutečně poskytnou xxxxxxxxx pomoc.
5. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx příbuzní sloučeni, x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
x) x xxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx schopna xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x pobyt, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, který má xxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx státě xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx nezletilou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo soudů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx uvedené xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx slouží xxxx xxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 18. xxxx. 1 a 6 x xx. 19 odst. 4 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. X xxxxxxxx žadatele x xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx žádost x xxxx xxxxxx x xxxxx provádí řízení x určení příslušného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx členský stát.
2. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx obsahovat všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dožádaný xxxx provede x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřebnou pomoc.
4. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx vyjádřit xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx členského státu, xx kterém xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zahájí xx žádost xxxxxxx x členských xxxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx souhlasu x xxxxxxxx dohodovacího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx řešení.
Předseda xxxxxx jmenuje tři xxxxx xxxxxx zastupující xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou spojeny. Xxxx zástupci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, případně po xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Mohou vyjádřit xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx xx xxxxxx navržené řešení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA V
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 343/2003 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx xxxx "XxxxxXxx" xxxxxxx podle xxxxxx XX tohoto nařízení.
Písemnosti xxxx xxxxxx příslušnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a místa xxxxxxxx, zejména, je-li xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx předány jinými xxxxxxx.
2. Každá xxxxxx, xxxxxxx nebo písemnost xxxxxxxxxxx z národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se považuje xx doklad o xxxxxxx x o xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx jazyky xx xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx 7 x 8, čl. 15 xxxx. 1 a xx. 21 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx souhlas, xxxx být souhlas xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxx xxxxxxx vědět, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytuje.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXX "XXXXXXXX"
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxx "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx uvedený x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2000 xx xxxxxxx xxxx "DubliNet".
2. "XxxxxXxx" je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx IDA xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1720/1999/ES [6].
Xxxxxx 19
Národní přístupový xxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxxxxx přístupový bod.
2. Xxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx došlého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, jejichž vzory xxxx uvedeny x xxxxxxxxx X x XXX, x xxxxxxxx xx žádost o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX POUŽÍVÁNÍ
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxx xx jednací xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx, x členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx číslo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx 1) xxxx xxxxxxx x přijetí zpět (xxx 2) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x identifikaci členského xxxxx x Xxxxxxxx. Xx tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxx označující xxx žádosti xxxxx xxxxxxx stanoveném x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poskytnutých systémem "Xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx".
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx bez xxxxxxxxx x provozu.
2. Pokud xx provoz národního xxxxxxxxxxxx xxxx přerušen xx xxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx čase zajistil xxxxx provoz.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx údaje národnímu xxxxxxxxxxxx bodu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jako xxxxxx o xxx x čase xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 343/2003 k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupového xxxx xxxxxxx.
ODDÍL XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x platnost.
Článek 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 2. xxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Vitorino
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Úř. xxxx. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.
XXXXXXX I
XXXXXXX XX
(Xxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003)
SEZNAM X XXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx
1. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx o xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členským xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxx,
- povolení k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici,
- xxxxx xxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx test.
2. Povolený xxxxx xxxxxxxxx příslušníka x xxxxxxxxxx uprchlíka x některém xxxxxxxx xxxxx (článek 7)
Xxxxx xxxxxx
- písemné potvrzení xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- výpisy z xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxx vydané xxxxx x právním postavením xxxxxxxxx,
- důkazy x xxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx osob.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnuto xx věci (článek 8)
Xxxxx důkazy
- písemné xxxxxxxxx údajů jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxxx,
- povolení x xxxxxxxxx pobytu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuty x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx test,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jejichž platnost xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx lety (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (xx. 9 odst. 4)
Xxxxx xxxxxx
- povolení x xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxx xxxxx xxxxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx xxxx (platná xxxx xxxxxxx platnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vízum.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pase,
- xxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx se vezme x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záznam x xxxxxxxxx pase.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxx důkazy
- xxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx o Xxxxxxxx
- xxxxxxx razítko v xxxxxxxxx xxxx pozměněném xxxxxxxxx pase,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx se vezme x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel x xxxx, x xxx překročení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx razítko xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxxxxx,
- příkazy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x vyhoštění xxxxxx x rozmezí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxxx xxxxxx vykonány,
- xxxxx x xxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
9. Vycestování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Přímé důkazy
- xxxxxxxx razítko,
- výpisy x rejstříků xxxxxxx xxxx (dokládajících xxxxx),
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx vnější xxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxx sousedící s xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx vezme x xxxxx trasa, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhající x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Xxxxx xxxxxx
- shoda xxxxxx xxxxx zjištěná x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx
- formulář xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- zápis sepsaný xxxxxx,
- otisky prstů xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx o azyl,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx zpráva od xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx xx posuzována xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x)).
Xxxxx důkazy
- xxxxx xxxxxx prstů zjištěná x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x otisky xxxxx sejmutými podle xxxxxx 8 xxxxxxxx x Xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- otisky xxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 4 odst. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- výpisy z xxxxxxxxx třetích xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxx sousedící x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx vezme x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxx překročení xxxxxxx.
- xxxxxx xxxxxxx doklad x skutečném vyhoštění xxxxxxx.
4. Vyhoštění z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zemí.
SEZNAM X XXXXXXX DŮKAZY
I. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) žadatele x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 6)
Xxxxxxx důkazy [1]
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR.
2. Xxxxxxxx pobyt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v některém xxxxxxxx státě (xxxxxx 7)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané od xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX.
3. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x pobytu (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jejichž platnost xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx roky (x xxxxxxx platnosti) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx členského státu, xxxxx nevydal xxxxxxxx x xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx méně xxx šesti xxxxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxx hranici (xxxxxx 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- xxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx překračování xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx A,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- objednací xxxxxxxx k lékaři, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, atd.,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx vstup xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, například UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.
- xxxxxx xxxxx x výjimkou případů, xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice. X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx důkaz xx xxxxxx xxxxxxx X,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- propustky xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žadatel x xxxx použil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
8. Pobyt x xxxxxxxx státě xx xxxx nejméně xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Nepřímé důkazy
- xxxxxxxx x ověřitelná xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx ubytování xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 16 xxxx. 3)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx členského xxxxx,
- x čl. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 3: výstupní xxxxxxx, xxxxx žadatel o xxxx opustil území xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx měsíce,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů při xxxxxxxxxxxx vnější hranice. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx průkazky x xxxxxx, zubnímu xxxxxx atd.,
- informace xxxxxxxxxxx, xx žadatel x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx znovu přijmout xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl
1. Xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx žádost o xxxx xxxxxx (čl. 4 xxxx. 5)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx o xxxx se xxxxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x))
Xxxxxxx xxxxxx
- ověřitelná xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu (xx. 4 xxxx. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, například XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx orgány rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X.
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaře, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- informace xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxxxx razítko, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tři xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otisky prstů xxx překračování vnější xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx ve smyslu xxxxxxx A.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx lékaři xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx nepřímé xxxxxx xxxxxxxx druhu.
[1] Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X.
XXXXXXX III
STANDARTNÍ XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXX
XXXXXXX IV
XXXXXXX V
