Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 71 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 [4] Smlouvy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 22. xxxxxxxxx 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xx xxxx xxx změněna x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx prováděním x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx od jejího xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(2) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx regulátora železniční xxxxxxx, který vykonává xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx x rozvah.
(3) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zřízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx možné zapojit xxxxxxxxxx xxxxxxx nediskriminační xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Prodlužování doby xxxxxxxxx xxxx přístupu, xxxxxx jako x xxxxxxxxx způsobů xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) X xxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx zahrnovat zásadu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licencované xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přístupu na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx měla xxx prodloužena xxx xxxxxxxxxxx podnikům, které xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nazvané Transevropská xxxxxxxxxx síť xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístavech. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k ní xxxx být udělována xxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravu, mezinárodním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xx Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxx těchto rozsáhlejších xxxx xxxxxxxx je xxxxx omezit na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístupu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(8) X zájmu xxxxxxx racionálního řízení xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx finančních xxxxxx xxxx xxxxxx vyplacených xxxxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a nákladní xxxxxxx.
(10) Xx třeba xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxx sledování xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx, posoudit xxxxxx xxxxxxxxx opatření x analyzovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
(11) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].
(14) Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx geopolitickou x zeměpisnou situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) V xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx cíle xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé x nediskriminační xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměru xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx, vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx 91/440/EHS xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 91/440/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxx.
3. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Xxxxxxx, xxxxxxx činnosti při xxxxxxx vlaků xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tunelem xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx čl. 6 odst. 1, xxxxxx 10 x xxxxxx 10x."
4. Článek 3 xx mění xxxxx:
x) první x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxxx xxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx činností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; jsou xxx xxxxxx zahrnuty xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
"xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury"; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pověřený xxxxxxx zřízením a xxxxxxxxxx železniční infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx síti xxxx xxxxx železniční sítě xx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx";
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"xxxxxxxxxxx přepravou zboží"; xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxx xxxxx xxx různý xxxxx a xxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx";
5. Xxxxx oddílu XX xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxx".
6. Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxx zejména xxxxxxx majetek, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oddělené xx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."
7. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx vedly x xxxxxxxxxxxx výkazy zisků x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jedné xxxxxxx xx xxxxx xxxx dovolen.
Tento xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oddělených xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, že xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxxx struktury xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx pověřit xxxxxxxxxx podniky nebo xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx investic, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx odstavce 3 podává Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10b xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2006."
8. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx potřeby x xxxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx úkoly xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx pravomoci x kontrolní funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xx železničních xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 73, 87 x 88 Smlouvy xxxxxxxx také prostředky x přiměřeném xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx investic.
4. X xxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Plán xx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnaném xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx."
9. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 73, 87 x 88 Xxxxxxx."
10. X článku 9 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zisků x xxxxx x rozvaha xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x zveřejňovány xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajišťováním xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx převádět xx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxxx sdružením jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxx usazeny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx sdružení.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx ostatních členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx xxxx využívání xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10x x x xxxxxxx X a x xxxxxx xxxxxxx xx 15. xxxxxx 2008 přístup k xxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx.
4. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a do xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxx zůstat x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, xxxx xx každý xxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx dopravy. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7].
6. Xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanicích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské soutěže x xxxxxx příslušných xxx tuto oblast, xxxxxxx regulační xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx dopravních služeb, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx orgán xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx žadatel xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx orgán, pokud xx xxxxxxx, že xx s xxx xxxxxxx nespravedlivě, je xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto trhu. Xxx se zajistila xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 6 x xxxxxx 31 uvedené xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxx 14, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx pro xxx, x x každém xxxxxxx za xxxx xxx, xx. po 15. březnu 2008, xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxx v článku 10x a x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, rozšířena xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropskou xxxxxxxxxx dopravní síť. Xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx spravedlivých xxxxxxxx."
12. X xxxxxx X
"Xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx"
xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10x
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I;
b) objížďkové xxxxx, xxxx-xx třeba, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2001/14/XX. Xxxx-xx tyto xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx to xxxxx;
x) přístup do xxxxxxxxx stanic, které xxxxxx nebo mohou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxx, x do ostatních xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xx dráze xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxxx 50 xx xxxx 20 % xxxxx xxxxx železničních xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x písm. x), xxxxx toho, xx xx xxxxx.
Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx jako členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx smějí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx po 15. xxxxxx 2003 xx 20 xx x xx konce xxxxxxx xxxx xx 40 xx."
13. Xx xxxxx X "Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX Xx
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 10x
1. Xxxxxxxxxx xx 15. xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx účinné sledování xxxxxx odvětví.
2. V xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxx do této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx uživatelů, xxx xxxx schopni xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx přijatých opatření x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx využívání xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx podává zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x
x) vývoji xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy;
b) rámcových xxxxxxxxxx;
x) xxxxx Transevropské xxxxxxxxxx xxxx nákladní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx práv xxxxxxxx;
x) překážkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx;
x) omezeních železniční xxxxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů."
14. Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Komisi jakékoli xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx příloh se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xx. 11x xxxx. 3."
15. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 11x
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
16. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x Radě xx 15. xxxxxx 2005 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x právního xxxxx xxx xx."
17. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14x
1. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 15. březnem 2003 xxxx členské xxxxx:
- Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx státem,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx Irska, xx stejného xxxxxx x
- Řecko xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení s xxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxx se pověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxx pododstavce x xxxxx stanovené x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ukládají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích.
2. Xxxxx však
a) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 95/18/XX, xxxx x xxxxxxx Irska a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Irsku, Xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx, xx xxxx xxxx z xxxx, xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odchylky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx xxxx Řecku, xxxx úřední žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x případě Xxxxxxxxx Xxxxx, nebo xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo jejich xxxxx), do něj xxxx z něj, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2 xxxx xx xxxxxx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx členský stát xxxx xxxxx (Xxxxx, Xxxxxxx království x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Řecko) zavedou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx článků xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1 xx xxxxx prodloužit xx xxxx xxxxxxx pěti xxx. Nejpozději 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x rozhodne xxxxxxxx postupem stanoveným x xx. 11x xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx žádosti.
Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx požádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x x něj.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravní sítí xxxxxx do 31. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx nezávislému subjektu xxxxx čl. 6 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx."
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 15. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 321, 20.10.1998, x. 6, a Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 21.
[2] Xx. věst. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 175, 21.6.1999, x. 115), xxxxxxxxx dne 16. září 1999 (Xx. xxxx. C 54, 25.2.2000, s. 56), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 288, 11.10.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 (dosud nevyhlášené x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[6] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29.
XXXXXXX X
XXXXXXXX
XXXXXX/XXXXXXXX
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
Xxxx/Xxxx
Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
XXXXXXX
Åxxxxx
Åxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xøxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
XXXXXXXXXXX
Xxxxx
Xxxxxx/Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxüxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxx
Xüxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
ΕΛΛΑΣ
Αλεξανδρούπολις
Ελευσίνα
Πάτρα
Πειραιάς
Θεσσαλονίκη
Βόλος
XXXXÑX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxx-Xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx
Xx Xxxxx
Xxxxxx
Xxxx-xx-Xxxxxxxx
Xxxxx
Xèxx
Xx-Xxxxxxx
XXXXXXX
Xxxx
Xxxxxx
XXXXXX
Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx Tauro
La Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx Zeehaven
Delfzijl/Eemshaven
Vlissingen
Rotterdam Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
ÖXXXXXXXXX
XXXXXXXX
Xxxxõxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
XXXXX/XXXXXXX
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
XXXXXXX
Xöxxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxå
Xxxxö
Xxxxxöxxxx
Xxxxöxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-Xxxxx
Xxxå
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3:
- příprava x xxxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidělováním xxxxx xxxxxx definice x posouzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx individuálních xxxx xxxxx,
- rozhodování xxxxxxxxxxx se stanovením xxxxxxxx za infrastrukturu,
- xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.