Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x rozvoji železnic Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 71 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 [4] Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x jejím prováděním x x xxxxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx oddělením některých xxxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zřízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxx vykonává xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkce. X každém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizačních opatření.
(5) X souladu x xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx xxx, který xxxx zahrnovat xxxxxx, xx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx všechny licencované xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše xxxxx let měla xxx prodloužena xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx licenci pro xxxxxxxxxxx přepravu xxxx xx vymezené železniční xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Transevropská xxxxxxxxxx síť xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxx xx zaručeno xxxxxxxxxxxx železničním podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x žádajícím x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlejší práva xxxxxxxx, než xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx přístupu xx xxxxx omezit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx licencované x členských státech, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.
(8) X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx infrastruktury ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mít postavení xxxxxxxxx na státu x volnost xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx a xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nezbytné xxxxxxx účty xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xx xxxxx xxxxxxx řadu opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
(11) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxxx funkci chybí.
(12) Xxxxxx by xxxx xxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(14) Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx členských xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxx členských xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(15) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy xxxxxx xxx cíle xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodnímu rozměru xxxxxxx významných xxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, x xxxxx, vzhledem x xxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, co xx xxx dosažení xxxxxx cílů xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx 91/440/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 91/440/EHS xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx I xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxx.
3. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Xxxxxxx, xxxxxxx činnosti při xxxxxxx vlaků xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxx 10 a xxxxxx 10x."
4. Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx tímto:
"železničním podnikem"; xxxxxx každý veřejný xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx přeprava zboží x cestujících, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trakci; xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trakci,
"provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx"; xxxxxx xxxxx subjekt xxxx podnik pověřený xxxxxxx zřízením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případně provozováním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx železniční xxxx xx možné přidělit xxxxxx subjektům xxxx xxxxxxxx";
x) za xxxxxxx xxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxxx, která xxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"; xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx xxxx být spojen xxxx rozdělen a xxxxx jeho xxxxx xxxxx xxx různý xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vagóny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hranici";
5. Xxxxx xxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxx".
6. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx postavení železničních xxxxxxx, xxxxx jde x vedení, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správních, hospodářských x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy odpovídá xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx vedení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."
7. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xx vedly x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Převod veřejných xxxxxx x jedné xxxxxxx xx druhé xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx x organizačně xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx infrastrukturu spravuje xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx struktury xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxx subjekty vybíráním xxxxxxxx x přenést xx xx odpovědnost xx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxxx x financování.
4. X uplatňování xxxxxxxx 3 xxxxxx Komise x souladu s xxxxxxx 10x zprávu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx 2006."
8. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční infrastruktury, xxxxx potřeby s xxxxxxxxxxxx k obecným xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxx park x xxxxxxxxxx podniky xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx plní xxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx ji provozují, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektům, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x kontrolování bezpečnostních xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx funkcí.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 73, 87 x 88 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiměřeném xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Plán má xxx vypracován xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodárné xxxxxxx x rozvoj železniční xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx."
9. X článku 9 se odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxx splácení xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx 73, 87 x 88 Xxxxxxx."
10. V xxxxxx 9 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx výkaz xxxxx a xxxxx xxxxxx x zveřejňovány xxx xxxxxxxx xxxxxxx x provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajišťováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx vykazovány xxxxxxxxxx na příslušných xxxxxx x xxxxxxx xx převádět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Železniční xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v mezinárodní xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx xxxx využívání xxxxxxxxx železniční podniky xxxxxxx v xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nákladní dopravy xxxxxxxx v xx. 10x x x xxxxxxx X a x xxxxxx případě xx 15. březnu 2008 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posoudí uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11a xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstat x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx článek 226 Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxx.
5. Každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebné správní, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxxx dohod xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx kapacity železniční xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění železniční xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7].
6. Xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístavech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx železničním podnikům xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx železničních podniků xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx soutěže x orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nezávislosti hospodářskou xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx orgán xx zřízen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice. Xxxxx žadatel nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx x ním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 6 x xxxxxx 31 xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Podle článku 14, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx železničního xxxx a právního xxxxx pro xxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx, xx. xx 15. březnu 2008, xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10x a x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, rozšířena xxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxx Evropskou xxxxxxxxxx dopravní xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží zaručeno xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx celé xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
12. X xxxxxx X
"Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
xx xxxxxx nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 10x
1. Transevropská železniční xxx xxxxxxxx dopravy xx skládá z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mapách v xxxxxxx I;
b) objížďkové xxxxx, jsou-li xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2001/14/XX. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jízdy xxxxx je xx xxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx ostatních xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x zpět;
d) xxxxxxx do xxxxxxxx x x xxxxxxxx xx dráze uvedených x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) a x) zahrnují u xxxxxxx konce cesty 50 km nebo 20 % xxxxx xxxxx železničních xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xx xxxxx.
Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smějí omezit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xx 15. xxxxxx 2003 xx 20 xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx na 40 xx."
13. Xx xxxxx X "Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx oddíl, xxxxx zní:
"ODDÍL Va
Kontrolní xxxxx Komise
Článek 10b
1. Xxxxxxxxxx xx 15. xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvětví.
2. V xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx sledovat rozvoj xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxx xxxx, posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx opatření x analyzovat xxxxx xxxxxxxx plánovaných Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx využívání xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech.
4. Xxxxxx podává xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) rámcových xxxxxxxxxx;
x) xxxxx Transevropské xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx;
x) omezeních železniční xxxxxxxxxxxxxx a
g) potřebě xxxxxxxxx právních předpisů."
14. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 11x xxxx. 2.
2. Xxxxx nezbytné k xxxxxx příloh se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 11x xxxx. 3."
15. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 11x
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
16. Xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x Radě xx 15. xxxxxx 2005 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xx."
17. Xxxxxx se nový xxxxxx, který zní:
"Článek 14x
1. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 15. xxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxx xxxxx:
- Xxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx Severního Xxxxx, xx xxxxxxxx důvodu x
- Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx funkce stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx
x) xxxx xxx xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx 95/18/XX, xxxx v xxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx Irska, xxxxxxxxxx xxxxxx licencovaný xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Irsku, Xxxxxxxx Irsku xxxx Xxxxx, xx nich xxxx z nich, xxxx x další xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 11x odst. 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx, Spojené xxxxxxxxxx x případě Xxxxxxxxx Irska, xxxx xxxx, jiného členského xxxxx mimo xxxxxx xxxxx), do xxx xxxx x xxx, xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx.
Xx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11x odst. 2 xxxx xx xxxxxx úřední žádosti xxxxx xxxxxxx b) xxxx členský xxxx xxxx xxxxx (Irsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Řecko) xxxxxxx xxxxxx předpisy k xxxxxxxxx článků xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx prodloužit na xxxx nejvýše xxxx xxx. Xxxxxxxxxx 12 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odchylky xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxxxxxxx. Taková xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11a xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx postup xx xxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x prodloužení odchylky, xx xxx x x xxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodných xxx xxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezávislému xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 15. xxxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Úř. věst. X 321, 20.10.1998, x. 6, x Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Úř. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 175, 21.6.1999, s. 115), potvrzené xxx 16. září 1999 (Xx. věst. C 54, 25.2.2000, x. 56), společný xxxxxx Xxxx ze dne 28. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 288, 11.10.2000, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 (xxxxx nevyhlášené x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29.
XXXXXXX X
XXXXXXXX
XXXXXX/XXXXXXXX
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
Xxxx/Xxxx
Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
XXXXXXX
Åxxxxx
Åxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xøxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
XXXXXXXXXXX
Xxxxx
Xxxxxx/Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxüxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxx
Xüxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
ΕΛΛΑΣ
Αλεξανδρούπολις
Ελευσίνα
Πάτρα
Πειραιάς
Θεσσαλονίκη
Βόλος
XXXXÑX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxx-Xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx
Xx Xxxxx
Xxxxxx
Xxxx-xx-Xxxxxxxx
Xxxxx
Xèxx
Xx-Xxxxxxx
XXXXXXX
Xxxx
Xxxxxx
XXXXXX
Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxxx
X. Vecchia
Genova
Gioia Tauro
La Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx Zeehaven
Delfzijl/Eemshaven
Vlissingen
Rotterdam Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
ÖXXXXXXXXX
XXXXXXXX
Xxxxõxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
XXXXX/XXXXXXX
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
XXXXXXX
Xöxxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxå
Xxxxö
Xxxxxöxxxx
Xxxxöxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-Xxxxx
Xxxå
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx přístavy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3:
- příprava x xxxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně udělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidělováním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx dodržování povinností xxxxxxxxxxxx při provozování xxxxxxxxx xxxxxx.