Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx xx xx místě xxxxxxx podporovat propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 155 Smlouvy.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu přijatého x Kjótu dne 12. prosince 1997 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx snížit své xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství zdůrazňuje xxxxxxx jednat s xxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x celé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a propojenosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb x náklady, x xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 96/48/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [5].
(6) Xxxxxx v bílé xxxxx x roku 1996 xxxxxxx "Strategie xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxxxx konvenčních xxxxxxxx, a poté xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx zveřejněny x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx na přístupu xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx současně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x výnosů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxx Komise x "integraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx přijetí této xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxx xxxxx xx výsledky xxxx xxxxxxx studie, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx x harmonogramu xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxx x xxxx, xxxxx bude x xxxxxxxx toho xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx TSI), xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Přijetí xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx charakterizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znevýhodněny ve xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx.
(10) Parlament x xxxxxxxx xx xxx 10. března 1999 x železničním xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx x nejúčinnějšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxx Rady dne 6. října 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x navržení xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xx xxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxx profilů x xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxx, že xxxx xxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít železniční xxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx sítím xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vyplývá požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx provozu a xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxx XXX. Harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxx rozdíly, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řády xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vlaky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těsné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx železnicemi x jednotlivých xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x konkurenceschopný.
(16) Je xxxxx účelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx ukázalo xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx x těchto subsystémů xxxxxx stanoveny základní xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství, xxxxxxx x ohledem na xxxxx a xx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční sítě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x xx proto xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx brzdit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx hospodářské výkonnosti.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx lepší interoperabilitu xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) X xxxxx Společenství xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx požadavky jako xxxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Postupy xxxxxxxxxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Xxxxx xx to xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx rozvoje daného xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Shoda xxxxx xx především xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx jejich xxxxx pohyb na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo hospodárnosti xxxxxxx. Není proto xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX určité xxxxxxxxxxx části, aby xxxxxxxxx jejich shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Subsystémy xxxxxxx transevropský konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx odpovědné za xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu budou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozními xxxxxxxx. Toto ověřování xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, že se xxxxx spoléhat na xxxxx zacházení xx xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definující zásady x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Postup XX xxxxxxxxx xx být xxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/EHS. Xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx subsystémů, xxxx xx nejúžeji xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx specifikace z xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
(32) Směrnice Xxxx 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx specializované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria.
(33) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Rady 99/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxx xxx xxxx sledovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx x důvodu xxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které je xxxxx splnit pro xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze I. Xxxx podmínky se xxxxxx projektu, výstavby, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x údržby xxxxxxxx xxxxxx systému uvedených xx xxxxxxx po xxx vstupu této xxxxxxxx x platnost, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tohoto cíle xxxx xxxx x xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispět k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx směrnice xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx popsaná x xxxxxxx X x sestávající z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tratě x xxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x x kolejových xxxxxxx určených pro xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepřerušovaný provoz xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tratích. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a funkční;
"prvky xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx hmotné xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, subsystémy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické schválení xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx jen XXX), xxxxxxxx specifikace, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému;
"společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx x xxxxxxxx, pověřený xxxxxxxxxxxx technických specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx subjekty pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx parametry" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx návrh XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x XXX vyžaduje xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxx. Xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a sítě xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průřez, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx určená xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx závažnější xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x části subsystému, xxxxx pro xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z železničních xxxxxxxxxxxxx, které zahrnují xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx x původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx subsystému, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx použitelná, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxx interoperability, xxxxxx xxxxxxxx, však může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaných pro xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, které jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx každý xxxxxxxxx xxxx vypracována XXX. X případě xxxxxxx, xxxxxxx pro samostatné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx souvisejících x prioritami, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxx případě xx xxxxx článek xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx subsystému.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx x každé XXX:
x) uvedena xxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx (xxxx sítě nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X; subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy II);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx funkční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx subsystém x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě potřeby xx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx lišit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I;
d) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
e) x xxxxxx zvažovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx zejména moduly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx subsystémů;
f) xxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx proběhnout, x xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx dodržování XXX obecnou xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx odborná kvalifikace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx TSI.
4. Xxxxx TSI xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkoušení stávajícího xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx tudíž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému
5. X každém členském xxxxx musí XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vozidla; zvláštní xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průřezu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x cílovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Pro každý xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxx xxxxx XXX, uvedené x xxxx. 3 xxxx. c) xx x).
6. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta do XXX.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 odst. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXXX. Xxxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nedodržuje nebo xxxx pravomoc nezbytnou x vypracování xxxxxxxxx XXX, ustaví se xxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx vypracování xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučení xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx technický xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxx fázích.
Společný zastupitelský xxxxx především xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxx subsystémy a xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rozhraní xxxxxxxx nejvhodnější alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, a xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx základě těchto xxxxxxxxxx parametrů pak xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx technický rozvoj, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx uznanou xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxx návrhu TSI xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaných nákladů x výnosů x xxxxxxxxxxx TSI; x xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Při vypracování, xxxxxxx a revidování xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx parametrů) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx určena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx požadované xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxx formulovat xxxxxxxxx zadání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx koncepce XXX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Na xxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx provozu různé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dny xxxxxx x platnost odpovídajících XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx být xxxx ohled xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx kterých uživatelé xxxx subsystémy xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x revidování XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjekty zastupující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx XXX zprávu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx konzultovány, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 21 x xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx vypracování x xxxxxxxxxx TSI xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. g).
Za xxxxx xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx konzultováni xxxx xxx, xxx xx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko xx xxx xxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx x pokročilé xxxx vývoje xxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx zveřejnění příslušných XXX;
x) v případě xxxxxxx projektu xxxxxx xxxx modernizace stávající xxxxx, kde jsou xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx, osová xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx je vnitrostátní xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx zbývající xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx obnovy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, jestliže xx uplatnění xxxxxx XXX ohrozilo hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx podmínky rychlého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Ve xxxxx xxxxxxxxx dotyčný členský xxxx xxxxxx oznámí Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx jejich xxxxx, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx v xxxxxx 21 provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) x x) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. X xxxxxxx xxxxxxx xx vydáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X případě podle xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát přijme xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xx xxx pouze v xxxxxxx, že umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívány x oblastech jejich xxxxxxx x xxxx xxxxx instalovány a xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx pro xxxx uplatnění.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na svém xxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice zakazovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx směrnici. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx vyhovující xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Shoda xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základními požadavky x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx pro použití xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x odpovídající XXX, xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx specifikací, xxxxx xxxxxxxx.
3. Odkazy na xxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX revidovány.
4. Xxxxxxx státy zveřejní xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx učiněno xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxx neexistuje xxxxxxxx specifikace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx návrh nebo xxxx část.
Xxxxxx 11
Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, x jde-li x evropské xxxxx, xx konzultaci s xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx trh x používaný x xxxxxxx xx svým xxxxxxx, pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx používání xxxx x jeho xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx stát neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx opatření xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tom neprodleně xxxxxxx xxxx, který x xxx xxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx opatření je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx xxxxx podnět, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx o shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto postupu.
Článek 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx nebo x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x těchto xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx interoperability xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Pro xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx prvky interoperability xxx své vlastní xxxxxxx, platí xxx xxxxx této směrnice xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx článek 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství povinen xxxxx obnovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x trhu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský stát xxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území.
Za xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx základní požadavky, xxxxx se xxxx xxxxxx, jakmile budou xxxxxxxxx xx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx budou xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovány x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx ně vztahují.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční infrastruktury xxxx železniční podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX rozhodne, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx povolení x xxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, když může x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx bránit výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním požadavkům. Xxxxxxx nesmějí požadovat xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x XX xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, k xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x období xxxx xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxx státy pro xxxxx subsystém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, že XXX xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jím xxx xxxxx účel xxxxxx XX postup xxxxxxx xxxxx přílohy XX.
2. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve fázi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, x to xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x XX prohlášení x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu prvků xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny pro xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx strukturální xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zahájí xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VII. Xx xxxxxxxx splňující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzování stanoveným x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx XXX. Neprodleně x tom xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx dospějí x xxxxxx, že subjekt xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabývá xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se zřetelem xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxx xxxx x všech změnách xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx oznámený xxxxxxx zachoval xxxxxxx xxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 a 22.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 21 směrnice 96/48/XX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železničního systému xxxxxxx zemí.
Článek 23
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx TSI zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, provoz x řízení xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách II x XXX), xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx možností Xxxxxx a společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxx projednána xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x osobní xxxxxxx, údržba se xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxxx vozy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x znečištění xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) na xxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxxx rozhodnout, xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxxx xxxx, vypracována XXX xxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx vypracuje pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
TSI xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) vypracování typické xxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podaného společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx II) s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé prvky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx v TSI;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vypracování XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI;
g) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvládnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
KAPITOLA VII
Registry xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel
Článek 24
1. Členské xxxxx xxxxxxx zveřejňování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x registrů xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx subsystému (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx TSI xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazovány.
2. Kopie xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA VIII
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámených členskými xxxxx podle xx. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxx tento xxxxx posoudí x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx referenční xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 26
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx subsystémů tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx podrobně xxxxx důvody, xx xxxxx xx založeno. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opravných prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxxx xxx každou XXX. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxx xxxx, x xxxxxx 20. dubna 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných x registrech xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Xxxxxx 29
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. března 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Xx. věst. X 89 X, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Úř. věst. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 59, 23.2.2001, x. 106), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 10. listopadu 2000 (Xx. věst. X 23, 24.1.2001, x. 15) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Směrnice Rady 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/4/XX (Úř. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxxxx xxxx 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx shody x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické harmonizace (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 23).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX ze dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dialogu xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/ES (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx,
- xxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx a xxxxxxxx),
- xxxxx zvláště projektované xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- uzly xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx složky.
Tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: technická xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx x telekomunikační xxxxxxxx určená xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravu x xxxx s xxxxx xxxxxxx bezpečný x harmonický xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dopravy.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxx vozidla, která xxxxx jezdit x xxxx transevropské konvenční xxxxxxxxxx xxxx nebo x jejích xxxxxxx, xxxxxx:
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx elektrických xxxxxxx xxxxxxx,
- osobních xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladních xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxx xxx xxxx xxxxxx xx:
- kolejová vozidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. KOMPATIBILITA XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx předpokládá mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. pevných xxxxx xxxxx dotyčných subsystémů) x vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně palubních xxxxxxxx všech dotyčných xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
x) Strukturální xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx byla xxxxxxx xxxxx hledisek x prvků xxxxxxxxxx xx interoperability a xxxx xx bylo xxxxxxx pořadí, x xxxxx xxxxx předmětem XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Infrastrukturu:
Trať, xxxxxxx, xxxxxxxxxx stavby (xxxxx, tunely xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktura (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energii:
Trakční xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Řízení a xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx oprávněných x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Provoz x xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxxxxx řízení vlaků, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být vyžadována xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x průběhu xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbavování zavazadel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mezi xxxxxxxxxx dopravou x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx čase), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, platebních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zabezpečování xxxxxxx s jinými xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Kolejová xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx člověk/stroj (xxxxxxxxxxxx, doprovod vlaku x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx údržbu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. XXXXXX POŽADAVKY
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxx, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx xxx, včetně xxxxxxxx záměrů xxx xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx se stykem xxxx-xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx veškerých náhodných xxxxxx pro bezpečnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x kouře x xxxxxxx požáru.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx navržena tak, xxx neohrozila jejich xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vyznačenými xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Kontrola x xxxxxx pevných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx vlaku musí xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx omezena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx posouzen x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlacích a x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx pro životní xxxxxxxxx škodlivé x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Kolejová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zařízeními x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.4.4 Xxx xxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hluku.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, tak x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xx určitých úsecích xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXX SUBSYSTÉM
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vniknutí do xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, kterému jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x nimž má xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxx, požár, přístup, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxx dlouhých xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx dráhy ani xxxxxxx osob).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Činností systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí vlakům xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx ztížených podmínek xx povolena.
2.3.2 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová infrastruktura x veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx využití v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx transevropském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxx řešeny takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro cestující x xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx x součástem xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx nebezpečí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vlaku navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx systém otevírání x zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx tunelech.
Vlaky musí xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx řešena xxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx trakce xxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému.
Vlastnosti xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx jízdu na xxxxx xxxxx, xx xxxxx se předpokládá xxxxxx provoz.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx používané xx xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x pohodlím xx xxxxx kolejových xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je třeba xxxx xx rozdílné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
Provoz a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx zavedený dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x intervaly xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxx požadavky přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu dat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x informacím.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Metodami xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx databází, xxxxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů x kvalita xxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX XXX POUŽITÍ XXXXX INTEROPERABILITY
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxx xx jednat o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční systém x jako xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx to prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx používány xxx železniční xxxxx, xxxx vykazovat zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Zvláštní xxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx xxx uplatnění xx železnici.
2. OBLAST XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx posouzení xxxxxxxx xxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx se prvek xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx prostředí, a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím funkční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxx návrhu x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX.
3. XXXXX XX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx dokumenty musí xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, x x případě xxxxxxxxxxxxxx zástupce xx xxxxx rovněž obchodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx xxx.),
- popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx popisy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxx použití,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, případně xxxxx x uvedením xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx podepisující xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
ES prohlášení x ověření a xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx datovány a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provedl XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx subsystém xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx prohlášení: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx subsystém:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx být xxxxxx xx provozu.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zadavatele xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx poté vypracuje XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx orgánu xxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x výztuží, xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: celkové x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx elektrických xxxxxx a hydraulických xxxxxx, schémata ovládacích xxxxxx, popis systémů xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příručky xxxx.,
- seznam prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prvky xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x případě xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- certifikát xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx uvedeno, xx xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevyřešené xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy též xxxxxxxxx o xxxxxxxx x zprávy x xxxxxx vypracované x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace.
5.2 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby musí xxx stálý přístup xx xxxxx staveniště, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx prostor xxxxxxxx pro zkoušení x xxxxxx xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx všechny dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx staveništi xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt provést xxxxx nebo částečné xxxxxx. Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikátem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádá.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x jazyce xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX MUSÍ XXXXXXX XXXXX BRÁT V XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, jeho xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přímo podílet xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx strany, které xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Měl xx mít xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protokoly x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí ani xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt musí xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx styku x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx státu, v xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) xx základě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX VIII
OBECNÁ XXXXXXXX, XXXXX MUSÍ SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx a průhledně, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétní XXX, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx TSI musí xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx strukturu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxxx xx straně druhé xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; rovnováha xxxx xxx x xxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxxxx. Odborníci xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx pracovních skupin xxxxxxxxx jako pozorovatelé.
4. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, které se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sledování práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se x xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.