Nařízení Komise (XX) x. 1678/2003
xx xxx 26. xxxxx 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 362/1999 x uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx ocelových xxx a kabelů x x přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx 1999/572/XX, xxxxxx xx přijímají závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx z Xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 [2], x zejména na xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxx
(1) Dne 30. xxxxxx 1998 zahájila Xxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxx dovozům ocelových xxx x xxxxxx (xxxx jen "XXX") xxxxxxxxxxxxx xx. z Xxxxxx [3].
(2) Nařízením Xxxxxx (XX) x. 362/1999 [4] xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. Xxxxxx současně přijala xxxxxxx xx. polského xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Xxxxxx SA (dále xxx "xxxxxxxxxx Drumet"), xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 362/1999. Xxxxxx XXX vyrobených x přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Drumet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla je xx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží podléhající xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx faktura x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxx xxx xxxxx XXX, který není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 závazku).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx bylo konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1796/1999 [5] x cílem xxxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Drumet xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx výhradou, xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
2. Ukrajina
(4) Xxx 20. xxxxxx 1998 zahájila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx pocházejících xx. x Xxxxxxxx [6].
(5) Bylo xxxxxxxx, xx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x 1. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1796/1999 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(6) Xxxxxx přijala xx. xxxxxx závazek xx xxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx Silur") xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/572/XX [7]. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx společností Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1796/1999. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xx xx. xxxxxxxxxx xxxxxx faktury x xxxxxxxxx na závazek, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazku, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx XXX, který xxxx v souladu x povinnostmi xxxxxxx (xxxxxxx 4.2 xxxxxxx).
X. XXXXXXXXXX ZÁVAZKU
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx)
(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na XXX vyrobené a xxxxx prodávané (xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxx společností xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 2 závazku). Xx xxxxxxx xxxxxxx vývozy, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx antidumpingovému xxx (27,8 %).
(8) Společnost Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mj. "xxxxxxx jinými způsoby".
(9) Xxxxx roku 2000 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ji x xxxxxxx, že xx xxxx 1999 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx 30 % svých xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"). Protože společnost Xxxxxx vystavila, očividně x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX s xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx dovozci osvobozen xx cla. Xxxxxx xxxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx ji xxxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. X obou xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx 2002, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že "xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x odběratelů xxxxxx OLK x XX", x xx "… (nemá)…žádné xxxxx xxx nepřímé xxxxxxx…xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" a xx xxxxxxx "xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".
(10) Xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx své xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx x době xx xxxxxx 1999 xx xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % podílu xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx 1999 pak 95 % xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx řízeny xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxxx Drumet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zcela xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nichž by Xxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a uložit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x požádala o xxxxxxx. Xx xxxxxx xx svého dřívějšího xxxxxxxxxx (xxx 9. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx skutečně xx spojení. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základě její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážející xxxxx. Xxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx hlavní xxxxxxxx xxxxx nejednal ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxx.
(12) Xxxxxx xxxx tento názor xxxxxxx. Za prvé xxxxxxx x správě xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx akcionář společnosti Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx třem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx existenci xxxxxxx ani xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx x ustanovení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, že je xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. Xxxxx došla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x správě xxxxxxx neznamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxx. Konečně x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti Drumet xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xx společnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a nikoliv xxxxxx akcionáři. V xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xx její xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx nezastupoval.
(13) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx prodal xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážející firmy xxxxxx v xxxxx 2002, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx spojení obou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1999 (xxx 11. xxx xxxxxxxxxx).
(14) Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že obě xxxxxxxxxxx byly v xxxx xx xxxxxxxx 1999 xx října 1999 xxxxxxxx spojeny x xx prodejem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od antidumpingového xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 7. xxxx xxxxxxxxxx.
(15) Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx závěr, xx společnost xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx" xx smyslu doložky 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxx v 8. xxxx xxxxxxxxxx.
(16) X xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx 10 xxx x písemnému nebo xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx posudek xxxxxxxxxxx profesorem xxxx xxxx, x níž xx dovozce xxx xxxxx, x ve xxxxxx xx xxxxx, xx v xxxxx xxxx smlouvy o xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx svěřenského xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílů. Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ekonomickým xxxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Drumet xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx převodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1999, x xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx byl xx xx xxx xxxx xxxxx ještě vlastníkem xxxxxxx firmy. Xxxxxxxx xxx proto xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx Komise uvážila, xx je xxxxxxx x nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiální dopad xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sídle xxxxxxx x informovala o xxxx záměru společnost Xxxxxx. Dovozce však x takovou ověřovací xxxxxxxxx xxx žádné x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(19) Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 14. (vztah mezi xxxxx společnostmi) a 15. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx závazek byl xxxxxxx. Navíc bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8]. Proto xx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx Drumet xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
(20) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x článku 2 nařízení (XX) x. 362/1999 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx (Xxxxxxxx)
(21) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx dovozy OLK xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. fakturovaných x xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Navíc je xxxxxxxxx xxxxxxx omezena xx xxxxxxx typy XXX (XXX xxxxxxx x závazku). Typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx placení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx xxx vystavena xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(22) Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
(23) Xxxxxx Xxxxxx xxx sledování závazků xxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se OLK (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Toto šetření xxxxxxxx, xx OLK (xxxxxxx závazku) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve značných xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány, které x XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx, poskytly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrdily, xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pocházející x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx bylo do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x vědomím xxxxxxxxxxx Xxxxx.
(24) Činnost xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx navíc xxxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ( XXX xxxxxxx x závazku). Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx závazek xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.
(25) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedeným x 23. x 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx typy výrobku xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Silur xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Komise přijetí xxxxxxx stáhne x xxxxxxxx místo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx (xxxxxxx zjištění). Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx x písemnému nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxx x 23. x 24. xxxx xxxxxxxxxx. Navrhla však, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podávání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucnosti.
(27) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dvěma xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx informovala Komisi, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx závazku xxxx xxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx tabulka x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1999/572/XX xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Závazky xxxxxxx xx společností Xxxxxx XX a Xxxxx Xxxxx Company Xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxxx (ES) x. 362/1999 se x xx. 2 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxöxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxöx utca 18, 3527 Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
8616 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxłxxx Lin i Xxxxx "Linodrut" Spólka Xxxxxxx Fabryka Xxx x Xxxxxx "Linodrut" Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpowiedzialnoscia XX-800 Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx 1, |
8619“ |
Xxxxxxx Lin x Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x organiczona xxxxxxxxxxxxxxxxxx XX-41-201 Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx 1, |
||
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx x Xxxxx Linodrut Xxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 41-906 Xxxxx, Xx. Jerzago Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1 |
||
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx x Drutu "Xxxxxxxx Xxxxxx" Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 58-309 Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx 2" |
2. X xxxxxxxxxx 1999/572/XX xx x xx. 1 xxxx. 1 tabulka xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx SA xx XX Xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxx Xx. 154 Xxx. Xxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx X.X.X.X. 07700 Xxxxxx |
X022 |
Xxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Road Jupiter PO Xxx 40072 Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx |
X023 |
Xxxxx |
Xxxx Xxxxxx Industries &xxx; Xxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx 700071 Indie |
A024" |
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Lamy
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 239, 30.7.1998, x. 3.
[4] Úř. xxxx. X 45, 19.2.1999, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 217, 17.8.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 155, 20.5.1998, x. 11.
[7] Úř. xxxx. X 217, 17.8.1999, x. 63.
[8] Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 4. července 2002 ve xxxx X-340 Xxxx Xxxxxxxx XX xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.