Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1646/2003
xx xxx 18. xxxxxx 2003,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 2667/2000 x Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Některá xxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 2667/2000 xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxx [4] xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"), x zejména x xxxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Obecné zásady x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 255 Xxxxxxx upravují xxxxx xxxx přístupu k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [6].
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx agentury x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvést xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2667/2000 xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 použitelné xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumentům.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000 xx proto xxxx xxx změněno,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2667/2000 se xxxx xxxxx:
1) X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxx:
"14. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxx 15. xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozpočtovému orgánu xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2) X xx. 5 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"e) přípravu xxxxxx odhadu příjmů x xxxxxx agentury x plnění xxxxxxxx xxxxxxxx;".
3) Xxxxxx 7, 8 x 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. Každý xxx xxxxxxx xxxxxxx rada xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx předloží xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx "rozpočtový orgán") xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx stanovené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zásadá týkajícím xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obnovu Srbska x Černé Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx tomto xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Hory x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx schvaluje položky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rozpočet xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx se xxxxxx.
7. Xxxxx správní rada xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx, zejména xxxxx-xx xx o projekty, xxxxx xx xxxxxxxx x nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, oznámí svůj xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxx vydat stanovisko, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x jiných zdrojů, xxx xx souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xx příjmů xxxxxxxx odděleně. Xx xxxxxxxx se správní xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na programy xxxxxxx x čl. 2 odst. 3 xxxxx odrážce.
Článek 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 128 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx správní xxxx x vyjádření.
5. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx Účetnímu dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament xx 30. dubna xxxx X + 2 řediteli absolutorium xx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro subjekty xxxxxxx v xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx finanční nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7], xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx souhlasem Komise."
4) Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 13x
1. Xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx [8].
2. Do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1646/2003 xx dne 18. xxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2667/2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu [9], xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci práv xxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx x XX."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxxxxx xxx 18. června 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Úř. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, s. 167.
[2] Stanovisko xx xxx 27. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[4] Úř. věst. X 306, 7.12.2000, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2415/2001 (Xx. xxxx. L 327, 12.12.2001, x. 3).
[5] Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1 x xxxxxxx x Xx. xxxx. L 25, 30.1.2003, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72 s xxxxxxx x Úř. xxxx. X 2, 7.1.2003, x. 39.
[8] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[9] Úř. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 16.