Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1646/2003
xx xxx 18. června 2003,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2667/2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2667/2000 xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxx [4] xx xxxx xxx xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [5] (xxxx jen "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx"), x zejména x xxxxxxx 185 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx zásady x omezení, xxxxx xxxxx xxxxxx 255 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [6].
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x podobné xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx pravidla do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxx xxx do xxxxxxxx (ES) x. 2667/2000 začleněna vhodná xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 použitelné xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000 xx xxxxx xxxx xxx změněno,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000 xx xxxx takto:
1) X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxx:
"14. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 15. června xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Účetnímu dvoru.
15. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozpočtovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnotících xxxxxxx."
2) X čl. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxx odhadu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxxxx;".
3) Články 7, 8 x 9 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. Každý xxx xxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxx x výdajů xxxxxxxx na následující xxxxxxxxxx rok. Tento xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, předá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx předloží xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (xxxx xxx "rozpočtový xxxxx") xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx obnovu Xxxxxx x Xxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie.
Na xxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxx nezbytné xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx Hory x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x výši subvence xx xxxxxxxxxx rozpočtu x předloží je xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu.
Rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx, zejména jedná-li xx o xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. X xxxxxx průhlednosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, xxx je souhrnný xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx odděleně. Xx xxxxxxxx xx správní xxxxxx x xxxxxx xx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 3 xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx prozatímní účty xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém a xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx účtům xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vyjádření.
5. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.
8. Ředitel xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx vyjádření xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správní xxxx.
9. Xxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx N + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx rozpočtový xxx X.
Xxxxxx 9
Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx finanční xxxxxxxx použitelné na xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [7], xxxxx pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx souhlasem Komise."
4) Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 13x
1. Xx dokumenty x držení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [8].
2. Xx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1646/2003 xx dne 18. xxxxxx 2003, xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 2667/2000 x Evropské agentuře xxx xxxxxx [9], xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx x XX."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 331 X, 31.12.2002, x. 167.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[4] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2415/2001 (Xx. věst. X 327, 12.12.2001, x. 3).
[5] Úř. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1 x xxxxxxx x Úř. xxxx. L 25, 30.1.2003, s. 43.
[6] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72 x xxxxxxx x Xx. xxxx. L 2, 7.1.2003, x. 39.
[8] Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[9] Úř. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 16.