Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003
xx xxx 7. xxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty a x zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 218/92
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x daňové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx proto fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisů x této xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxx přijatá k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, nabytí xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DPH xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přenos xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx DPH.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském státě x přímého xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splní xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané hodnoty: xxxxxxxx základ xxxx [4], stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Nařízením Xxxx (XXX) x. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] xxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxxx členských xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 doplňuje xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx x nepřímých daní [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx tyto dva xxxxxx nástroje jsou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx daně.
(11) Práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vymezeny. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a závazná xxxxxxxx, xxxxx xx xx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx x dostatečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo celostátními xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. To xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx využívání nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx dosažení xxxxxxxxx x rychlejší xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx také xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (XXXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatických xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navzájem, xxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx o správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 x ve xxxxxxxx 77/799/EHS by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxx stát x xxxxxxx novém dokumentu, xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 218/92.
(15) Xxxxx nařízením by xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx přispívají k xxxx proti podvodům xxxxxxxxxxxx x XXX.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 odst. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Chartou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
1. Toto nařízení xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovoz zboží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim mohou xxxxxx správně xxxxxxx XXX.
Xxxx nařízení rovněž xxxxxxx pravidla a xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.
Pro období xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX [9] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx elektronickou výměnu xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx režimem xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- v Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx van xxxxxxxëx,
- x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxx,
- x Německu:
Bundesministerium xxx Xxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Španělsku:
El Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx,
- xx Francii:
le xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx finances xx xx l'industrie,
- x Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Commissioners,
- x Xxxxxx:
xx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Fiscali,
- v Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx,
- x Nizozemsku:
De ministr xxx Financiën,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx,
- x Portugalsku:
O Ministro xxx Finanças,
- ve Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Švédsku:
Chefen xöx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xx nějž byla xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx úřad jiný xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, s konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx odpovědností, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, kontaktní xxxxx nebo jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx podává xxxxxx x pomoc xxxxxx příslušného orgánu;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
7. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „dodáním zboží xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 6 písm. b) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 28x části X, X, E x X směrnice 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx zboží uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx majetkem xx xxxxxx xx. 28x xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely XXX“ xxxxxx číslo stanovené x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx DPH;
13. „automatickou xxxxxxx“ xxxxxx systematické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx předchozí žádosti x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx výměnou“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předchozí xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) xxxxxxx xxxxx;
x) právnická xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx, sdružení osob xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x příslušným elektronickým xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
18. „elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x využití přenosu xx xxxxx, rádiového xxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
19. „sítí CCN/CSI“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Interface – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní x xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 2 bodu 1 xxxx orgány, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx buď xxxxx, nebo xx xxxxxxx pověření.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx přenese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Informuje x tom Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zřídit kontaktní xxxxxx. Ústřední kontaktní xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví, xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je odpovědný xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 13 xx x xxxxxx případě považují xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úředníky x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
6. Pokud xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odešlou xxxx obdrží xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zásah mimo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu orgánu xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx x xxx dožadující orgán. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx předání xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx má xxxxxxxxx xxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxx sdělit xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, mohou být xxxx xxxxxxxxx sděleny x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA XXXXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx sdělí dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx případu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx předání informací xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxx xxxxxx informací.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správní šetření. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx šetření xxxx xxxxx, xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 6
Xxxxxxx o xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, pokud xx xx možné, na xxxxxxxx formuláři schváleném xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Článek 7
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx získá xxxx xx x dispozici, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx x xxxxxxx x platnými právními xxxxxxxx x členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Oddíl 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx.
Článek 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případů xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odlišných od xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx odkladu dožadující xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx včasné xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Přítomnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným orgánem x x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx informací podle xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx orgán sídlo, xxxx své xxxxx. Xxxxx jsou požadované xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, k nimž xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx.
2. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx šetřeních. Správní xxxxxxx provádějí výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx přes xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx týchž prostor x k xxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx přítomni x xxxxx xxxxxxxx státě x souladu s xxxxxxxx 1 x 2, musí být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvedena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilost.
Oddíl 4
Souběžné kontroly
Článek 12
Xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx podle článku 1 se xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx provedou v xxxxxxx společného či xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx více xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zdají xxx účinnějšími než xxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dani pro xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx uvědomí x případech xxxxxxxxxx xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx volbu zdůvodní x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být tyto xxxxxxxx provedeny.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx sdělí xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
ŽÁDOST X XXXXXXXX PROSTŘEDNICTVÍM SPRÁVNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxx správní xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx určeny.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, adresu x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x úkonech xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx doručení aktu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX IV
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ŽÁDOSTI
Článek 17
Xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx V x XX, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx to, xx xx xxxxxxx dochází x členském xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx;
2. pokud má xxxxxxx xxxx xxxxx xx domnívat, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkající xx XXX nebo xx xxxx předpisy xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx určí:
1. xxxxxx kategorie xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x organizační xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx.
