Plné znění - 32003R2065

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2065/2003

xx xxx 10. listopadu 2003

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x použití v xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 251 xxxxxxx [3],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxx xxxxxx xxxxxx [4], x zejména v xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků x reakčních xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Volný xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x významně přispívá xx zdraví x xxxxx xxxxxx x x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx provádění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zajištěna vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zdraví.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx kouřové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xx trh xxxx xxxx použitím x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posuzování x povolování kouřových xxxxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vytvářet xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx stanoven xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxx kouře xx xxxxxxx a xxxxxx kromě xxxxxx xx xxxx použitého xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx vznik kouře, xx xxxxxx xxxx xx xxxxx, na xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx kouře. Uzené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x možnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxxxxx frakcionací x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při posuzování xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnání s xxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx kouřové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx směrnici 88/388/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kouře. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx fyzikálními procesy xxxxxxx xx vodný xxxxxxxx kouřový kondenzát, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, a na xxxxxxxx xxxx nerozpustnou xx xxxx. Xxxxxxx xxxx nerozpustná xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x frakce xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nerozpustné xx vodě, xx. "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxx x xxxxx odstranit xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx mohou, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx sekundárních xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx odpařováním, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx separací, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx fyzikálních x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aromatickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro aromatizaci xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx jednotný xxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx mělo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kondenzátů. Xx xxxxxx xxxxxx doporučení xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dehtových xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx sekundárních kouřových xxxxxxxxxxxx přípravků určených xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxx xxx o podmínky xxxxxx, odráží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny ve xxx zprávě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1993 [5], x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxxx určených k xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx [6]. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx výchozí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx aromatických přípravků.

(10) Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xx Xxxxxxxxxxxx povoleny xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx primární xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx vstupují xxxxxxxx v xxxxxxxx.

(11) x zajištění xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx "xxxx") zřízeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin [7].

(12) Xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx primárních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxx produkt xxxxxxx xx xxxxxxx primárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(13) Xx vhodné, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Podle xxxxxxx xx xxxx Komise xx vědecko-technické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxx.

(14) Xxxxxxxx x xxxx, xx x členských státech xx xx trhu xxx xxxxx kouřových xxxxxxxxxxxx přípravků, měl xx být xxxxxxxx xxxxxx přechod k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nenarušující stávající xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravky. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečná doba xx xx, xxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx "xxxxx xxxx", x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx první xxxx mohou být xxxxxx podány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž byly x xxxxxxx xxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznam Xxxxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx žadatele xx xxxx xxx toto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx prvním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxx.

(16) Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx aromatický xxxxxxxxx, xxxxx xx již xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx z trhu xxxxxxxxxx stažen.

(17) X xxxxxxxx 53 a 54 nařízení (XX) x. 178/2002 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x potravin s xxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx. Umožňují Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx prostředí x xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(18) Xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx, byli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití.

(19) X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovný xxxxxxx na xxx xx mělo být xxxxxxxxx přechodné xxxxxx, x jehož průběhu xx byly xx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.

(20) Xxxx xx být xxxxxxxx přizpůsobovat přílohy xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x technickému xxxxxxx.

(21) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používané xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxx spotřebitelů.

2. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx primárních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx frakcí a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x použití x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx

1. kouřové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k použití x potravinách nebo xx xxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx kouřových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx kouřové xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx;

4. xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx.

Článek 3

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxx xx směrnici 88/388/EHS x v nařízení (XX) č. 178/2002.

Dále xx xxxxxx:

1. "primárním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" přečištěný xxxxx xxxxx kondenzovaného xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků";

2. "primární xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx hustotě, která xx xxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx aromatických přípravků";

3. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" primární xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx frakce;

4. "xxxxxxxxxxxx kouřovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpracováním primárních xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxx aroma.

Xxxxxx 4

Obecné xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx aromatických přípravků x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu xx povolí pouze xxxxx, xx-xx dostatečně xxxxxxxxx, xx

- nepředstavuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx.

Xxxxx povolení xxxx xxx xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx na trh xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx kouřový xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomen, xxxx-xx xxxxxxx kouřový aromatický xxxxxxxxx primárním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx není-li x xxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Podmínky xxx xxxxxx

1. Xxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx šesti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx ošetřeno chemickými xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx použité xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ke vzniku xxxxxxxxxxx toxických látek.

Osoba, xxxxx xxxxx na xxx primární xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X. Xxxxxxx fáze nerozpustná xx xxxx, která xx vedlejším xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 2.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolených xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxxxxxx přípravků, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx pro každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, název xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx povolení, jasný xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xx stanovení seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx být primární xxxxxxxx zařazovány xx xxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxxx o xxxxxxxx

1. X zařazení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. x) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx

x) xx 14 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žadateli, že xxxxxx obdržel. V xxxxxxxxx uvede xxxxx xxxxxxxx žádosti;

ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx") x

xxx) sdělí úřadu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxx a xxxxx jim xxxxxx x všechny doplňující xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx

x) xxxxx x adresa xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx x souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx;

x) souhrnný xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů.

4. Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx přípravy x xxxxxxxx xxxxxxx [9].

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx žadatele, xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx úřadem, xxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxx xxxx požaduje doplňující xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx odstavce 1 xx předložení xxxxxxxx informací. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxx přípravy xxxxxxxxxx xxxx

x) xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3; x xxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komisi x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx neplatná.

4. Xx-xx stanovisko k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx obsahovat

a) xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxx xx xxxx být vázáno xxxxxxx hodnoceného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx sekundárního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kategorii xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx XX xxxx 4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxx xxx stanovisko Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x žadateli.

6. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx považovaných xxxxx xxxxxx 15 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx oprávněně xxxxxxx x danou xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx opatření x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx důvody xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx

x) návrh nařízení, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxx, xx xx xxxxxxx primární produkt xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2, xxxx

x) xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx povolení xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2. Komise xxxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx x přijatém xxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx 12.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitel povolení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx primární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx, xx xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx posuzování bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sekundárních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx lidského zdraví. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumá.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolený xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx stanovení xxxxxxx primárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Během osmnácti xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podají provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xx. 9 xxxx. 1, bude xxxxx seznam stanoven xx xxxx, co xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx primárním xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxx podána platná xxxxxx.

Xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxxxxxxx informací xxxxx xx. 8 odst. 2, xxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xx prvního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxxx návrh nařízení x prvním stanovení xxxxxxx podle čl. 6 odst. 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 11

Xxxxx, pozastavení x zrušení xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx z xxxxxxxxx podnětu nebo xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx povolení xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx.

4. V návrhu xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž je xxxx povolení xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 2.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx držitele xxxxxxxx x přijatém xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Obnovení xxxxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 11, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxx xxx xx základě xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. K xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxxxx:

x) odkaz xx původní xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx bodů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx doplňují xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x aktualizují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že produkt xx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxx.

3. Xxxxxx 7 xx 9 xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Jestliže x důvodů, xx xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxx vliv, není xx xxxxxxx měsíce xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Sledovatelnost

1. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx primárního xxxxxxxx xxxx kouřového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx trh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx produkt, xxxxxxx tyto informace:

a) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x seznamu xxxxx xx. 6 xxxx. 1;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produktu, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1;

x) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativní poměr xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; tento poměr xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s podmínkami xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x seznamu podle xx. 6 odst. 1.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx etapách xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na trh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxxx systémy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistit, xx koho produkty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxx je xxxxxx.

4. Xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxx požadavky právních xxxxxxxx Společenství.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx o povolení, xxxxxxxxxx informace od xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx 38, 39 x 41 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx vyřizování žádostí x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx úřad zásady xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o přístupu xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x Xxxxxx [10].

3. Xxxxxxx xxxxx vyřizují xxxxxxx o přístup x xxxxxxxxxx, které xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

Článek 15

Xxxxxxxxx

1. Žadatel xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxx xx xxx nakládáno xxxx x důvěrnými, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění.

2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 3, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které informace xx měly xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xx. 39 odst. 3 nařízení (XX) x. 178/2002, nepovažují xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx žadatele x název xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2;

x) informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx úřad Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxx.

5. Komise, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx žadatel stahuje xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxx, x rovněž xxxxxxxxx, xx jejichž důvěrnosti xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx údajů

Informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nesmějí xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx žadatel x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Inspekce a xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxx potřeby x na žádost Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx koordinovaný přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxx 4, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx.

Článek 18

Změny

Změny příloh xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 po xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx výboru

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx v xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 20

Přechodná opatření

Aniž xx xxxxxx xx. 4 odst. 2, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx kouřových aromatických xxxxxxxxx x potravin xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx na trhu, xxxxxxxx obchodování a xxxxxxx po tato xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x xx. 8 xxxx. 3 podána do 16. června 2005, x sekundární kouřové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 1;

x) potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7 a xx. 8 xxxx. 3 podána xx 16. xxxxxx 2005, xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx dvanáct xxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1;

x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx do 16. června 2005 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 x xx. 8 xxxx. 3, xxxx xxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xx 16. června 2006.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x), mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 16. června 2005. Xx xxxxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx použití v xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 10. listopadu 2003.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Marzano

[1] Xx. xxxx. X 262 X, 29.10.2002, x. 523.

[2] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 32.

[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxx 2003.

[4] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxx 91/71/EHS (Xx. xxxx. L 42, 15.2.1991, x. 25).

[5] Zprávy Xxxxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxx 34, x. 1 až 7.

[6] Council of Xxxxxx Xxxxxxxxxx, 1992, xxxxx otištěno v xxxx 1998, ISBN 92-871-2189-3.

[7] Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[9] Xx xx xxxxxxxxxx se žadatelé xxxx podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx "Guidance on xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx evaluations" xx xxx 11. července 2001 nebo jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxx://xxxxxx.xx.xxx/xxxx/xxxx/xx/xx/xxx/xxx98_xx.xxx.

[10] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.

PŘÍLOHA I

Podmínky xxx xxxxxx primárních xxxxxxxx

1. Xx vzniku xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxx přidávány, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ošetření xxxx xxxxx vyhovují podrobnějším xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx hoření, xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx 600 °X.

2. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Voda nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx Společenství, mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx oddělení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx izolace, frakcionace xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx tyto xxxx:

x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" obsahující xxxxxxxx karboxylové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

b) xxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx nerozpustnou xx xxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx fází x xxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxxxx xx vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x této xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" , x maximálním xxxxxxx:

x) "olejovou xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx".

Xxxxxxxxx-xx xx během xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx získaný xxxxxxx xxxxxxxxx považován xx dehtovou xxxx x xxxxxx hustotě xxxxxxxxxxxx ve vodě x xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

Informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4. Aniž xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2, xxxx by xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx xxxxx použitého xxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktu;

2. xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx chemické xxxxxxx primárního produktu x charakterizaci xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace x stabilitě x xxxxxx xxxxxxxxxxx chemického xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxxx x měly by xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx metody xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. xxxxxxxxx x množstvích xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zprávě o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1993 xxxx x xxxx poslední xxxxxxxxxxx.