Plné znění - 32001L0101

Xxxxxxxx Komise 2001/101/ES

ze xxx 26. xxxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady 64/433/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 95/23/XX [3], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx hygieny a xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxx definice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx tomu, xx xx představuje pod xxxxxx maso spotřebitel, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povaze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx".

(2) Několik xxxxxxxxx xxxxx přijalo xxxxxxxx xxxxxxx "maso" pro xxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxxxx maso. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/13/XX xx definují xxxxxx skupiny složek, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx názvem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Skupina "xxxx" xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx množství složek. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "… xxxx".

(5) Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x srozumitelně xxxxxxxxxxx, aby si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx skupiny doplněno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxxxx se tedy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Mechanicky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx odlišuje xx "xxxx", jak jej xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx nutné xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) X důsledku xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvem "xxxxxxxxxx separované xxxx" x xxxxxx druhu x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 6 xxxxxxxx 2000/13/XX. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx "mechanicky xxxxxxxxxx xxxx".

(9) Ostatní xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobcích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxx" pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxx specifickým názvem.

(10) Xx-xx xxx xxxxx "xxxx" xx výrobcích xxxxxxxx jednotným xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "… maso". Xxxx xxxxxxx platí, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 94/65/XX xx xxx 14. prosince 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x uvádění xx xxx mletého masa x masných polotovarů [4].

(11) Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní kritéria xxxxxxxx "xxxx", pak xxxxx "…xxxx" musí xxx upraven xxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx "… maso" uvedena xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

(12) Xxxx xx jeví xxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(13) Xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/13/XX se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX, xx znění této xxxxxxxx, nejpozději xx 31. prosince 2002.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinkem xx 1. ledna 2003 xxxxxx s výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx označeny xxxx 1. lednem 2003, je xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 26. xxxxxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.

[2] Xxxxxxxx anglické xxxxxx, 1963–64 (II), x. 175.

[3] Xx. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7.

[4] Xx. věst. X 368, 31.12.1994, x. 10.

XXXXXXX

X příloze X xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxxxxx xxxxx xxxx:

Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "masa" xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx "…xxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a x seznamu složek xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

&xxxx;"… maso" a xxxxx (xxxxx)

[1] xxxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx.