Xxxxxxxx Komise 2001/39/ES
ze xxx 23. xxxxxx 2001,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx povrchu
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x na jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/82/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/363/EHS ze xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/82/XX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx [4], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2000/82/XX, x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/21/ES [6], x zejména na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 1999/80/ES [7] x 2000/50/XX [8] xxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxx účinné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx x kalcium-prohexadion pro xxxxxxx jako regulátor xxxxx xxxxxxx.
(2) Látky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xx základě xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se navrhovaných xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 směrnice. Po xxxxxxxx látek xx xxxxxxx X tyto xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4 směrnice xxxxxxxx řadu přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x stanovily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxx limity x xxxxxxxxx, na xxxxx xx zakládají, xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, společně x dostupnými xxxxx x jiných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxx udělit povolení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxx reziduí. X xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí v xxxxxxxxxxx produktech, xxxxx xxx předpokládat xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxx látky jako xxxxxx pro xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x kalcium-prohexadion xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1999 a 16. xxxxxx 2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx zprávách xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx 0,2 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy x xxxxx používanými ve Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací [9] x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx [10]. Bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx denních xxxxxx.
(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX, nebyly xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) K zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx reziduím x produktech xxxx xx produktech, pro xxx xxxxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují směrnice 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx xxxx xxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx x kalcium-prohexadion. Xx xxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí stanou xxxxxxxxx.
(7) Světová xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informována x xxxxxxxxxx obsažených x xxxx směrnici x byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a plodiny xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V části X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity(mg/kg) |
|
Azimsulfuron |
0,02 |
obiloviny |
Prohexadion (xxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,2 |
xxxxxxx x ječmen |
0,05 |
ostatní xxxxxxxxx |
Článek 2
V části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx limity(mg/kg) |
||
V xxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tucích xxxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 x 1602 |
X xxxxx a x mléčných výrobcích xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx položkami XX 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ptačí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pod xxxxxxxxx XX 0407 00 x 0408 |
|
Prohexadion (xxxxxxxxxxx x xxxx soli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
Článek 3
X příloze XX směrnice 90/642/XXX xx doplňují xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxxx (prohexadion a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx)" xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx používat xx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 3, 6.1.2001, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 69, 10.3.2001, x. 17.
[7] Úř. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 198, 4.8.2000, x. 39.
[9] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového programu XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[10] Xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx rostliny x otázkám xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX (stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1998).
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (xx/xx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx neupravené, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx cukru; ořechy |
0,02 |
0,05 |
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
||
Xxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx lajmy |
||
Mandarinky (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXX(xx xxxxxxxx nebo xxxxx) |
||
Xxxxxx |
||
Xxxx ořechy |
||
Kešu xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxx ořechy |
||
Lískové ořechy |
||
Makadamie |
||
Pekanové xxxxxx |
||
Xxxxxxx oříšky |
||
Pistácie |
||
Vlašské xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx a xxxxx |
||
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
Xxxxxxx x xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)XXXXXXXX X XXXXXX OVOCE |
||
a)Hrozny révy xxxxx stolní x xxxxxxx |
||
Xxxxxx stolní |
||
Hrozny xxxxxxx |
||
x)Xxxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
||
x)Xxxxx x xxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||
Ostružinomaliny |
||
Maliny |
||
Ostatní |
||
d)Ostatní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx (krome xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx (červený, bílý x černý) |
||
Angrešt |
||
Ostatní |
||
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
xx)XXXXX |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxxxx jablka |
||
Ostatní |
||
2.Zelenina, xxxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, zmrazená nebo xxxxxx |
0,02 |
0,05 |
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
Xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx bulvový |
||
Křen |
||
Topinambury |
||
Pastinák |
||
Petržel xxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxx kořen |
||
Batáty |
||
Tuřín |
||
Vodnice |
||
Jam |
||
Ostatní |
||
ii)CIBULOVÁ XXXXXXXX |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx slupkou |
||
Okurky salátové |
||
Okurky xxxxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx cukrová |
||
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející růžice |
||
Brokolice |
||
Květák |
||
Ostatní |
||
b)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx |
||
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
||
x)Xxxxx x xxxxxxx zelenina |
||
Řeřicha xxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxxxx hlávkový |
||
Endivie |
||
Ostatní |
||
b)Špenát x xxxxxxx xxxxxxxx |
||
Xxxxxx |
||
Xxxxxxx (řapíky) |
||
Ostatní |
||
c)Potočnice xxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxx xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxx |
||
Xxxxxxxx nať |
||
Ostatní |
||
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
Xxxxxxxx lusky |
||
Vyluštěná fazolová xxxxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxx |
||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (čerstvá) |
||
Chřest |
||
Kardy |
||
Celer xxxxxxxx |
||
Xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxx |
||
Xxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
xxxx)XXXXX |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
x)Xxxxxxxx volně xxxxxxxx |
||
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
4.Xxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |
Xxxxx xxxxxx |
||
Xxxxx xxxxxxxxxx olejné |
||
Mák |
||
Sezamová xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxx řepky |
||
Sojové xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxx |
||
5.Xxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
Xxxxxxxx brambory xxxx |
||
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
||
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
7.Xxxxx (xxxxxx), včetne xxxxxxxxxx pelet a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |