Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/97
xx dne 27. xxxxx 1997
x xxxxxx potravinách a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh; xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx potravin, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím potravinám xxxx složkám potravin, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, a měly xx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 70/457/EHS xx xxx 29. září 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX ze dne 29. xxxx 1970 x xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh [5];
(5) vzhledem x xxxx, že s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 směrnice 90/220/XXX stejné xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku jako xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, že veškeré xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [7];
(7) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx složky potravin xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/EHS xx xxx14. června 1989 x úředním xxxxxx xxx potravinami [8] x xxxxxxxx Rady 93/99/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [9];
(8) vzhledem k xxxx, xx aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx stanoveny, xxx xx spotřebiteli zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx vymezené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx informovány x xxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což x xxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx bezpečné x hlediska xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx hodnotícím xxxxxxxx, který xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx; že pokud xx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx na trh x x xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxx xxxxx obsahovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxxxx případné přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x složkách xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx ložené xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavků xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při označování xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení nebo xx xxxxxxx používané x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí v xxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [10];
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 byl Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Komisí xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x prováděcí xxxxxxxx x právním xxxxx přijímaným postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx ve Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx uvádění xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx významné xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 90/220/XXX xxxx se x xxxx skládají;
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z mikroorganismů, xxx nebo řas xxxx x xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx izolované z xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx a složek xxxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako potravin;
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxx struktuře xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx výživovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS ze xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách určených x lidské xxxxxxxx [12];
x) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [13];
x) extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x x) xx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/XXX x 88/344/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti uvedeným x tomto xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx článek 11 Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx směrnicích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomuto nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- představovat xxxxxxxxx xxx spotřebitele,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl,
- xxx do té xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx určeny, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odvozeny xx rostlinných xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/EHS x 70/458/XXX, se xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b), pokud xxx xxxxxxxxx modifikovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxxxxx uvedený v xxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x), které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů nebo xx xxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx některým x xxxxxxxxxxx subjektů uvedených x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx potřeby je xxxxx postupem podle xxxxxx 13 stanovit, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny vztahuje xxxxx odstavec.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Společenství (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx. Zároveň zašle xxxxx xxxx žádosti Xxxxxx.
2. Provede xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxx uvést xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posouzení podle xx. 6 xxxx. 3 a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4, nebo
- xx xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx potravin, které xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx posouzení xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxxxx zveřejní xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto informací,
- xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Případná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 5
X xxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx důležité údaje xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx xx 60 dní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise každý xxx zveřejňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakéhokoli xxxxxx dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx dokumentaci.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx název xxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi o xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení.
3. Zpráva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx obdržení žádosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x souladu x xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 a xxxx xxx rozhodnuto, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předá neprodleně xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx lhůtě 60 xxx xxx xxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx námitku k xxxxxxx dotyčné potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh. Xxxxxxxxxx xxxx námitky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny.
Připomínky xxxx xxxxxxx se předkládají Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx požaduje, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xx požadováno xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx se x souhlasu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- výživová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- použití, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nadále rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx rovnocennou pro xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx změněné charakteristické xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupem, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znak xxxx xxxxxxxxx dosažen;
b) přítomnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx složce xxxxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx dopady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx I X xxxxx 1 směrnice 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Pokud xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismus xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) a 2) xxxxxxxx 90/220/EHS xxxx se x xxx skládá, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x uvedení xx xxx podle xx. 6 xxxx.1
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x životní prostředí,
- xxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x xxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, výsledky jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx části X směrnice 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 vzít x úvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů. Xxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují geneticky xxxxxxxxxxxx organismy nebo xx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/220/EHS.
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx konzultován Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx, xx použití xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx přechodně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxx stát, xxxxx přijal rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xx x tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Nejpozději xxx xxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informovanost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. ledna 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Zalm
[1] Xx. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. věst. X 16, 19.1.1994, s. 10.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 315, 22.11.1993, s. 139). Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Úř. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/71/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/115/XXX (Xx. věst. X 409, 31.12.1992, x. 31).