Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 71 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4], x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytný xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x bezúhonností x xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilostí, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx bylo xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství jednotně x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX [6] xxxxxxx xxx železniční podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/XXX. Tato xxxxxxx je povinná xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x platná x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 91/440/EHS, xxxx xx jako nezbytné xxxxxxxxxx zásad pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/18/ES xx všechny společnosti x tomto odvětví xxxxxxxx xxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) X zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x Komise. Xxxxx xxxxxxx praxe x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/18/XX by xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx o vydaných xxxxxxxxx.
(6) Xx žádoucí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx tranzitu.
(7) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x proporcionality xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx, nelze xxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zjevně mezinárodní xxxxxx vydávání těchto xxxxxxx, x může xxxx proto být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadům xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.
(8) Směrnice 95/18/XX xx proto měla xxx změněna,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx licencí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx v xxxxx xxxxxx a regionální xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx;
x) železniční podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx omezena xx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx v soukromém xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na podniky, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx xx provozování xxxxxxxxx dopravy při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Lamanšským xxxxxxxx."
2. X článku 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". rozumí jakýkoli xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; jsou zde xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;".
3. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxx xxxxxxxx licencí x výkon povinností xxxxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxxxxx vydává subjekt, xxxxx sám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx nezávislý xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X článku 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Xxxxxxx platí xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx."
5. V xxxxxx 6 xx čtvrtá xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxx odsouzeny za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx režimům,".
6. X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx o xxx ihned xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.".
7. Xxxxxx 12 x 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx park x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kdykoli xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx s právními xxxxxxxx Společenství a xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovány nediskriminujícím xxxxxxxx. Xxxxx má Xxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy.
Článek 13
Železniční xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 15. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. X 116 E, 26.4.2000, x. 38.
[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1999 (Xx. xxxx. C 175, 21.6.1999, x. 119) xxxxxxxxx xxx 16. září 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, s. 56), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 28. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 178, 27.6.2000, x. 23) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. věst. X 143, 27.6.1995, x. 70.