Plné znění - 32000L0054

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/54/ES

ze xxx 18. xxxx 2000

x ochraně zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x expozicí biologickým xxxxxxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 137 xxxx. 2 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Směrnice Rady 90/679/XXX ze dne 26. listopadu 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [3] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. Xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/679/XXX xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci.

(3) Tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx [5]. Xxxxxxx směrnice xx proto xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(5) Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxx biologických xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vedle klasifikace x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8) Musí xxx xxxxxxx preventivní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů.

(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10) Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 74/325/XXX [6] konzultuje Xxxxxx xxx vypracovávání návrhů x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxx konzultován xxx xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxx B,

PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

1. Účelem xxxx xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/219/XXX [7] x xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX [8].

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „biologickými xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx geneticky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x lidští endoparazité, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, alergii xxxx otravu;

b) „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, buněčná xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx přenosu xxxxxxxxxxx materiálu;

c) „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxx buněk xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx třídí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. biologickým xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xxxxxx takový, x něhož není xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx onemocnění xxxxxxx x mohl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

3. xxxxxxxxxxx činitelem skupiny 3 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxxx; xxxx představovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zpravidla xx možná účinná xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxxxx činitelem skupiny 4 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx člověka x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx profylaxe xxxx léčba.

Článek 3

Xxxxxx působnosti - určení a xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx činnosti, při xxxxx zaměstnanci xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx působení biologických xxxxxxxx při výkonu xxxxx povolání.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx povaha, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx hodnoceno xxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx představují všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx hodnocení musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, uvedené x xxxxxx 18;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx výkonu své xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx vystaveni xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) poznatků x xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxx a která xx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x hodnocením xxxxx

1. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xx expozice xxxx xxxxx expozice xxxx biologického činitele xxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxx 5 až 17 x xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxx dodržovat xxx 1 přílohy XX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx činnost nezahrnuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například v xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X, xxxxxxx se články 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 x 14, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 xxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx nahradí biologickým xxxxxxxxx, který x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx rizik

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 odhalí riziko xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxx 3, musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3:

x) xxxxxxxxx xxxxx exponovaných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) návrh pracovních xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx biologických xxxxxxxx xx pracovišti;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx expozici xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) hygienická xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxx snížení xxxxxxxxxx přenosu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činitele x xxxxxxxxxx;

x) použití xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, a dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek;

f) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné, xx xxxxxxxxxx biologických činitelů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx primární xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci, xxxxxxxx xx odpovídajícím zpracování, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nádob;

i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci x xxxxxxxxxxxx činiteli x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 3 xxxxxx riziko pro xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) činnostech, při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů x metod;

f) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x 4 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxx biologického xxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo onemocnění.

3. Xxxxxx uvedený x xxxxxx 11 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x článku 14 xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx zvyklostmi.

Článek 8

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech činností, x xxxxx xx xxxxxx xxx zdraví xxxx bezpečnost zaměstnanců x důsledku xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že:

a) xxxxxxxxxxx nejedí xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx vhodným ochranným xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oděvem;

c) xxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx umývárny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx xxx i xxxx xxxxx xxxx xxxxx antiseptické xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

- řádně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- kontrolovány a xxxxxxx, pokud možno xxxx každým použitím x x každém xxxxxxx xx xxxxxxx,

- x xxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odebírání x xxxxxxxxxx vzorků lidského xxxx živočišného původu x xxxxxxxxxx s xxxx.

2. Xxxxxxxx oděvy x ochranné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostor, x xxxxx, než xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x ochranné xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Informování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, týkajících xx:

x) xxxxxxx xxxxx xxx zdraví;

b) předběžných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxx x xxxxxxx nehod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx:

x) prováděno xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxx xx kontakt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x novým xxxx xxxxxxxx rizikům;

c) x xxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx upozornění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě:

a) xxxxxxx xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x biologickými činiteli;

b) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx následek xxxx biologického xxxxxxxx x která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx infekci nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, informuje xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxxxx zaměstnanec xx přístup k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx závodě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecné povahy.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1.

Xxxxxx 11

Seznam exponovaných xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 x xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx biologických xxxxxxxx, xxxxxx byli xxxxxxxxx, x popřípadě x xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx je uchováván xx delší xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx poslední xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infekce:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poznání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, dokud xx xxxxx po xxxxx letech xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zvláště xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx léčení;

e) které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx následky.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost při xxxxx a jakákoli xxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Příslušnému xxxxxx xx musí předem xxxxxxx, xxxx-xx poprvé xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nejméně 30 xxx před zahájením xxxxx.

X xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxx xxxxxx oznámí, je-li xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx skupiny 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Laboratoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Nové oznámení xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx dojde x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx postupech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxx:

x) název x xxxxx xxxxxxx xxxx závodu;

b) xxxxx x způsobilost xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xx pracovišti;

c) výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx činitele;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x xxxxx výsledky xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance

a) xxxx expozicí,

b) x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxx x pracovně lékařských xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx k xxxxxxxxx xxxxxx očkovací xxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx látku, xxx xx vzít x úvahu doporučená xxxxxxxx vymezená x xxxxxxx VII.

Je-li xxxxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxx xxxx onemocněním, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohled nad xxxxxxxxxxx xxxxx lékařský xxxxxx i xxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxx vystaveni podobné xxxxxxxx.

X xxx xxxxxxx xx provede nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 3.

4. Xxxxx xx zajištěn xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx expozice x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx.

Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba uchovávat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Lékař xxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterému se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x

x) dotyční xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxx o přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu.

8. Xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx jsou uvedena x xxxxxxx IV.

9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úmrtí, x xxxxxxx bylo v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Pro účely xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx činitele, x xxxxx xx známo, xx jsou přítomny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířat x xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx odebrány, nebo xx podezření xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) rizikům xxxxxxxxxxxx x povahy xxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) upřesnění náležitých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a

b) zavedení xxxxxxx umožňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx.

3. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxx zvířata, xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činiteli xxxxxxx 3 nebo xxxxxxx 4, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejnižší xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx laboratorní xxxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x místnostech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx záměrně nakažena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxx xxxx nebo je xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx, nosiči xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx manipulace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx diagnostiky, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx infekce xx xxxxxxxx míru.

b) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x přílohou X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx:

- xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které odpovídají xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,

- pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 3, x xxxxxxx biologického činitele xxxxxxx 3,

- pouze x xxxxxxxxxx prostorech, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti 4, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovými (xxxx. jejich kultivace xxxx koncentrace), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se používá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4, musí xxx xxxxxxx xxxx opatření:

a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxxxxx se vztahují x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxx XX.

x) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx činitele, xxx xxx předpokládat, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, že mohou xxx vykonávány xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx 3.

Xxxxxx 17

Využití údajů

Komise xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 9.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 4 (skupiny 2 až 4).

2. Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

3. Xxxxx xxxx možné biologický xxxxxxx, xxxxx má xxx hodnocen, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxxxx pododstavci, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těch, které xxxxxxxxxx v xxxxx.

Článek 19

Přílohy

Úpravy příloh xxxxx technického rázu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.

Článek 20

Xxxxxxxxxxx Komise

Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/679/EHS xx xxxxx směrnic uvedených x xxxxxxx VIII xxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxx B.

Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 18. xxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Védrine

[1] Úř. xxxx. X 75, 15.3.2000, x. 15.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. června 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. července 2000.

[3] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 97/65/XX (Xx. xxxx. L 335, 6.12.1997, x. 17).

[4] Viz příloha XXXX část A.

[5] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.

[7] Xxxxxxxx Rady 90/219/XXX ze xxx 23. xxxxx 1990 x uzavřeném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/81/XX (Úř. věst. X 330, 5.12.1998, x. 13).

