Plné znění - 32001L0077

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/77/ES

ze xxx 27. xxxx 2001

x podpoře xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanost, xxxx xxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rychleji xxxx x Xxxxx. Xxxxx je nutné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie je xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x bílé xxxxx x obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxx kniha"), z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřinou, xxxxxxx životního prostředí x sociální x xxxxxxxxxxx soudržnosti. Toto xxxxxxxxx Rada xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 8. června 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [5] x Xxxxxxxx parlament xx xxxx usnesení x xxxx knize [6].

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Rámcové xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxx xx svých xxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [7] xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trh. Xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. března 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx [8], že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx bylo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx pro spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

(6) Xxxx xxxxxx směrné xxxx xx xxxx být x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 12 % xx hrubé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2010, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, že směrný xxx 12 % xx xxxx 2010 xxxxxxxx x bílé xxxxx za Xxxxxxxxxxxx xxxx celek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xx třeba xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazné xxxx.

(8) Využívají-li xxxxxxx xxxxx xxxx zdroj xxxxxxx odpad, xxxx xxxxxxx současné xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx s odpadem. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2x x 2x xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [9]. Xxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx spalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadu x xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx byla tato xxxxxxxxxx narušena.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx jiným xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členských xxxxx, xxx uznávaly xxxxx záruky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo odpovídající xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazku. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neznamenají xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx podpory vytvořených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx důležité, xxx xxxx těmito xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.

(11) Xx xxxxxxxx jasně rozlišovat xxxx zárukami xxxxxx x zaměnitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx uznávána x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [10], xxxxx xxxxx xxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 xxxxxxx smlouvy, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxx státní podporu.

(13) Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxx x obnovitelnými xxxxxx xxxxxxx.

(14) Členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, investiční xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, vrácení daně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxx této xxxxxxxx xx zaručit xxxxx xxxxxxxxx těchto systémů, xxxxx xxxxxxx fungovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx důvěra xxxxxxxxx.

(15) Xx xxxxxx xxxx na rozhodnutí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx omezené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx programy x v současné xxxx poměrně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(16) Xx dostatečném xxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xx vnitřnímu xxxx x elektřinou. Xx xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx sledovala xxxxxxx x předložila xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Společenství x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx návrh xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx státních xxxxxxxx cílů, xxx xxxxxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x zohlednit xxxxxx xxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie společně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx by rovněž xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, být jednoduchý x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx, x měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx let, xxxxxxxx xxxxxx investorů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx měl umožnit, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxx soutěžit s xxxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx střednědobě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx pronikání xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx x snížit xxxxxxx.

(18) Xx důležité xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x vnitřního xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxx xxxxxxx vývoje xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx na regionální x xxxxxx možnosti xxxxxx, vývozní xxxxxxxx, xxxxxxxx soudržnost x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxx jde o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nezávislé xxxxxxx xxxxxxx.

(20) Měla xx xx zohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21) Za určitých xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x distribuci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu mohou xxxxxxxxx finanční vyrovnání.

(22) Xxxxxxx xx připojení xxxxxx výrobců xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxx xxx objektivní, průhledné x nediskriminační x xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prospěch, xxxxx přinášejí distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(23) Xxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx však mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, který nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx elektřiny xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx definice:

a) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx energie, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx vody, biomasa, xxxx xx xxxxxxx, x čistíren xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx);

x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelná xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx rostlinných x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelná část xxxxxxxxxxxx a komunálního xxxxxx;

x) "elektřinou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x xxxxxxxxxx zařízeních, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroje xxxxxxx, x to včetně xxxxxxxxxxx elektrické energie xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx elektřiny xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxx xxxx xx používají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/92/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx [11].

Xxxxxx 3

Xxxxxx směrné xxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx podporu větší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx dosaženo.

2. Xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2002 a xxxx xxxxxxx xxx xxx členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx elektřiny xx xxxxxxx deset xxx. Zpráva xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx roku 2010 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx x příloze,

- xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx klimatu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx zveřejní poprvé xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003 a xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx směrných xxxx xxx zohlednění xxxxxxx xxxx klimatických xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx, x jakém xxxxxxx xxxx učiněná xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxx posoudí, x jaké xxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxx cílů,

- xxxx xxxxxx směrné xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxxxx s 22,1 % podílem xxxxxxxxx vyrobené z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxx spotřebě xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx roku 2010.

Komise xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxx poprvé xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2004 x xxxx každé xxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxx-xx Xxxxxx xx xxx xxxxxx uvedené xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x globálním xxxxxxx cílem x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxx vhodnou xxxxxx státní cíle xxxxxx případných závazných xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 87 x 88 Smlouvy, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, podle nichž xxxxxxx xxxxxxxxx dostává xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx moci, a xxx xx mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx přispívají x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 174 Smlouvy.

2. Komise xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2005 předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektřiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2. Tato xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.

Návrh xx xxxxx xx xxx

x) xxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x elektřinou;

c) xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxxxx x xxxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxxx rozdíly;

d) xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednoduchý x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx podpory x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx do 27. xxxxx 2003, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx elektřiny vyrobené x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx záruka xxxxxx.

2. Členské státy xxxxx jmenovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Záruka xxxxxx musí

- uvádět xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byla elektřina xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx vodních xxxxxxxxxx i xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx x obnovitelných zdrojů, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx prodávají, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 by měly xxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původu jako xxxxxx důkaz, xxxxxxx x xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxxxxx, průhledných x nediskriminačních kritériích. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záruku xxxxxx xxxx Xxxxxx donutit xxxxxx, xxxxx odmítla xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, na xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx jsou jak xxxxxx, xxx spolehlivé, x ve xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 3 xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ve xxxxxx uvedené x xxxxxx 8 formu x způsoby, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx povolovací xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 96/92/XX, xxxxx platí xxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xx xxxxxx

- snížení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a

- xxxxxxxxx objektivních, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologií u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 27. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx xxx

- xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, přijímání x xxxxxxxxxx žádostí x povolení,

- vypracování xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie a

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx zodpovědnými za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxxx x xxxxxx 8 x xx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 7

Otázky související x distribuční xxxxxxxxx

1. Xxxx je dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx provozovatelé přenosových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových x xxxxxxxxxxxxx soustav x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na technické xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxx založena xx xxxxxxxxxxxx, průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx a výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx uvedeny xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Od xxxxxxxxxxxxx přenosových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx novému xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, komplexní a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x připojením. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektřiny x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx právní rámec xxxx xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx soustavy, xxxx xx připojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx systémem, který xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poplatků za xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva.

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx za xxxxxx x distribuci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přímého užití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zprávě uvedené x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx distribuční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx zpráva

Na xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 a poté xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x neobnovitelných xxxxxx energie, a xxxxx veřejné podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx energie.

Komise xxxxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Provedení

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 27. xxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 27. září 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 311 E, 31.10.2000, x. 320 x Xx. xxxx. X 154 X, 29.5.2001, x. 89.

[2] Xx. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 5.

[3] Úř. xxxx. X 22, 24.1.2001, x. 27.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 223, 8.8.2001, x. 294), společný postoj Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 142, 15.5.2001, x. 5) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. července 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. září 2001.

[5] Xx. xxxx. X 198, 24.6.1998, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 215.

[7] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 143.

[8] Xx. xxxx. X 378, 29.12.2000, x. 89.

[9] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[10] Xx. xxxx. X 37, 3.2.2001, x. 3.

[11] Úř. xxxx. X 27, 30.1.1997, x. 20.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx směrné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010 [1]

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx elektřinu vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ("XXX-X"), jak xx uvedeno v xx. 3 xxxx. 2: