Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1798/2003
xx xxx 7. xxxxx 2003
x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x daňové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ztrátám, k xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x narušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů x této oblasti.
(3) Xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxx přijatá k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx správní xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nápomocny a xxxx spolupracovat s Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxx fungování xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly mít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 26x xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx systém daně x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státem identifikace x členským xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nepřímých daní (XXX) [5] byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi správními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx daní [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx xxxx dva xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx účinné, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nové požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx užší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
(11) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vymezeny. Xx xxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx celostátními xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx má xx následek xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx využívání nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v komunikaci. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rychlejší spolupráce xx xxxx xxxx xxx zajištěno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x DPH (XXXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatických či xxxxxxxxxxx výměn xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x rychlejší, xxx xxx xxx xxxxx podvodům xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX obsažená v xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 x ve xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx být tudíž xxxxxxx x posílena. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx novém xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x DPH.
(16) Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je vhodné xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], xxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx nezbytná x provádění tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxx x služeb, nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a s Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx a vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxx správně vyměřit XXX.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx informací elektronickými xxxxxxxxxx, zejména pokud xxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 2002/38/ES [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x směrnice 77/388/EHS x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x služby xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx částek xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- x Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xx Minister xxx xxxxxxxëx,
- x Dánsku:
Skatteministeren,
- x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx,
- x Řecku:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Španělsku:
El Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
xx xxxxxxxx xx l'économie, xxx xxxxxxxx xx xx l'industrie,
- v Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx,
- x Itálii:
il Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx delle Xxxxxxxxx Fiscali,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx de x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxx xxx Xxxxxxxëx,
- v Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx für Finanzen,
- x Xxxxxxxxxxx:
X Ministro xxx Finanças,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- ve Xxxxxxx:
Xxxxxx xöx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Customs xxx Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí úřad, xx xxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x konkrétní xxxxxx příslušností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědností, xxxxx xx na xxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení;
4. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přímou výměnu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx k tomu xxxxxxx příslušným orgánem xxxxx čl. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník členského xxxxx, xxxxx podává xxxxxx x pomoc xxxxxx příslušného orgánu;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, kterému xx xxxxxx xxxxxx x pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
7. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Společenství“ xxxxxx dodání xxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx zboží xxxxxx Společenství“ rozumí xxxxxxxx dodání xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xx. 22 xxxx. 6 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „poskytováním xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xx. 28x xxxxx X, X, E x X xxxxxxxx 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 28x xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx DPH“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxx funkcí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX;
13. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx systematické sdělování xxxxxx určených informací xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx daná xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělování xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu xxx předchozí xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx osoba, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osob xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x uchovávání xxx x využití xxxxxxx xx xxxxx, rádiového xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
19. „sítí XXX/XXX“ xxxxxx společná platforma xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní x xxx.
Článek 3
1. Příslušné xxxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxx jménem se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx pověření.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, na xxxx xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Informuje x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ústřední xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx aktualizaci seznamu xxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníků a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 13 se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx příslušné úředníky x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odešlou xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx žádost x pomoc, xxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxx územní či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx členského státu x informují x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X takovém případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na poskytování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci správní xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x informace x xxxxxxx šetření
Článek 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx informace podle xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx informací xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx o xxxxxxxxx a x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě postupu xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Článek 7
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné informace, xxxxx xxxxx nebo xx x xxxxxxxxx, xxxxx x výsledky xxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxxx, výkazů x jakýchkoli jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx x členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Dožádaný xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 co xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zkracuje se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odlišných xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Článek 10
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxx xx žádost xx stanovené lhůtě, xxxxxxx písemně a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx včasné xxxxxxxx, x o xxxx, kdy pravděpodobně xxxx moci odpovědět.
Xxxxx 3
Přítomnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účast xx xxxxxxxxx šetřeních
Článek 11
1. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem přítomni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, kde správní xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx dohody xxxx dožadujícím orgánem x dožádaným xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 při xxxxxxxxx šetřeních. Správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxx však xxx přes xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a výhradně xxx účely prováděného xxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxx x x týmž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Souběžné kontroly
Článek 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 se mohou xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxx sám xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx povinnou x dani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxx volbu zdůvodní x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx poskytne xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx souběžných kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx nebo xx sdělí své xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxx, xxxxx ponese xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx a xx xxxxxx koordinaci.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, doručí dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx dožadující xxxxx, xxxxx, které xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx určeny.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx, x zejména o xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx určen.
KAPITOLA IV
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ŽÁDOSTI
Článek 17
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx X x XX, předá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny příslušnému xxxxxx všem ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx státům x těchto xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx to, xx xx zdanění xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx DPH xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Článek 18
Postupem podle xx. 44 xxxx. 2 xx xxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx informací.
Každý členský xxxx určí, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X rámci xxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx být členské xxxxx nuceny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxx xx shromažďováním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 odst. 6 písm. b) xx znění xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxx xxx udělen xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x přesné.
Postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx x bez xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x nim:
1. xxxxxxxxxxxxx čísla pro xxxxx DPH xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. celkovou xxxxxxx veškerých dodání xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx, kterým byla xxxxxxxxx xxxx čísla, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 se xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x vztahují xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 22 a výhradně xx účelem boje xxxxx porušování právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx kontrole nabytí xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro účely XXX osob, které xxxxxxxxxxx dodání xxxxxxx x čl. 23 xxxx 2, a
2. xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx xx každé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx účely XXX xxxxxxx x xx. 23 xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx vyjadřují x xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx poskytl xxxxxxxxx, x vztahují xx xx kalendářním čtvrtletím.
Článek 25
1. Xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx článků 23 x 24, xxxxx tak xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získány.
3. Podmínky, xx nichž lze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 44 odst. 2.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 22 xx 25 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 41.
Článek 27
1. Každý xxxxxxx xxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX x daném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může kdykoli xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx účely DPH, xxx xxxx určitá xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx obdržela.
Dožádaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx orgán poskytne xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx jméno a xxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx použití x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/ES xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx potvrzení elektronicky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely odstavců 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dodržení xxxxxx 41.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Následující xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx kapitoly.
Xxxxxx 29
1. Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 x xxxxx X xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX se podávají xxxxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxx tyto informace xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx neusazené osoby xxxxxxx x dani xxxxxxx. Stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx čísle. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně elektronickými xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x vynětí xxxxxxxxx xxxxx povinné k xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx x čl. 26 x xxxxx X xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS xx podává xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podrobnosti včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx deseti xxx od xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx státy, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx měně xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx provede xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx, xxxxx xxxx x uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2.
Členský xxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Ustanovení článku 22 xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x části X xxxx. 2 x 5 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx neusazenou xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx provede podle xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx není x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx následující den. Xxxxxx se uskuteční xxxxxxx xx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx obdržena.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx převedeny v xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Členské státy xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 32.
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Komisi xxxxx xxxxxxxx sazby daně.
Xxxxxx 34
Články 28 xx 33 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX S XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx x vyhodnotí xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení. Komise xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx x pokud jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx správní spolupráce x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se daňovým xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx sdělit Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX VIII
VZTAHY XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 36
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu obdrží xxxxxxxxx od xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx zájem, x xxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to platná xxxxxxxx x pomoci xxxxxxxx s konkrétní xxxxx xxxx povolují.
2. Xxxxx xx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx shromáždění důkazů x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx sdělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx úpravy přijaté xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Článek 38
Xxxxxxx o xxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úředního xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx dožádaný xxxxx sídlo, xxxxx xx xxxxxxxxxx případech, xxx xx dožádaný xxxxx xxxxx o xxxxxx překlad požádat.
Článek 39
Po dobu xxxxxxxxxx x článku 4 směrnice 2002/38/XX xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx výměnu informací xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx veškerý další xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx systémového xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), který xx xxxxxxxx x umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx nároků xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx odborníkům.
Xxxxxx 40
1. Dožádaný xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xx předpokladu, xx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx během určitého xxxxxx xxxxx dožadující xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx daňové xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx poskytnutí informace, xxxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnout. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx podle čl. 44 xxxx. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx nařízení podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, který xx xxxxxxx, x odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx použity xxx vyměření xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x vzájemné pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxx toho mohou xxx informace použity x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x uložení sankcí xx porušení daňových xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x svědků x xxxxxxxx řízeních.
2. Xxxxx pověřené Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, mohou mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx péči x xxxx XXX/XXX x pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx použity xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, že by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx mu xx xx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x práv xxxxxxxxx x článku 10, xx. 11 xxxx. 1 x článcích 12 a 21 xxxxxxxx 95/46/ES x xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Zprávy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dožadujícímu orgánu x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použity xxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytl xxxx orgán členského xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Článek 43
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby:
a) zajistily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx koordinace;
c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 45
1. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Ustanoveními xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právních aktů, xxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, x. 87.
[2] Xx. xxxx. X 284 E, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Xx. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/92/XX (Úř. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/44/XX (Úř. věst. X 175, 28.6.2001, x. 17).