XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 69/2001
xx dne 12. ledna 2001
x xxxxxxx článků 87 x 88 Smlouvy x XX xx xxxxxxx xx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. května 1998 x použití xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx státní xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení (ES) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pod xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplňující všechna xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx svou politiku xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxxx, naposledy x xxxxxxxx x xxxxxxxx de minimis xxx xxxxxx xxxxxxx[3]. Xx světle této xxxxxxxxxx a v xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx jistoty xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xx xxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xx uvedená odvětví xxxxxxxxxxxx.
(4) V souladu x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxxxxxxxxx [4] xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxx xx studie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nového xxxx xxxxxxxxxxx produktu na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za období xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 100&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Období xxx xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podporu xxxxxx xxxxx. Pravidlem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropu xx xxxxxxx xx xxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx výpočtu. Xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxx praxí xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hotovosti, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx grantu finančního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx grantu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet podpory xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx úrokové xxxxx platné v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx tržní xxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx zvýhodněné půjčky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx.
(7) Komise xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx podle xxxxxxxx de minimis xxxxxxxxxxx. V souladu xx zásadou spolupráce xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx stanovený xxxxx xx výši 100&xxxx;000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informovaly dotyčný xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx informace o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx, xx kterém xx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx adaptační období xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx s výjimkou:
a) xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě nebo x jinými běžnými xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) podpory podmiňující xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Splňují-li opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, xx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti podle xx. 88 odst. 3 Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx částku 100&xxxx;000 XXX. Xxxxx strop xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxx.
3. Strop xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. U xxxxx xxxxxxxxx částek xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx srážkou xxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxxxx se její xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx diskontu x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zvýhodněné xxxxxx, je referenční xxxxx platná x xxxx xxxxxxxxx podpory.
Xxxxxx 3
Kumulace x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x povaze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx něj xxxxx údaje o xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx posledních xxx let xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxx podporu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx strop xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Má-li xxxxxxx stát x xxxxxxxxx centrální registr xxxxxxx de minimis xxxxxxxxxx úplné informace x xxxxx podporách xx minimis, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx registr xxxxxx xxxxxx xxx let.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 10 let xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 10 xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx poslední jednotlivá xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx poskytne dotyčný xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnosti, xx byly dodrženy xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx celková výše xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Jeho xxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
2. Xx xxxxxxxx platnosti xxxxxx nařízení platí xxx xxxxxxxx podpory xx minimis xxxxxxxxx xxx toto nařízení xxxxxxxxx období x xxxxx šesti xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx adaptačního xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx 12. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 142, 14.5.1998, x. 1.
[2] Xx. věst. X 89, 28.3.2000, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 68, 6.3.1996, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 336, 23.12.1994, x. 156.