Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2004/2003
xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 191 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [1],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) V článku 191 Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř Xxxx x že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x vyjadřování politické xxxx občanů Unie.
(2) Xxx politické xxxxxx xx evropské xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxx základních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxx, xx xxxx xxxx by xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx statut xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxx xxxxxxxxx strany xx evropské úrovni xxxx buď xxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxx strana" x "svazek xxxxxxxxxxx xxxxx", které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx", xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x které xxxx zakotveny xx Xxxxxxxxx x xxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxxx finanční prostředky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, by xxxx plnit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx x prohlášením x. 11 x xxxxxx 191 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx z Xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx neměly xxxxxxxx x přímému xxx nepřímému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx prohlášení xx se ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xx všechny politické xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx výdajů, které xxxxx být xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Rozpočtové xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx rozpočtového xxxxxxx.
(11) Xxxx být zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx kontrola politických xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx na jedné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx a na xxxxx straně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxx Evropského parlamentu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx řídit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, která xx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxx kontrola, xx xxxxx xx xxxxxxxxx Soudní dvůr, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(16) Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x červnu xxxx 2004,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "politickou xxxxxxx" xxxxxxxx občanů,
- které xxxxxxx politické cíle x
- xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" strukturovaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xx evropské xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svazek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) má právní xxxxxxxxxxxx v členském xxxxx, v xxxx xx nachází xxxx xxxxx;
x) xx alespoň x jedné čtvrtině xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx regionálních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx shromážděních; xxxx
xxxxxxxx xxxxxxx v jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx procenta xxxxx odevzdaných v xxxxxx z xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx zejména xx xxxx programu x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na kterých xx založena Xxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxx xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státu;
d) účastnila xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx o xxxxxxxx prostředky
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxx a xxxxxxxx x spravuje odpovídající xxxxxxxxxx položky.
2. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx přiloženy tyto xxxxxxxxx:
x) doklady x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx vytyčeny xxxx politické xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx řízení, xxxxx x orgány xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě zákonnými xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx soudních xxxxxxxx.
3. Každá xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, musí být Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámena xx dvou měsíců. X xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Ověřování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřuje, xxx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a) x x).
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. c) ověří Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx jedné čtvrtiny xxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx skupiny x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx provedením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx složený x nezávislých xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xx tří xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx prostředky xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x), x) x x) xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx politická strana xx xxxxxxxx úrovni, xxxxx z xxxxxx xxxxxx ztratila toto xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx zdroje xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx a xxxx, xxxxx xx nich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 500 xxx;
x) nepřijímá:
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxx z xxxxxxxx politických skupin x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx od podniků, x xxxxx xxxxx xx základě vlastnictví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxx,
- xxxx, xxxxx xxxxxxxxx 12000 xxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx dotčen druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxx přípustné. Xxxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx použito xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx stran, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx výdajů
Rozpočtové xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx pouze na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v politickém xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. b).
Tyto výdaje xxxxxxxx xxxxxxx výdaje x výdaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx stanoví x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x finančním xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [2].
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2909/2000 ze xxx 29. prosince 2000 x xxxxxx správě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3].
3. Xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx externí a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxx účetního xxxxxx předložen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Na základě xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx politické xxxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, předloží Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, o xxx Účetní dvůr xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na evropské xxxxxx xxxx subjektů, xxxxx sledují cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 113 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx politické xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx:
x) 15 % xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) 85 % xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvolenými členy, x poměru k xxxxx xxxxxxxxx členů.
Pro xxxxx těchto ustanovení xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx prostředky xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie nesmějí xxxxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxxx politická xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Technická xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx politickým stranám xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx za xxxxxxxx, které nejsou xxxx výhodné, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx externím organizacím x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podpora, a xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx úplatu.
Evropský parlament xxxxxxxxxx podrobnosti technické xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x financovaných činnostech. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4 xx 10 xx použijí xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x červnu xxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 29. září 2003.
[2] Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
[3] Úř. xxxx. X 336, 30.12.2000, x. 75.