Článek 21
X xxxxx xxxxxxxxx této kapitoly xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx shromažďováním xxxxxxxxx xxxx povinnosti, xxx nesmějí být xxxxxxx xxxxx vystavovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX X XXXXXX ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 písm. x) xx xxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, uchovávají se xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xx skončení kalendářního xxxx, xx xxxxxx xxx xxx udělen xxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, úplné x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx pro určení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x tudíž xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
X údajů xxxxxxxxxxxx podle článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx tato čísla, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx účely XXX v xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx vyjadřují x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x vztahují xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nabytí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přímý xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xx. 23 xxxx 2, a
2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, které bylo xxxxxxxxx identifikační xxxxx xxx účely DPH xxxxxxx x xx. 23 bodě 1.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx kalendářním xxxxxxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článků 23 x 24, xxxxx xxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx měsíců xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získány.
3. Podmínky, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Článek 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx 22 až 25 informace v xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx databázi xx xxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx pro xxxxx XXX x daném xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli xxxxx získat xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxx xxxxxx 22 potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, xxx nímž xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxx vydání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jméno x xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neuchovává x xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX x osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx stanovenou x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx účely odstavců 1 až 4 xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX PODLE XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X uvedeného xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 29
1. Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 26 x části X odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx měsíce, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx informace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovenými x xx. 26 x části X xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/EHS xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Členský stát xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx přiznání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx přiznání x xxxxx v xxxx národní xxxx xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx směnných xxxxx platných poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx pro xxxxxxx xxx, nebo, pokud xxxx x uvedený xxx kurs xxxxxxxxx, xxxxx kurzu xxxxxxxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxxx článku 22 xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x xxxxx X xxxx. 2 a 5 směrnice 77/388/EHS.
Článek 32
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx byla převedena xx bankovní účet xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx spotřeby, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxx x eurech, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kursů xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přepočet xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx osoba povinná x dani neuhradí xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platby xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx o xxx uvědomí elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx spotřeby.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx plateb podle xxxxxx 32.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxx 28 xx 33 xx xxxxxxx xxx období xxxxxxxxx v článku 4 směrnice 2002/38/XX.
KAPITOLA VII
VZTAHY S XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy správní xxxxxxxxxx obsažené x xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx toho, jak xxxxxxxxx toto nařízení.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2. Členské xxxxx xxxxx tyto xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx x pokud jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx účinnosti tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx informace xxxxx článku 1.
5. Xxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 2, 3 x 4.
KAPITOLA VIII
VZTAHY SE XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 36
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od třetí xxxx, xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx x xxxx informace xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx požádají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolují.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx země zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důkazů x protiprávní povaze xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxx informace xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 38
Žádosti x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumenty mohou xxx vyhotoveny x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxx se xxxxxxxx x dožadující xxxxx xxxxxxxx. K uvedeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dožádaný xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xx dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Komise x xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), který je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx členskými státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxx x povaha xxxxxxx o informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxx, nepřiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) dožadující xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx informací, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud právní xxxxxxxx xx správní xxxxx neopravňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx vlastní daňové xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxx poskytnout. O xxxxxxxx odmítnutí uvědomí xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx odmítnuto, xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odporovalo xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2 xxxx být pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 41
1. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx xxxxx práva členského xxxxx, který je xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx kontrolu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x jiných xxxxxxxx [10].
Xxxxx xxxx xxxxx xxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx porušení daňových xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx x právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx x svědků x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxxx CCN/CSI x xxx jejich xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 povolí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx použití xxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx dožádaného orgánu, xxxxx být užitečné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx je xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dožádanému xxxxxx to xxxxxx xxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxx straně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností x práv xxxxxxxxx x článku 10, xx. 11 xxxx. 1 x článcích 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/ES x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx opisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použity xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 43
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx koordinace;
c) xxxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx informací stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx je schopna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „výbor“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 45
1. Ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) č. 218/92.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 48
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. října 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 270 E, 25.9.2001, x. 87.
[2] Úř. xxxx. X 284 X, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Úř. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/92/XX (Xx. věst. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 792/2002 (Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Úř. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).