Směrnice Xxxxxx 2001/35/ES
ze xxx 11. května 2001,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx směrnice Rady 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 90/642/XXX xx dne 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x některých produktech xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxx a zeleniny, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/82/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [3] xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx kombinace xxxxxxxxx x potravin, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx Xxxx 94/29/XX [4], 94/30/XX [5], 95/38/XX [6], 95/39/XX [7], 96/32/XX [8], 96/33/XX [9] x xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [10] xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx byly stanoveny xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxx, aby xxxxx xxx xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx času k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyšších, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xx vyhlášení xxxxxxxx 2000/42/XX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx údaji, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx, xxx xx xxx stanovitelnosti, xxxx xxxx k nepřijatelné xxxxxx xxxx chronické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zůstat stanoveny xx úrovni meze xxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx rezidua těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ve veterinární xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly zohledněny xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [11] x xxxx vypočteno, xx maximální xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Akutní xxxxxxxx spotřebitelů těmto xxxxxxxxxx prostřednictvím každé x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx nevedou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici a xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Bylo zohledněno xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářských produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx popsaná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x ověřená x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [12].
(7) Xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxx x příloze této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx 90/642/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat xx 1. července 2001.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 11. května 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 3, 6.1.2001, x. 18.
[3] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 67.
[5] Xx. věst. X 189, 23.7.1994, x. 70.
[6] Xx. věst. X 197, 22.8.1995, x. 14.
[7] Xx. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 29.
[8] Xx. xxxx. X 144, 18.6.1996, x. 12.
[9] Xx. xxxx. X 144, 18.6.1996, x. 35.
[10] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[11] Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního prostředí – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[12] XXX/XXXX/021; XXX/XXXX/024.
PŘÍLOHA
Poznámka:
Pro lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx přílohám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxxxx písmem xxxx vytištěny maximální xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
|||
Chlorothalonil |
Chlormekvat |
Endosulfan,suma xxxx- x xxxx-xxxxxxł x xxxxxxxxxxx-xxxxįxx, xxxįxųxxį xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx,xxxx x,x' x x,x' xxxxxxł |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
||||
x)XXXXXXXXX PLODY |
0,01 |
0,05 |
0,5 |
2 |
Grapefruity |
||||
Citrony |
||||
Kyselé xxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx (xxxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
xx)XXXXXX (xx skořápce xxxx xxxxx) |
0,01 |
0,1 |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||||
Xxxx ořechy |
||||
Kešu xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
xxx)XXXXXXX OVOCE |
1 |
0,3 |
0,02 |
|
Jablka |
||||
Hrušky |
0,5 |
|||
Kdoule |
||||
Ostatní |
0,05 |
|||
iv)PECKOVÉ OVOCE |
1 |
0,05 |
0,02 |
|
Meruňky |
1 |
|||
Třešně x višně |
||||
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
0,5 |
|||
Xxxxxxx a xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
0,05 |
|||
x)Xxxxxx xxxx vinné xxxxxx x xxxxxxx |
0,5 |
2 |
||
Xxxxxx xxxxxx |
1 |
|||
Xxxxxx xxxxxxx |
3 |
|||
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
3 |
0,05 |
0,02 |
|
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx rostoucích) |
0,05 |
0,02 |
||
Ostružiny |
10 |
|||
Ostružiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,02 |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
2 |
|||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
10 |
|||
Xxxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxx xxxxxxxx bobulové xxxxx |
0,01 |
0,05 |
0,02 |
|
xx)XXXXX XXXXX |
0,05 |
0,02 |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
0,2 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
0,1 |
|||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
||
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo sušená |
||||
i)KOŘENOVÁ X HLÍZNATÁ XXXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
1 |
|||
Xxxxx xxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxx |
||||
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx kořenová |
||||
Ředkvička |
||||
Černý xxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxx xxxxx |
5 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|||
x)Xxxxxxxxx |
2 |
|||
Xxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,05 |
0,02 |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,2 |
||
Xxxxxx salátové |
1 |
|||
Okurky xxxxxxxxxx |
5 |
|||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
1 |
0,3 |
0,5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
a)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
3 |
|||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx růžičková |
0,5 |
|||
Kapusta xxxxxxxx a zelí xxxxxxxx |
3 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX BYLINKY |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
a)Salát x xxxxxxx zelenina |
0,01 |
|||
Řeřicha xxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx (xxxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
5 |
|||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx nať |
||||
Celerová xxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
2 |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,3 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxx |
10 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xxxx)XXXXX |
0,05 |
0,02 |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
2 |
10 |
||
x)Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
|||
Xxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxx podzemnice xxxxxx |
0,05 |
|||
Xxx |
||||
Xxxxxxxx semena |
||||
Slunečnicová semena |
||||
Semena xxxxx |
||||
Xxxxxx xxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1 |
||
Xxxxxxx |
0,01 |
0,1 |
0,05 |
|
5.Xxxxxxxx Xxxxxxxx brambory xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
0,01 |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
6.Xxx (sušené xxxxxx x stonky, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
30 |
20 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
50 |
0,1 |
0,1 |
50 |