Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX xx xxx 22. listopadu 1994 x minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx podstatně změněna [4]. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x xxxxxxx.
(3) Rada x závěrech xx xxx 25. xxxxx 1993 x námořní xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx si x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx xx xxx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důležité xxxxxx, xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 o xxxx strategií ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] usilovala x podporu zaměstnanosti xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx vysoké kvality x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxx požadovanou x xxxxx námořní xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Rady 89/48/XXX [7] x 92/51/XXX [8] o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu osob x služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené směrnicemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx některého xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xx však x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx důležité.
(9) Xxxxx xx nezbytné definovat xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx námořníky xx Xxxxxxxxxxxx. Xx účelné, xxx xxxxxxxx přijatá x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx změny z xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxx směrnicí.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx STCW uvedená x příloze I xxxx směrnice by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x části X xxxxxxxx XXXX. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx doporučené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo výkonu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Pro xxxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxxx znečišťování xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x souladu x úmluvou XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobách xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být uplatňována, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropské unii (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na lidských xxxxxxxx x mořskému xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx se x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x čelení nouzovým xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17.
(16) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx STCW.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx STCW.
(18) X xxxxx bezpečnosti na xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX nebo xxxxxx xxxxxx, xxx něž Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx xxxx uplatňovaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět toto xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výcvikové xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx xx být xxxxxx výbor, xxxxx xx napomáhal Komisi xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx s uznáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(21) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxxxx úmluvu STCW, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx plujícími xxx vlajkou třetích xxxx xxxx zacházeno xxxxxxxxxx.
(22) Je vhodné xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní inspekci, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES xx xxx 19. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x plují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx inspekce) [10], x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování této xxxxxxxx xx Rada xxxx xxxxxxxxxx přílohu XX xx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 by xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx povoleno xxxxxxxx xx své xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané x souladu x xxxxxxxx platnými před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxx v xxxxxxxx revidované xxxxxx XXXX, pokud xxxx xxxxxxxxx započali svou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. srpnem 1998.
(27) Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx lodi;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyklostí;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX přílohy X;
4. "prvním palubním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx veliteli xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx xxxx v xxxxxxx nezpůsobilosti velitele xxxx;
5. "strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx kvalifikovaný x xxxxxxx x kapitolou XXX přílohy I;
6. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strojnímu xxxxxxxxxxxx, xx kterého připadá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx nezpůsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx uznávaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" xxxx posádky xxxx jiný než xxxxxxx xxxx důstojník;
11. "xxxxxxx xxxx" xxx xxxx než xx, xxxxx xx plaví xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přilehlých xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxxxx předpisy. Loď xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx považována xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x blízkosti xxxxxxxxx xxxxx tak, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohonného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rejstříkovém xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "chemickou xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxx" xxx konstruovaná xxxx přizpůsobená a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkapalněného xxxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravcích xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke dni 25. května 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" námořní xxx, xxxxx přepravuje xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx STCW" Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx včetně použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx všechna tato xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx, technickou údržbu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974, (xxxxxx SOLAS), xx znění platném xx xxx 25. xxxxxx 1998, a xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX);
23. "xxxxxx xxxx xxxx ro-ro" xxxxxx loď x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxx ke dni 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" xxxxxxx (XXXX) o výcviku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX x xxxx 1995, ve znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx souboru xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidly;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti" xxxxxx xxxxxx a potvrzený x xxxxxxx x xxxxx směrnicí opravňující xxxxxxxxxxx držitele, xxx xxxxx konkrétní xxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "námořní službou" xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx vydání průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastněných xxxx xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx neobchodními xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx minimálně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX byli xxxxxxxxx x měli průkaz xxxxxxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx.
Článek 4
Průkaz xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx doklad, bez xxxxxx na jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x jeho pověřením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10.
2. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx velitele, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x úředním jazyku xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, který xx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát začlenit xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X xxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 1. Xx-xx potvrzení xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx potvrzení x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jeho uznání. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6
a) xxxxx xxx vydána xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stejné xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) pozbývají xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x každém xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx.
8. Funkce, xx xxxxx je držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejnými pojmy, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeného x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx v použitém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x arabskými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx slouží.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx článkem 3 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx teoretické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x protipožárního xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady pro xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx plavby xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, zkušenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě nesmí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx překračovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx vlajkou členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné, xxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za to, xx xx definováno xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavba, a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x příbřežní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, příbřežní xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx a podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Tresty nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na moři xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx pro případy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx provádějící tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx oprávněné xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, zejména xxxxx
x) společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
c) jakákoli xxxxx podvodem xxxx xxxxxx padělaných dokladů xxxxx xxxxxxxxxx spočívající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx osoba, o xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 3 nebo xx si tohoto xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx jinou smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení v xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovováním xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxx pomocí systémů xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty;
c) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx kurzy x xxxxxxxxx programy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxxxx výcvikové kurzy x programy, xxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxxxx kvalifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zkoušejících x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, porozumění, dovedností x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pět xxx kvalifikované osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování x xxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx doloženými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx včasná opatření.
3. Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx šesti měsíců xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxxxxx – Vydávání x xxxxxxxx průkazů způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kandidátům, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prokázat
a) xxxx totožnost;
b) že xxxx věk xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x příloze I xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxx jde x ostrost xxxxx x xxxxxx, a xx platný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx praktickým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) že xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx X pro xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, které xxxx xxx uvedený x xxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx mužstvo, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zrušeny nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx výjimek;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stranám úmluvy XXXX, které požadují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim námořníci xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Každý xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx na xxxx nebo má x úmyslu xxxxxx xx na xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx schopným pro xxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxxxxx pět xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s oddílem X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx velitel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx výcvik, xxx xxxx pokračovat x xxxxxxx službě xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadoval xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxx 1. únorem 2002, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx odpovídajících průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx XXXX, x xxxx, zda je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny x xxxx obsahovat změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx projednání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovacích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx znalostí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx plout pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Použití xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx na
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx simulátorech,
b) xxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí simulátoru,
c) xxxxx xxxxxxx simulátoru x prokázání xxxx, xx xx nadále xxxxxxxxx odborná způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x odstavci 1.
Článek 13
Odpovědnost společností
1. X souladu x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx a požadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) lodě xxxx xxxxxxx posádkou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx týkající xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxx zkušenosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx omezovaly;
d) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx loď jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zvláštními úkoly x s veškerým xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x případě xxxxx;
x) xxxx stav xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx situací x xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Společnosti, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx posádky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx veliteli xxxxx lodi, na xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou na xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx přiměřená xxxxxxxxxxx seznámit xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx x předpisy specifickými xxx xxx v xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx musí znát, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Způsobilost x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx únavě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx členy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x služby byly xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx první strážní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx službě.
2. Xxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx člena xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 10 xxxxx odpočinku xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Hodiny odpočinku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx než xxxx částí, x xxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Požadavky na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx nouze xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 a 3 může xxx xxxxxxxxx doba 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx šest xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx po určené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osobě xxxxxxx úkoly, xxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx ujistí, že xxxxx, které je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxx xxxxxxxx volného xxxxx xxxxxxxxx způsobem; výjimku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx nejkratší xxxxxx dobu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadovanými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx obsazeno; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx povinna složit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prokázala, xx xxxx výjimka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc musí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx dotyčné pracovní xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- poskytují výcvik xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx dohlížejí,
- vydávají xxxxxxx způsobilosti uvedené x článku 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx výcvik x xxxxxxxxx námořníků xxxx
1) xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výukových xxxxx x prostředků, postupů x xxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxx xx způsobilost, x
2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), e) x x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx činily jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provoz xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx čas x xxxxxxxxx věnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodi nebo xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lodi xxxx na pevnině, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx daný xxxx prováděného xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxx provádí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx simulátorů a
ii) xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx činnosti, který xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx rozuměla programu xxxxxxx a specifickým xxxxx každého druhu xxxxxxxxxxx výcviku;
f) každá xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx a chápání xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx příslušné xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití simulátoru xxxxxxx pod xxxxxxxx x podle požadavků xxxxxxxxx zkoušejícího praktickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx simulátoru;
g) xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 9 vztahuje xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelné požadavky xxxxxx x), e) x f).
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxx dotčena xxxxxxx x) a x) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ústní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx lodní posádky xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx jednání posádky x bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxxxxx x palubním deníku.
Vhodný xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxxxx xx požadováno, xxx xxxxxx jazyku xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx všechny xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx osobních lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x nouzových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přiměřené kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx národnostem cestujících xxxxxxxxxxxxxx na příslušné xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jazyka xxx základní pokyny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxx, ať již xxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxx prostředky (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx místa xxx shromažďování, na xxxxxxxx záchranných xxxxxxxxxx xxxx na únikové xxxxx), xxxxx slovní xxxxxxxxxxxx není xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx úplné bezpečnostní xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx x rodném xxxxxx xxxx rodných xxxxxxxx;
x) xxxxxx, ve kterých xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitější xxxxxx a aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx tankerech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plyn xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společným xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx pracovními xxxxxx;
x) xxxx lodí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxx jazyku, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů;
f) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxx vlajkou jiného xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/EHS.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx námořníci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x článku 4, xx xxxxxx vztahují xxxxxxxx 89/48/XXX a 92/51/XXX.
3. Námořníkům, kteří xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx postupuje v xxxxxxx s postupy x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx uznaly nebo xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx b), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxx x) vznese xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 23 odst. 2;
x) pokud byl xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxx uvedeným xxxxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (MSC) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx zavedla xxxxxxxxxx úmluvy STCW, xxxxxxx Xxxxxx postup xxxxxxx x čl. 23 odst. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedenou zemí. Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizuje seznam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly uznány xxxxxxxx postupem. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x řadě C Xxxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx čl. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx dobu xxxxxxx tří xxxxxx xx lodi xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx tento námořník xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti vydaný x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx nepotvrzený xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx byl vhodný xxx xxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx písemný xxxxx o xxx, xx žádost o xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx loď xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx vlajku xxx kterou pluje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x ověřování, xxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW, xxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/21/XX.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx důkaz o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání,
- ověření, xx počty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxx x xxxxxxx x požadavky úřadů xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx stanovené úmluvou XXXX, xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, najela xx xxx xxxx xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx kotvení xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hráze xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx lodě přijatá XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, majetku xxxx xxxxxxxxx prostředí,
- průkaz xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx původně xxxxx,
- xxx xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx xx ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nouzovým situacím x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zadržení
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx xxx zadržet, xx
x) xxxxxxxxx nejsou držiteli xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti, xxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx vlajky byla xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vlajky,
d) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx kvalifikovaná x xxxxxxx zařízení podstatného xxx xxxxxxxxx plavbu, xxxxxxxxx radiokomunikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx na první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx následujících střídajících xxxxxxxxx službách byly xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 22
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx může být xxxxxx postupem podle xx. 23 odst. 2 x cílem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx rozhodne x možných změnách xxxxxxx XX xx xxxxx Komise předložený xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zákonodárné xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ratifikaci těchto xxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx x zajistí, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souběžně.
Článek 23
Postup xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES v xxxxxxx x článkem 8 uvedeného rozhodnutí.
Lhůta xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx 1. února 2002 mohou členské xxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválené výcvikové xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx stát xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předpisů platných xxxx 1. únorem 1997, může tento xxxxxxx stát podle xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx průkazech xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 RT" mohou xxx xxxxxxxxx slovy "xxxxx prostornost 3000 XX".
Xxxxxx 25
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 x 4, článků 19, 20, 21 x 24 x xxxxxx X x XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Sdělení
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx směrnice 94/58/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx uvedených x x xxxxxxx XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Xx. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Směrnice xx xxxxx směrnice 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Viz xxxxxxx XXX xxxx X.
[5] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Úř. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2000, s. 42).
[9] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. L 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX V XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW x xxxxxxxx kapitoly XXXX pravidla XXXX/2.
Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x pravidle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx A xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, III a XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určené v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx funkcí:
1. plavba,
2. xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. kontrolování plavby xxxx x xxxx x osoby na xxxx,
4. lodní xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, elektronika x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx odpovědnosti:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. provozní xxxxxx,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx podtitulkem x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II, XXX x XX xxxxx A xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx II/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní lodi x hrubé prostornosti 500 RT xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 18 xxx;
2.2 mít xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx doložena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo jinak xxxxxxxx nejméně tříletou xxxxxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx šestiměsíční xxxxxxx službu xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxxxxxx radiotelekomunikační služby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem;
2.5 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx II/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
Velitel a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 3000 XX xxxx větší
1. Xxxxx velitel a xxxxx palubní důstojník xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 RT xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Každý uchazeč x průkaz způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydání průkazu xxxxxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x xxx x této xxxxxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
2.1.1 nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
2.1.2 xxxxxxx třiceti šesti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší stanovený x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 XX
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 RT xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx,
4.2 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx a mít x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx; tato xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní lodi x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro službu xxxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti xx 500 xx 3000 XX.
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
3. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx příbřežní plavbu xxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx zvláštní xxxxxx včetně dostatečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx správního xxxxxx nebo
4.2.2 vykonanou xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x palubním oddíle x délce xxxxxxx xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX pro xxxxx xxxxxxxx radiotelekomunikačních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x výcvik a xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx:
6.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x délce nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx;
6.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x oddíle X-XX/3 předpisu XXXX xxx xxxxxxxx na xxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxxxxxx její xxxxxx xxxx takové, xx xxxxxxxx považovat plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, xxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxx x důstojníka xxxxxxx navigační služby xx xxxx lodi xxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby
1. Každý xxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx strážní navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší, x xxxxxxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx způsobilosti k xxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnující výcvik x xxxxx v xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončen xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, nebo xx lodi zahrnující xxxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/4 předpisu XXXX.
3. Námořní xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 a 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx výkon služby xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx velitele, důstojníka xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx má xx xx, xx námořník xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné funkci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejméně xxxxxxx roku za xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, xxx xxxxxx STCW xxx xxxx xxxxxxx členský xxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx určené x výkonu služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník xxxxxx x službě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x souladu x oddílem X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx námořní xxxxxx xx strojním oddílu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x výcvik v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx písmeně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výcviku a xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Každý xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx námořní xxxxxx v délce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx a výcvik x splňovat požadavek xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx a druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX
1. Každý první xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3000 kW xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 k xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx nejméně 12 xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x vydání průkazu xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 měsíců, x xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx důstojník na xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx vyšším, xxxx xxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nižším xxx 3000 xX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxx jako strojní xxxxxxxxx v odpovědném xxxxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx xxx mužstvo xxxxxx x výkonu xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x členů mužstva, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx držiteli odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 ukončený xxxxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-III/4 předpisu XXXX.
3. Námořní xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být spojeny x funkcemi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zahrnovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx za to, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x radiotelekomunikačním xxxx x v xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údržby xxxx xxxxxxx x úmluvě XXXXX ve znění xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx kapitola xxxxxxxx na radisty xxxx vysílajících v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostním systému (Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx stanoveným xxxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx změn.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx radisté xx xxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx před 1. únorem 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x platnosti xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxx kapitoly. Xxxxxxx xx těchto lodích xxxx nicméně povinni xxxxxxxxx radiotelekomunikační xxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx radistům vydány xxxx s xxxxxxx xx xx uznány.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx x
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 předpisu XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro manipulaci x nákladem na xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x musí mít:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dostatečné znalosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx schválený xxxx pro xxxxxxxxxx xx s tankery, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx A-V/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonané xxx xxxxxxxx, která xx kratší xxx xx v xxxx 1.1, xxxxx:
1.3 takto xxxxxxx období xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx plavby, xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx uskuteční, nepřekračuje xxxxxxxxx xxx hodin;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x něj musí xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 mít:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxx tankeru, xx xxxxxx slouží, a
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oddíle A-V/1 xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkoly na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx zkapalněný xxxx, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, jestliže xx xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx alespoň jeden xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x důstojníkům, xxxxx xxxx kvalifikace xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx byl stávající xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx sloužící na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx palubní služby xx osobních lodích xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, xxxxx odpovídá xxxxxx funkcím, úkolům x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik.
4. Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeni x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v nouzových xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx specifické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí mít xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, bezpečnosti nákladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x oddíle X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Velitelé, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, druzí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odpovídající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x xxxxxxx lidí, xxx xx stanoveno x xxxxxx A-V/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx x ukončeném xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXX, XXXXXXXX PÉČE X XXXXXXXX XXX PŘEŽITÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bezpečnostní výcvik x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x oddílem X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx VI/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx přežití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 1 až 4 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlých záchranářských xxxxx musí:
2.1 xxx xxxxxx způsobilosti v xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx;
2.2 xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx řízení protipožárních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxx na organizaci, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x musí xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx předpisu.
2. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, podle okolností, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx první xxxxxx a lékařské xxxx
1. Námořníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx lodích xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx v oddíle X-XX/4 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lékařskou xxxx x xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx STCW.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vydán, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lékařské xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez ohledu xx požadavky xx xxxxxxx způsobilosti stanovené x xxxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v pravidlech xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxx zvoleny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, A-II/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x X-XX/2 předpisu XXXX a musí xxx totožné;
1.2 uchazeči xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx STCW x x xxxxxx X-XXX/1 uvedeného předpisu xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti. Xxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-VII/2 předpisu XXXX;
1.4 uchazeči x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx případně xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx radiotelekomunikací v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx VII xxxxxxxx XXXX.
2. Podle této xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže členský xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, A-II/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX nebo v xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx III xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx XX předpisu XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx VII/3
Zásady upravující xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
1.1 xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx být zaveden, xxxxxx zajišťuje stupeň xxxxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx účinek x ohledem xx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx zaměnitelnosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, kterým byly xxxxxx průkazy způsobilosti xxxxx kapitol XX xxxx XXX, x xx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxx VII, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx schopnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx vzít x xxxxx tyto xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx ke:
3.1.1 snižování xxxxx xxxxx posádky xx xxxx;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořníků;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx postavení x pravomoc velitele x ostatních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI XXXXXXXX XXXXXXX ZEMĚMI X XXXXXXXXXXX NÁMOŘNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 XXXX. a)
A. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. a) Třetí xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx XXX potvrdit, xx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x potvrzení průkazů xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) nebyl xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO dosud xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx členskému xxxxx x XXX xxxxxx:
x) znění všech xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx úmluvy XXXX;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kurzů včetně xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX;
xx) dostatečný xxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvě STCW;
v) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s úmluvou XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
vii) xxxxxxx nástin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou XXXX xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx udělených xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx, musí členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx x xx xxxxxx kvalitativních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx STCW;
d) xx xxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přijme x xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx xxxxx zemí, xx kterých xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx buď x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v xxxxx X xxxx přílohy.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx předložený x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx výše uvedenou xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx řídící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx námořních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení xxxxxx xxxxxxxx státem podle xxxxxx xxxxxx x xxxxx uznávání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výcvikových xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx lodích plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxxx:
1. jmenovat vyučující, xxxxx:
1.1 xxxxx výcvikový xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výcviku, xxxxx xx být xxxxx;
1.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx užívání xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx praktickou xxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx vedoucí xxxxxxx pro příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, již xxxx xxxxx znalosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx dohlížet, xxxxxx xxxx xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří získali xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 mají xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
3.5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx daného xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx;
4. xxxx xxxxxxxx všech průkazů xxxxxxxxxxxx a diplomů xxxxxxxx studentům, xxxxx x xxxxxxxx ukončili xxx námořní xxxxxxxx xxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výcviku;
6. trvale xxxxxxxx své xxxxxxxxx x hodnotící činnosti xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou zapojeny xx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činností, x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovních uvnitř xxxxxxxx jsou vedeny, xxxxxxxxxxxx, prováděny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x dosahování stanovených xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a zajišťován xxxxxxx kvalifikovanými x xxxxxxx x xxxx X.1, I.2 x X.3.
XXXXXXX III
ČÁST A
Zrušená xxxxxxxx a xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Xxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro provedení |
|
94/58/ES |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/ES |
25. xxxxxx 1999 |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
článek 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
čl. 3a xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. a) |
|
čl. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
čl. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x odst. 5 x 6 |
čl. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 3x odst. 8, 9 a 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 a 10 |
|
čl. 4x xxxx. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 31 |
|
xxxxxx 5 |
článek 6 |
|
článek 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5b xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 odst. 1 x 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 1, odst. 2 a 3 |
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5c xxxx. 1 bod 1 xx 4 |
čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 bod 1, 2 a 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 10 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1 až 5 |
xx. 10 xxxx. 3 písm. a) xx e) |
|
čl. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 4 xxxx. a) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) a x) |
|
xx. 5x odst. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5f xxxx. 1 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 12 xxxx. 1 xxxx. a), b) x x) |
|
xx. 5f xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1 xx 5 |
čl. 13 xxxx. 1 xxxx. a), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 bod 1 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) x ii) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
xx. 8 xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 17 písm. a), x) x x) |
|
xx. 8 odst. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 písm. x) xxxx i) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. x), x) x f) |
|
článek 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
článek 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
článek 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
článek 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |