Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1854/2003
ze xxx 20. xxxxx 2003,
kterým xx mění antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 769/2002 x dovozu kumarinu xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), a zejména xx xx. 11 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx předložený Komisí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
A. POSTUP
1. Xxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxx 2002 Xxxx xxxxxxxxx (ES) x. 769/2002 [2] xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxx mělo formu xxxxxxxxxx xxx.
2. Zahájení
(2) Xxx 30. xxxxx 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxx oznámením o xxxxxxxx, zveřejněném v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3], zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Společenství.
(3) Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. clo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a známé xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Společenství x zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x slyšení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá stanoviska.
(6) Xxxxxx vyhledala a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. VÝSLEDKY XXXXXXX
(7) Xxxxxx 145 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx Společenství [4], xxxxxxx pro xxxxxx poškození xxxxx xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužné xxxx.
(8) Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, musí xxx xxxxxxxx xxx x případě poškození xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxxxx nebo xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxxxxx poměrně k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxx strana nepodala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrhu.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumentů předložených xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx zaplacená nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx celní hodnoty xxxxxxx snižuje, specifické xxx by xxxx xxx sníženo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 1 nařízení (XX) x. 769/2002 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx zní:
"3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xx tedy xxxx xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxxxx pro xxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx snižuje xxxxx xxxxxx 145 xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93, se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, vypočítaného xx xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx výše, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1).
[2] Úř. xxxx. X 123, 9.5.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 264, 30.10.2002, x. 10.
[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1335/2003 (Xx. věst. L 187, 26.7.2003, x. 16).