Nařízení Rady (XX) x. 1798/2003
ze xxx 7. xxxxx 2003
o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ztrátám, k xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx kapitálu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (XXX) vyžaduje xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
(3) Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx pro výměnu xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xxxx být správní xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nápomocny a xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DPH xx xxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxx údajů pro xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx x přímého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx údajům xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x některým xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich povinností.
(6) Xxxxxxx stát spotřeby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splní xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel je xxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. května 1977 x harmonizaci právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (XXX) č. 218/92 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x oblasti přímých x xxxxxxxxx daní [6].
(9) Ukázalo se, xx xxxx dva xxxxxx nástroje xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx dále xxxxxxx xxxxx nové požadavky xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx xxxxx užší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomik x xxxxx vnitřního xxxx.
(10) Xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX také brání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx daně.
(11) Xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx a závazná xxxxxxxx, jimiž by xx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktu xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx podvodům, komunikace xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. To xx xx následek neefektivnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxxxxx spolupráce a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxx xxx zajištěno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (XXXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x dostatečnému xxxxxxxx automatických či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX obsažená v xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 x xx xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxx stát x xxxxxxx novém dokumentu, xxxxx nahradí xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx x XXX.
(16) Xxx účely tohoto xxxxxxxx je vhodné xxxxxx omezení určitých xxxx a povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze dne 24. xxxxx 1995 x ochraně fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [7], xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx přijata v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [8].
(18) Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zachovává principy xxxxxx zejména Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, za xxxxxxx správní orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o XXX xx dodání xxxxx x služeb, xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a x Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx xxxxxx správně vyměřit XXX.
Xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx pravidla a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o XXX x obchodních xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx období xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx režimem xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx pro xxxxxxxxx následnou výměnu xxxxxxxxx, x pokud xxx x služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx není v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- v Xxxxxx:
Xx ministre des xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxëx,
- v Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx,
- v Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Xxxxxxxxx:
Xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx finances et xx l'industrie,
- x Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxx:
xx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxx xxx Xxxxxxxëx,
- v Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx,
- x Portugalsku:
O Xxxxxxxx xxx Finanças,
- ve Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Švédsku:
Chefen xöx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Commissioners xx Customs xxx Xxxxxx;
2. „ústředním kontaktním xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xx nějž xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx správní spolupráce;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx, xxxxx má na xxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. „příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení a xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xx. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
7. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném v xx. 22 xxxx. 6 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „poskytováním xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 28x části X, X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx majetkem ve xxxxxx xx. 28a xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „identifikačním xxxxxx xxx xxxxx DPH“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx kontroly, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX;
13. „automatickou xxxxxxx“ xxxxxx systematické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, a xx xxx předchozí žádosti x x předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předchozí xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ xxxxxx:
x) fyzická xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) pokud xxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právním úkonům, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx elektronickým xxxxxx a ke xxxxxxxxx údajů elektronickými xxxxxxxxxx;
18. „elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx nebo elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx přenosů xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1 xxxx orgány, xxxxxxx xxxxxx se xxxx nařízení použije, x to xxx xxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx, jmenovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, může xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníků x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 13 se v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxx na žádost x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx útvar nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx územní xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informují x xxx xxxxxxxxxx orgán. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx předání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správními orgány xxxxxxxxx x článku 1 xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx správní xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
KAPITOLA II
VÝMĚNA XXXXXXXXX XX ŽÁDOST
Oddíl 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxx informace podle xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4. Xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx správní orgán, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 6
Žádosti x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 se xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx získá xxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxx x výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx zpráv, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výpisů x xxxx.
2. Prvopisy xxxxxxxxx se poskytnou xxxxx tehdy, xxxx-xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Dožádaný xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx přijetí xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx již xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxx, zkracuje xx xxxxxxxxx lhůta na xxxxx xxxxx.
Článek 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán schopen xxxxxxxxx xx žádost xx stanovené lhůtě, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodech, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx x účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž má xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x podmínkami stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jmenováni xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx provádějí výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.
3. Úředníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 a 2, xxxx být xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úřední způsobilost.
Oddíl 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 xx xxxxx xxx xx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx provedou x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx daňové situace xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provedené pouze xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx osobu povinnou x xxxx pro xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x xxxxxxxxx navržených xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxx volbu xxxxxxxx x xxxxx možností xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx k jeho xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx níž by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx souhlas nebo xx sdělí xxx xxxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odpovědnost xx dohled xxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxxx veškeré xxxx x rozhodnutí, které xxxxxx správní xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx obsahují předmět xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx x doručení, x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx určen.
XXXXXXXX IV
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX PŘEDCHOZÍ XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx dochází x členském xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nutně xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX nebo xx tyto předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňové ztráty x jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2 xx xxxx:
1. xxxxxx kategorie xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx určí, zda xx zapojí do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx.
Článek 21
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXX ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX OPERACE XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x zpracovává údaje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xx znění článku 28x xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxx být udělen xxxxxxx x informacím.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx databáze xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 obdrží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k nim:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x členském xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx ke kalendářním xxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 a výhradně xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkajících xx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kontrole xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství, xxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro účely XXX osob, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx 2, x
2. xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx účely DPH xxxxxxx v xx. 23 xxxx 1.
Hodnoty xxxxx xxxx 2 xx vyjadřují v xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx poskytl informace, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx čtvrtletím.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článků 23 a 24, xxxxx xxx co xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx informace xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22, udělí xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtletí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím, xx xxxxxxx postupem podle xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Jestliže příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx 22 až 25 informace x xxxxxxxxxxxxxx databázích a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi xx xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx může kdykoli xxxxx získat nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx DPH, xxx nímž xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xx obdržela.
Dožádaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx DPH.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx žádost neprodleně xxxxxx jméno a xxxxxx osoby, které xxxx číslo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx použití x xxxxxxxx.
4. Příslušný orgán xxxxxxx členského státu xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX i osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxx. e) xxxxxxxx odrážky xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxx blíže určené xxxxx.
Xx dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xxxx potvrzení elektronicky x xxxxxxx s xxxxxxxx podle čl. 44 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odstavců 1 až 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
XXXXXXXX VI
USTANOVENÍ O XXXXXXXXX REŽIMU XXXXX XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X uvedeného xxxxxx se použijí xxxxxx pro xxxxx xxxx kapitoly.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x dani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxx podle xx. 26 c xxxxx X odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX se podávají xxxxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 44 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tato informace xxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx neusazené xxxxx povinné k xxxx x identifikačního xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxx xxxxxxxx x údaji stanovenými x čl. 26 x xxxxx X xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS xx xxxxxx elektronicky. Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznání x xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx poslední xxx zdaňovacího období. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx pro xxxxxxx xxx, nebo, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx kurzu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiřazení jednotlivých xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním.
Článek 31
Xxxxxxxxxx článku 22 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským státem xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x části X xxxx. 2 a 5 směrnice 77/388/EHS.
Xxxxxx 32
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx uhrazená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Xxxxxxx xxxxx, které vyžadují xxxxxx v jiné xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na eura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období. Přepočet xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx následující den. Xxxxxx xx uskuteční xxxxxxx do 10 xxx po skončení xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx obdržena.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 32.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx daně.
Článek 34
Články 28 xx 33 se xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/ES.
KAPITOLA VII
VZTAHY X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx toto nařízení.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx údaje Xxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx sdělit Komisi xxxxxxxx další informace xxxxx článku 1.
5. Xxxxxx předá ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
XXXXXXXX VIII
VZTAHY SE XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 36
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx o xxxx informace zájem, x xxxxxx případě xxxx všem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx informace xxxxxxxx, xxxxx xx platná xxxxxxxx o pomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemí povolují.
2. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc nezbytnou xx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx třetí zemi xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, x v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Informace sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce, xx xxxx xx xxxxxxxx x dožadující xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úředních jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx překlad požádat.
Xxxxxx 39
Xx xxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise odpovídá xx xxxxxxx xxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network/Common Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), který xx xxxxxxxx x umožnění xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členském xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x článku 1 xx předpokladu, xx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx okolností xxxxxx k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx neopravňují xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členský stát Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody odmítnutí xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x odpovídajících xxxxxxxx platných pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx kontrolu xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx použity xxx vyměření xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 směrnice Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx opatření [10].
Xxxxx xxxx xxxxx xxx informace xxxxxxx x soudních řízeních, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx porušení daňových xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva žalované xxxxxx x svědků x xxxxxxxx řízeních.
2. Xxxxx pověřené Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro péči x xxxx XXX/XXX x xxx jejich xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxxx orgán xx xx, xx by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxx mu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně xxxxx xx xxxx předchozím xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x práv xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX v xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx stanovených x xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx, xxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které poskytl xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 43
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx:
x) zajistily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx smyslu xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxx koordinace;
c) zajistily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 45
1. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxx právních xxxx, xxxxxx dvoustranných či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 48
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku dne 7. října 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 87.
[2] Xx. xxxx. X 284 X, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Xx. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2002/92/XX (Úř. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. věst. L 128, 15.5.2002, s. 1).
[6] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2001/44/XX (Úř. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).