[8] Xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. dubna 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx prostředí (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/35/ES (Xx. xxxx. X 169, 27.6.1997, s. 72).

XXXXXXX I

SMĚRNÝ XXXXXX XXXXXXXX

(Xx. 4 xxxx. 2)

1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx v xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx činnosti, při xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xx zvířaty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Práce xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx izolačních xxxxxxxx a xxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x diagnostických xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx x zařízeních xx odstraňování xxxxxx.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx xx čištění odpadních xxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

[Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x)]

XXXXXXX III

KLASIFIKACE XXXXXXXXXXXX

(Xx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 18)

XXXXXX XXXXXXXX

1. X souladu x oblastí působnosti xxxx směrnice xxxx xx klasifikace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx vzaty x xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klasifikovaných biologických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx imunity, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx skutečná xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx 4, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx technická ochranná xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 16 xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xx skupin 2 xx 4 xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1.

X xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx patogenní xxxxxx na člověka xx xxxx než xxxxx druh, xxxx xx seznamu zahrnuty xx druhy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nejčastěji, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodu xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx.

Xxxxx je v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xx xx to, že xxxxx x xxxxx, x nichž xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx kmen xxxxxxx xxxx ztratil xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičovského xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxx xx tomu například, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxx použit xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Názvosloví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x názvosloví xxxxxxxx x xxxx, kdy xxx xxxxxx vypracován, x xx x xxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x době xxxx navrhování.

Je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nejnovější xxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx nebyly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami (**), xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xx xx běžných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se mají xx xxxx činitele xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x povaze daných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx určení, zda xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Bezpečnostní xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx pouze xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10. Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy by xxxxxxxxxx činitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx delší xxxxxx let.

Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxxx:

X: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X: Xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činiteli, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx delší xxxxxx xxx xx xxxxxxxx poslední xxxxx xxxxxxxx

X: Produkce xxxxxx

X: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx očkování xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx.: V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými na xxxxx seznamu poznámka „xxx.“ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX (*)

XXXXXXXX

XXXXX

XXXXXXX IV

PRAKTICKÁ DOPORUČENÍ XXX XXXXXXXX DOHLED XXX XXXXXXXXXXX

(Xx. 14 xxxx. 8)

1. Xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance.

2. Xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx stavu zaměstnance,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxx x reverzibilních xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA V

ÚDAJE TÝKAJÍCÍ XX BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXXXX X XXXXXX BEZPEČNOSTI

[Čl. 15 odst. 3 x čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) x b)]

Úvodní xxxxxxxx

Xxxxxxxx obsažená v xxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x povahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX PRŮMYSLOVÉ PROCESY

[Čl. 4 xxxx. 1 x čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x)]

Xxxxxxxxxx činitele skupiny 1

Xxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x pracovní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 x 4

Xxxx být xxxxxx xxxxxxx x kombinovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX PRAVIDLA XXX OČKOVÁNÍ

(Čl. 14 xxxx. 3)

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx, xx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ,xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx měli být xxxxxxxxxxx o přednostech x nevýhodách jak xxxxxxxx, tak neočkování.

3. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxx.

4. Xx xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx žádost x xxxxxxxxxx orgánům.

PŘÍLOHA VIII

ČÁST X

Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx změny

(jak xx xxxxxxx x článku 21)

Xxxxxxxx Xxxx 90/679/XXX (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1)

Xxxxxxxx Xxxx 93/88/EHS (Xx. xxxx. X 268, 29.10.1993, x. 71)

Xxxxxxxx Xxxxxx 95/30/XX (Xx. xxxx. X 155, 6.7.1995, x. 41)

Xxxxxxxx Komise 97/59/XX (Xx. věst. L 282, 15.10.1997, x. 33)

Xxxxxxxx Komise 97/65/XX (Xx. věst. X 335, 6.12.1997, x. 17)

XXXX X

Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxx je xxxxxxx x článku 21)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA