Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu situaci, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx v potížích, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx institucí x xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx xx xxxx xxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx instituce x xxxx pobočky by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], která xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádět xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx xx nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx daný xxxx povolil.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx akcionářů, xxxxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx domovského xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou umístěny xxxxxxx, pokud by xxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, aby správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx svá práva xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx stanovené xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a likvidačním xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx hrají příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxx x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyvolávala tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx se xxxxxxx xx tyto xxxxxx x nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluv x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx bránit xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, je-li xx nutné xxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti však xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění, které xxx má v xxxxxxx případech umožnit, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx proběhnout xxx diskriminace xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x jiném členském xxxxx, než je xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nároků. Věřitelé xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Xxxxxxxx xxx účely použití xxxx směrnice pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx likvidační xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx instituce se xxxxxx ve xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány" xxxx xxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je rovněž xxxxx xxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx výjimka xx zvláště xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce xxxxxxxxx x rámci platebního x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX ze xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx systémech x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymahatelnost xxxxxxx platně xxxxxxxxx xx systému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, která xx xx řídit. Xxxxxx xxxx osoby x xxxxxx jmenování x xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx třeba xxxxx xxxxx meze, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než bylo xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud oprávněný x transakce prokáže, xx xxxxx rozhodné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx osob-kupujících v xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx ohledně určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx předpisy členského xxxxx, ve kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx lex concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů na xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x domovském členském xxxxx musí ihned xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto řízení xxxx případně ihned xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní orgány xx v xxxxx xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x výjimek xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx použijí pouze xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "reorganizačními xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" se xxxxxx každá osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Rozhodné právo
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx reorganizačních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x plném rozsahu x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx pro ně xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx přijetím xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx nutné xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx bylo rozhodnuto xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, postihne xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx opravný prostředek x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Výtah x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel a xxxxxx základ přijatého xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx opravných prostředků, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 a xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx věřitele a xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxx toto právo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx úvěrová instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech tohoto xxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx platnými x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
g) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx neplatnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Dříve xxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxxxx likvidace úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx instituce
1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx povolení, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx podle odstavce 1 nebrání xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx výkonu některých xxxxxxxx xxxxxxx instituce x rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx denících x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx státu nevyžadují xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x pohledávkách x ostatní přijatá xxxxxxxx. X oznámení xx zároveň xxxxx, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo věcně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx být splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek splacen xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxx státě, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pohledávkách.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Každý xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pohledávce x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx, x to zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství
Xxxxxx 19
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx praktických dopadů xxxxxx řízení, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx některé xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nabývat xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr xxxxx.
Xxxxxx 21
Věcná xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx složení se xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx xxxx nechat xxx zcizit a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zástavního xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) výhradní xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx hodnotu drží xxxx užívá proti xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx požívací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx bylo xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 nevylučuje žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x registru, na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxx umístěn daný xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx kterém jsou xxxx xxxxx zapsána.
Článek 25
Ujednání x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx operacích xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí tato xxxxxxxx.
Článek 27
Regulované xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, řídí se xxxxxxxxx prováděné v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka nebo xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx rovněž jmenovat xxxxx, které jim xxxx nápomocny xxxx xx případně zastupují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právo rozhodovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx registru xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx povinnost zápisu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedený x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
Úkony poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- se úkon, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx členský xxxx x
- toto právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud reorganizační xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- loď xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází nebo x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx kterém soudní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/ES, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahují platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx nebo likvidační xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx řídí xxxxxx, xxx xx xx xx vztahovalo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.