Xxxxxxxx Komise 2001/35/XX
xx xxx 11. xxxxxx 2001,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnice Rady 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Komise 2000/82/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxxxx Komise 2000/42/XX [3] xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx kombinace xxxxxxxxx x potravin, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx Rady 94/29/ES [4], 94/30/XX [5], 95/38/XX [6], 95/39/ES [7], 96/32/XX [8], 96/33/XX [9] x xx směrnici Xxxxxx 98/82/XX [10] ponechány xxxxxxxx. Xxxx uvedené xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby mohly xxx do 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx času x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xx xxx stanovitelnosti. X období před xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x v některých xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mez xxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Po xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/42/ES xxxxxxxx Xxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx, xxxxx byly xxx určité kombinace xxxxxxxxx a potraviny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxx a xxxxx xxxx přezkoumány x pro některé xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx odůvodnily xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx reziduí, než xx xxx stanovitelnosti. Xxx jiné kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a je xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx reziduí na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace dostatečné x tomu, xxx xxxxxxxxx, xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx, než je xxx xxxxxxxxxxxxxxx, může xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech by xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací [11] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx stanovené v xxxx směrnici xxxxxxx x překročení přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x potravin, xxxxx xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, přičemž byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Společenství ohledně xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy. Xxxx xxxxxxx metodika xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou organizací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny [12].
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx se nahrazují xxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. července 2001.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. května 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Úř. xxxx. X 3, 6.1.2001, x. 18.
[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 67.
[5] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 70.
[6] Xx. věst. X 197, 22.8.1995, x. 14.
[7] Úř. věst. X 197, 22.8.1995, x. 29.
[8] Xx. xxxx. X 144, 18.6.1996, x. 12.
[9] Xx. xxxx. X 144, 18.6.1996, x. 35.
[10] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[11] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[12] SCP/RESI/021; SCP/RESI/024.
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnici 2000/42/XX. Normálním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxx jednotlivých produktů, xx něž xx xxxxxxxx maximální limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx,xxxx xxxx- x xxxx-xxxxxxł x xxxxxxxxxxx-xxxxįxx, vyjįdųenį xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx,xxxx x,x' x x,x' xxxxxxł |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, konzervované xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; ořechy |
||||
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
0,01 |
0,05 |
0,5 |
2 |
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx klementin x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx (xxxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
xx)XXXXXX (xx skořápce xxxx jádra) |
0,01 |
0,1 |
0,1 |
0,05 |
Mandle |
||||
Para xxxxxx |
||||
Xxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
xxx)XXXXXXX OVOCE |
1 |
0,3 |
0,02 |
|
Jablka |
||||
Hrušky |
0,5 |
|||
Kdoule |
||||
Ostatní |
0,05 |
|||
iv)PECKOVÉ XXXXX |
1 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxxx |
1 |
|||
Xxxxxx x xxxxx |
||||
Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,5 |
|||
Xxxxxxx x slívy |
||||
Ostatní |
0,01 |
0,05 |
||
v)BOBULOVÉ X XXXXXX XXXXX |
0,05 |
|||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
Xxxxxx xxxxxx |
1 |
|||
Xxxxxx xxxxxxx |
3 |
|||
x)Xxxxxx (kromě xxxxxxx) |
3 |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,05 |
0,02 |
||
Ostružiny |
10 |
|||
Ostružiny ostružiníku xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,02 |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
2 |
|||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
10 |
|||
Xxxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,01 |
0,05 |
0,02 |
|
vi)RŮZNÉ XXXXX |
0,05 |
0,02 |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
0,2 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
0,1 |
|||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
||
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx nebo sušená |
||||
i)KOŘENOVÁ X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
1 |
|||
Xxxxx xxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxx |
||||
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxx kuchyňská |
0,5 |
|||
Šalotka |
0,5 |
|||
Cibule xxxxx |
5 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xxx)XXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
|||
a)Lilkovité |
2 |
|||
Rajčata |
0,5 |
1 |
||
Paprika xxxxxxxxxx |
1 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,2 |
||
Xxxxxx xxxxxxxx |
1 |
|||
Xxxxxx nakládačky |
5 |
|||
Cukety |
||||
Ostatní |
0,01 |
|||
c)Tykvovité – x xxxxxxxx xxxxxxx |
1 |
0,3 |
0,5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
a)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
3 |
|||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx hlávky |
||||
Kapusta xxxxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
3 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX BYLINKY |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
a)Salát a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
Ostatní |
||||
c)Potočnice xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
5 |
|||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxx |
||||
Xxxxxxxx xxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Fazolové xxxxx |
||||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx semena |
0,05 |
|||
Hrachové xxxxx |
2 |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx zrna |
0,3 |
|||
Ostatní |
0,01 |
|||
vii)ŘAPÍKATÁ X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxx sladký |
||||
Artyčoky |
||||
Pór |
10 |
|||
Reveň |
||||
Ostatní |
0,01 |
|||
viii)HOUBY |
0,05 |
0,02 |
||
a)Žampiony xxxxxxxxx |
2 |
10 |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
0,01 |
0,05 |
||
3.Luštěniny |
0,01 |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
Fazole |
||||
Čočka |
||||
Hrách |
||||
Ostatní |
||||
4.Olejnatá xxxxxx |
0,1 |
|||
Xxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|||
Xxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxx semena |
||||
Semena xxxxx |
||||
Xxxxxx xxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxxx semena |
||||
Bavlníková xxxxxx |
0,3 |
0,1 |
||
Xxxxxxx |
0,01 |
0,1 |
0,05 |
|
5.Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
0,01 |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
30 |
20 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx chmelových xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
50 |
0,1 |
0,1 |
50 |