Nařízení Komise (ES) x. 1560/2003
ze xxx 2. xxxx 2003,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x některém z xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx x posuzování žádosti x azyl xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 5, xx. 17 odst. 3, xx. 18 odst. 3, čl. 19 xxxx. 3 x 5, xx. 20 xxxx. 1, 3 x 4 x xx. 22 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 musí xxx xxxxxxx celá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, žádostí x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx posuzování žádosti x xxxx podané x xxxxxxxx z xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx [2] podepsanou x Dublinu xxx 15. xxxxxx 1990 x nařízení (XX) x. 343/2003, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx toto nařízení xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxx, znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxxx součinnost xxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 x uplatňováním xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2725/2000 xx xxx 11. prosince 2000 x zřízení xxxxxxx "Xxxxxxx" xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx [3].
(4) Xxx xxx xxxxxxx státy, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x azyl je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítě x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 343/2003 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x používání xxxx.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx [4] xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
(7) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx nařízení (ES) x. 343/2003, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dohoda umožňující xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 343/2003.
(8) X xxxxxxx x článkem 4 Xxxxxx xx dne 19. xxxxx 2001 xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x kritériích x xxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxxxxxx pro posuzování xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx na Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx [5] xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně, xxxx xx uplatňováno x xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "členské xxxxx" xxxxx xxxx Xxxxxx x Norsko.
(9) Xx nezbytné, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003.
(10) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxx článkem 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX I
ŘÍZENÍ
KAPITOLA I
VYHOTOVENÍ XXXXXXX
Xxxxxx 1
Vyhotovení xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x převzetí xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx v xxxxxxx X. Formulář xxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rámečky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x případě, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxxxxx a nepřímých xxxxxx prokazujících, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x důkazní xxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení;
b) x případě xxxxxxxx xxxxx všech písemných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelem xxxx zaprotokolovaných xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx, xx je žádost xxxxxxxx xx pozitivním xxxxxxxx (shodě) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 po xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx ústřední jednotky x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požádá o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx x xxxxxxx xxxxxx x faktické xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx podány xx standardním formuláři x souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003, xx xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (shodu) xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou Xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx porovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x 2 uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx vztahujících xx xx xxxxxxx x xxxx podaných xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx musí xxx x formuláři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
REAKCE XX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, xxxxx xxxx x žádosti uplatňována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x čl. 18 odst. 1 x 6 uvedeného xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxx, xxxxx xx přímo x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x posouzení xxxxxxx x xxxx příslušný. Xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je odůvodněna xxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxx
Xx-xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx založena na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 2725/2000, xxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxx příslušnost, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, 3 xxxx 4 nařízení (ES) x. 343/2003. Zánik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů xxxx podložených x xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x xxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx stát xx provedení xxxxxxxxx xxxxxx, xx předložené xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úplné x xxxxxxxx důvody xxxxx zamítnutí.
2. Domnívá-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx zamítnutí xxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxxxxx, xxxx může-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx možnost xxxx xxx využita xx xxx xxxxx od xxxxxxxx zamítavé xxxxxxxx. Xxxxxxxx členský stát xxxxxx xx xxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 1 x 6 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx odpověď
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 vztahujících xx xx toto uznání x uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako například xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxx kontaktovány.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Praktické xxxxxxx přemístění
1. Xxxxxxxxxx xx příslušného členského xxxxx xxxx proběhnout xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
x) na žádost xxxxxxxx x azyl xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vycestování, xxx je žadatel x azyl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx příslušnému státu xx xxxxxxxx místo, xxx x čas xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, jejíž xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x ve xxxxx oznámené xx x okamžiku doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxx členským státem.
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o azyl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x xxxxx přemístění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx o azyl xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx doklady xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu je xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx xx nejrychleji, x zajistit, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Uvedený členský xxxx v případě xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx území, xx xxxxx bude xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x azyl xxxxxxxx xxxx než xx bodu xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx přemístění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bod.
2. Xxxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxx x xxxx x xxxx doprovodu x xx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx informován tři xxxxxxxx dny xxxxxx.
Xxxxxx 9
Odložené a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxx prodlení xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx přemístění, xx xx z xxxxxx xxxxxxxxx nebo přezkumného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxx přemístění xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvedených x xx. 19 odst. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xxxxxx provést xxxxxxxxxx x obvyklé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 odst. 3 x xx. 20 odst. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před uplynutím xxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 x čl. 20 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jednoho x xxxxxx uvedených x xx. 19 xxxx. 4 x xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 343/2003, dojedná nezbytná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pokud xx xxxxx čl. 18 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxx domnívat, xx dožádaný xxxxxxx xxxx přijal xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxxx přemístění.
2. Pokud x tomu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x případně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjezdu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IV
HUMANITÁRNÍ DOLOŽKA
Článek 11
Xxxxxxx závislosti
1. Ustanovení xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx o azyl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žadatele x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 343/2003 xxxx být xx xxxxxxxxxxxxx posouzeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx poskytnuty, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prokázané xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx se berou x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existovala v xxxx původu;
b) xxxxxxxxx, xx kterých byly xxxxxxx osoby rozděleny;
c) xxxx různých xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx x cizincích, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx čl. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xx xx xxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxx příbuzní xxxxxxxx, x xxx přemístění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
x) x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x situaci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x pobytu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx.
Článek 12
Nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dotčená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx požádala xxxxxxxxx osoba x xxxx, xxxx xx xxx navázána spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezletilé xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 18. xxxx. 1 x 6 x xx. 19 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003, xxxxxx být xxxxxxxx překážkou xxxxxxxxxxx xxxxxx o určení xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Řízení
1. O xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx členským xxxxxx xx základě xxxxxx 15 nařízení (XX) č. 343/2003 xxxxxx buď xxxxxxx xxxx, ve kterém xxxx žádost o xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx závislosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dotčené osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přemístění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003 xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx mají xxx dotčené xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx se zahájí xx žádost jednoho x členských států xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx zavazují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx x danou xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx rozpravě xxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx vyjádřit xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xx už xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Xxxxxxxxx žádostí
1. Xxxxxxx, xxxxxxxx x veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 343/2003 xx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx sítě "DubliNet" xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x dožadovaném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx otázek přemístění, xxxx x místa xxxxxxxx, zejména, xx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxx.
2. Každá xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 19 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx vydané xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x x xxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx zvolí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Článek 17
Souhlas xxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx 7 x 8, xx. 15 xxxx. 1 a xx. 21 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 343/2003, které xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxx žadatel xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
ZŘÍZENÍ SÍTĚ "XXXXXXXX"
XXXXXXXX I
TECHNICKÉ NORMY
Článek 18
Xxxxxxx sítě "XxxxxXxx"
1. Xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedený v xx. 22 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 343/2000 xx xxxxxxx jako "XxxxxXxx".
2. "XxxxxXxx" je založen xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxxxx služeb XXX xxxxxxxxx x xxxxxx 4 rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1720/1999/XX [6].
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx
1. Každý členský xxxx určí jeden xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů a xxxxxx odcházejících xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx za vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XXX, a xxxxxxxx xx žádost o xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxx národními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx formátu, který xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX POUŽÍVÁNÍ
Článek 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxx (xxx 1) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpět (xxx 2) xxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx (xxx 3).
2. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx užívanými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx. Xx xxxxx kódu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx", musí obsahovat x xxxxxxx číslo "Xxxxxxx".
Článek 21
Xxxxxxxx provoz
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přístupový xxx xxx xxx xxxxxxxxx x provozu.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu přerušen xx xxxx než xxxx pracovních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 22 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu, jehož xxxxxx xxx přerušen, xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Lhůty xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 343/2003 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx národního přístupového xxxx nestaví.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 22
Propustky xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 nejdéle 18 měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. xxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Vitorino
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1.
[2] Xx. věst. X 254, 19.8.1997, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1.
[4] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[5] Xx. věst. X 93, 3.4.2001, x. 40.
[6] Xx. věst. X 203, 3.8.1999, x. 9.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX II
(Odkazy xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003)
XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Určení xxxxx příslušného x xxxxxxxxx žádosti o xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, matky, xxxxxxxxx) žadatele x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (článek 6)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- výpisy x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx tyto důkazy xxxxxx poskytnuty x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx DNA xxxx xxxxxx test.
2. Xxxxxxxx xxxxx rodinného příslušníka x xxxxxxxxxx uprchlíka x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxx,
- povolení k xxxxxx vydané osobě x právním postavením xxxxxxxxx,
- důkazy o xxxxxxxxxxxx vztahu, pokud xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx (článek 8)
Xxxxx xxxxxx
- písemné xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx,
- výpisy x rejstříků,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- důkazy o xxxxxxxxxxxx vztahu, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx DNA xxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Platná xxxxxxxx k pobytu (xx. 9 odst. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx dvěma lety (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx x evidence cizinců xxxx xxxxxxxxx rejstříků,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx povolení x xxxxxx.
5. Platná xxxx (xx. 9 odst. 2 x 3) x xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx než šesti xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) (čl. 9 xxxx. 4)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx),
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 11)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sousedící x členským xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel x azyl, a xxx xxxxxxxxxx hranice,
- xxxxxxxx nezvratně potvrzující xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- vstupní xxxxxxx xxxx obdobný záznam x cestovním pase.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx přes vnější xxxxxxx (xx. 10 xxxx. 1)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx článku 8 xxxxxxxx o Xxxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pozměněném xxxxxxxxx pase,
- výstupní xxxxxxx země sousedící x členským xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxxx xxxxxx žadatel x xxxx, a xxx překročení xxxxxxx,
- xxxxxxxx nezvratně potvrzující xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx x členském xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců (xx. 10 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxx vydaná xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx k xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x vyhoštění vydané x xxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx x nemocničních xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 3)
Přímé xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x rejstříků xxxxxxx xxxx (dokládajících xxxxx),
- xxxxxxxx nezvratně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranici,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx členského xxxxx, ze kterého xxxxxxx x xxxx xxxxxxx území členských xxxxx,
- xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, x den xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x azyl xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Xxxxx důkazy
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení x Eurodacu
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- zápis xxxxxxx xxxxxx,
- otisky xxxxx xxxxxxx při podání xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.
2. Žádost o xxxx xx posuzována xxxx xxxx podána xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x)).
Xxxxx důkazy
- xxxxx xxxxxx xxxxx zjištěná x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 nařízení x Xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxx sepsaný xxxxxx,
- otisky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 5, xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxx důkazy
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxx třetích zemí (xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x členským státem, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x azyl, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x skutečném xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxx xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx o vyhoštění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) žadatele x xxxx, xxxxx xx nezletilou xxxxxx xxx doprovodu (xxxxxx 6)
Xxxxxxx důkazy [1]
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxx rodinného xxxxxxxxxxx x postavením xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 7)
Xxxxxxx xxxxxx
- ověřitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx 8)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx (xx. 9 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx méně xxx dvěma xxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 odst. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx rodinných xxxxxxxxxxx, spolucestujících atd.
5. Xxxxxx xxxx (xx. 9 xxxx. 2 x 3) x xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx před méně xxx šesti xxxxxx (x začátek xxxxxxxxx) (xx. 9 xxxx. 4)
Xxxxxxx xxxxxx
- podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (článek 11)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.
- otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx A,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, atd.,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx vstup xx území xxxx xxxxxx hranici (xx. 10 odst. 1)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx třetí xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, spolucestujících xxx.
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx se xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx seznamu X,
- xxxxxxxx,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, zubnímu xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
8. Pobyt x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2)
Nepřímé xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,
- otisky xxxxx,
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx do xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, zubnímu xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že žadatel x azyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 16 odst. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- x xx. 3 xxxx. 7 x xx. 10 xxxx. 3: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů při xxxxxxxxxxxx vnější hranice. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X,
- jízdenky,
- hotelové xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékaři, xxxxxxx xxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Povinnosti členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x azyl
1. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx (xx. 4 xxxx. 5)
Nepřímé xxxxxx
- podrobná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například UNHCR,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx.
2. Žádost x xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x))
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 odst. 5,xx. 16 xxxx. 3)
Xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,
- zprávy/potvrzení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx údajů xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů xxx překračování vnější xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx představují xxxxx xx smyslu seznamu X.
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče nebo xxxxxxxx kanceláře,
- xxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xxxxx.
4. Vyhoštění z xxxxx členských států (xx. 16 xxxx. 4)
Xxxxxxx důkazy
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx x azyl xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- zprávy/potvrzení údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,
- otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx A.
- jízdenky,
- xxxxxxxx xxxx,
- objednací xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx převaděče xxxx cestovní kanceláře,
- xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[1] Tento xxxxxxx důkaz xxxx xxx xxxx doprovázen xxxxxx důkazem xx xxxxxx xxxxxxx A.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXXX XXXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX V
