Plné znění - 32003R1746

Xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) x. 1746/2003

xx xxx 18. xxxx 2003,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) x xxxxxxxxxxxxx rozvaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(XXX/2003/10)

XXXX GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ XXXXXXXXX BANKY,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 1 x xx. 6 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) č. 2423/2001 xx xxx 22. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx rozvaze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/2001/13) [2] xxxxxxxx od měnových xxxxxxxxxx institucí vykazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x měn. V xxxxxxxx době xxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) v xxxx xxxx přijetí. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx se tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx i xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x XX xxx 1. xxxxxx 2004.

(2) X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příliš xxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x nařízením (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13), xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povoluje xxxxxxx pružnost, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i pro xxxxxxxxxx nových xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určují, zda xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ne.

(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13) xxxx xxxxxxxx i x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) x. 2818/98 (XXX/1998/15) ze xxx 1. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [3],

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení ECB/2001/13 xx mění xxxxx:

1. X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6a x 7a části 1 oddílu XX xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxx, xxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "" x xxxxxxxxx 3 x 4 části 2 xxxxxxx I jsou xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx vykázání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. V článku 5 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

3. Xxxxxxx X a V xx xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.

4. Příloha XX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 3 xx xxxxxxx xxx xxx 1. května 2004. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 x 4 se xxxxxxx xxx dne 10. xxxxxx 2004.

Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2003.

Za Xxxx xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx X. Xxxxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 8.

[2] Xx. věst. X 333, 17.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 2174/2002 (XXX/2002/8) (Úř. xxxx. X 330, 6.12.2002, x. 29).

[3] Úř. xxxx. X 356, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) č. 690/2002 (XXX/2002/3) (Xx. věst. 106, 23.4.2002, x. 9).

PŘÍLOHA

Přílohy I, XX x V xxxxxxxx XXX/2001/13 se xxxx xxxxx:

1. Příloha X xx xxxx xxxxx:

x) xxxx 1 xxxxx XX se xxxx xxxxx:

x) vkládá xx xxxx xxxxxxxx 6a, xxxxx xxx:

"6x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazují údaje xxxxxxxx xx polí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "#"; x xxxxxxx 3 xxxxx 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx symbolem "#";. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.";

xx) vkládá xx xxxx xxxxxxxx 7x, xxxxx zní:

"7a. Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx symbolem "#"; x xxxxxxx 4 xxxxx 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#";. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxxxx významné, xxxxx xx národní xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky.";

iii) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 9a, xxxxx xxx:

"9x. Xxxxx údaje xxxxxxxx xx polí xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#"; xxxxxx významné, ale xxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxx XXX ve xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx od ukončení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.";

x) část 2 xx mění takto:

i) x tabulce 3 (xxxxxxx xxxxx xxxx):

- xxx nadpisem "X. Xxxxxxx zúčastněné členské xxxxx (xx. mimo xxxxxxxx xxxxxx) a xxxx X. Xxxxxx xxxxx (členské xxxxx)" xx vkládá xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x XX dne 1. xxxxxx 2004. Xxxxx pole x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx označí xxxxxxxx "#",

- v nadpisu xxxxxxxxxx sloupce se xxxxx "(xxxxx členských xxxxx)" xxxxxxxxx xxxxx "(xxxxx DK, XX x XX)",

- v xxxxxxx se doplňuje "Xxxxxx xxxxxxxx", která xxx: "Pokud údaje xxxxxxxxxxx na vyšší xxxxxx agregace xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx označených xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";

xx) v xxxxxxx 4 (xxxxxxx xxxxx xxx):

- pod xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxx sloupec pro xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x EU xxx 1. xxxxxx 2004. Xxxxx pole x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx symbolem "#";

- xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx", xxxxx zní: "Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že údaje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxx xxxxxxxxxx nevyžadovat."

2. X xxxxxxx XX části 1 odstavci 2 xx xxxxxxx xxxxx "(xxxxxxx)".

3. X xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1x, 1x x 2x, xxxxx xxxxx:

"1x. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2004.

1x. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx končící xxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nejprve xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "#" xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxxxx ECB xx xxxxx prodloužené x xxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx obdržet údaje xx zpravodajských jednotek, xxx xxxxx tuto xxxxx splnit."