Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 71 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4], x xxxxxxxxxxxx xx společnému návrhu xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000 dohodovacím xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxx pro železniční xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxx, xxx všechny železniční xxxxxxx xxxx splňovaly xxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí, x xx x zájmu xxxxxxx zákazníků x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx služby s xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti.
(3) Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotně x xxx diskriminace, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX [6] xxxxxxx xxx železniční podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/XXX. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x platná x xxxxx Společenství.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozšířily xxxxxxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/18/ES xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx trhu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) V xxxxx xxxxxxx plnění informačních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx 95/18/XX by xxxxxxxxx poskytované členskými xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby železniční xxxxxxx xxxxxx licenci x provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tranzitu.
(7) X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, nelze xxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vydávání xxxxxxx železničním podnikům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, a může xxxx xxxxx být xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 95/18/XX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx, prodlužování xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx:
x) podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx městskou xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 91/440/XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na provozování xxxxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx daný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxx xxxxxx;".
3. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx příslušný xxx vydávání licencí x výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx neprovozuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dopravu xxxxxxxxx."
4. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Licence platí xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx."
5. X článku 6 se čtvrtá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opakované xxxxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx a povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozovat přeshraniční xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx režimům,".
6. V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, odebere nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.".
7. Xxxxxx 12 x 13 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx park x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x zdravotních, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxx xx xx všechny xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kdykoli xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx s pochybností, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx. Xxxxx má Xxxxxx xx xx, xx tato směrnice xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx tím xx xxxxxx článek 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Železniční xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx použitelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x daňové xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lindh
[1] Xx. věst. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 38.
[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 10. března 1999 (Xx. věst. X 175, 21.6.1999, x. 119) potvrzené xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, x. 56), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 178, 27.6.2000, x. 23) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. července 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady ze xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70.