Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2098/2003
xx xxx 27. listopadu 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1080/2000 x podpoře xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxxxxx (XXXXX) x xxxxx xxxxxxxx zástupce x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 181x xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx regionálním xxxxxxxxxx rámcem, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxx xxx 10. června 1999 xxx podporu xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx úsilí o xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx prosperitu x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti.
(2) Xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx x xxxxxxxxx bude mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jmenovaného Xxxxxxxxx unií po xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (OBSE) x ostatními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Je xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx jmenování zvláštního xxxxxxxxxxxx paktu o xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“).
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxx pracovních xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx o stabilitě xxx, kde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dosažení cílů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx.
(5) Nařízení (XX) x. 1080/2000 [2] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se rovněž xxxx vztahovat xx xxxxxxxx podporu Xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx (XX) x. 1080/2000 by proto xxxx xxx změněno, xxx xxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx rozšířena xx pakt x xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1080/2000 se xxxx takto:
1. Název xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1080/2000 ze xxx 22. května 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Organizace spojených xxxxxx v Kosovu (XXXXX), xxxxx vysokého xxxxxxxx v Xxxxx x Hercegovině (XXX) x Xxxxx o xxxxxxxxx xxx jihovýchodní Xxxxxx“.
2. Xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx politiky xxxxxxxxxxxx, podpory návratu xxxxxxxxx x vysídlených xxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Kosovem x x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx XXXXX (xxxxxx pilíř), XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx.
2. Financování xx xxxxxxxxxxx v podobě xxxxxx rozpočtů UNMIK, XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
3. Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx:
„Xxxxxx 1x
Xxxxxxxxxx koordinátora xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise.“
4. X xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx.“
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko ze xxx 20. xxxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Úř. věst. X 122, 24.5.2000, x. 27.