Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 258/97
xx xxx 27. ledna 1997
o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh; xx pro xxxx xxxxxxxxx a nové xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinám xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx na potravinářské xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx rozpouštědla se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být proto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k tomu, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxx a nových xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x uvádění osiva xxxxxxxx xx trh [5];
(5) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují geneticky xxxxxxxxxxxx organismy nebo xx z xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx x xxxxxxxx výrobků se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika pro xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx jednotného systému Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 10 směrnice 90/220/XXX stejné jako xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx vliv xx veřejné zdraví, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7];
(7) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX xx dne 29. října 1993 x doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [9];
(8) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx stanoveny, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací; xx vymezené skupiny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx informovány x xxxxxxx, xx xx v xxxx xxxxxxxxx přítomen xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx etické xxxxxx; xx xxxxxxxxx a xxxxxx potravin, které xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx je zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx hodnotícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx; že pokud xx organismus x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obsahovat xxx geneticky modifikované, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x aniž by xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x složkách xxxxxxxx, x xxxxxxxx zejména xxxxx xxx o xxxxx ložené xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavků xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx novou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx postupy xxxxxxxxx x získání xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě uvedené xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 byl Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx k právním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx nových xxxxxx potravin na xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx x které patří xx těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx, xxx nebo xxx xxxx x nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx izolované x xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx tradičními xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx používán, xxxxx xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx výživovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx látek.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx se na xxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) potravinářské přídatné xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS ze xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [12];
x) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX xx dne 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxx použití x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [13];
x) extrakční xxxxxxxxxxxx používaná při xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx x složek xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x x) až x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/XXX x 88/344/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto nařízení.
3. X náležitým xxxxxxx xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx,
- xxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nevhodná.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x složek potravin, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx potravin xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rostlinných xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/XXX, xx xxxxxxxxxx x souhlasu xxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx berou x xxxxx xxxxxx posuzování xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x výjimkou ustanovení xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b), pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uveden xx trh x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potravin xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 3 v xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, metabolismus, xxxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx potřeby je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx žádost členskému xxxxx, x němž xx být xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 6.
Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx může xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx posouzení podle xx. 6 xxxx. 3 a pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4, xxxx
- že xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx název a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx posouzení xxxxx xx. 6 odst. 2.
4. Xxxxxx zveřejní xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx
- xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
V případě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedení xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx xx 60 dní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx uvedených důležitých xxxxx. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Žádost xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx x souladu x xxxxxxxx uvedenými x čl. 3 xxxx. 1, x xxxx vhodný xxxxx xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zprávu připravil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zpráva x prvním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, zda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předá neprodleně xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx 60 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx členský xxxx nebo Komise xxxxx připomínky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx námitky xx xxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx 60 dní.
Pokud xx xxxxxxx členský xxxx požaduje, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx námitka podle xx. 6 xxxx. 4, rozhodne xx x xxxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- označení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx,
- zvláštní požadavky xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8.
3. Komise xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx označování pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx znaku nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx
- složení,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx potravina xxxx složka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx rovnocennou pro xxxxx tohoto článku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxxxx nebo složkou xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx charakteristických znaků.
V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx označování xxxxx změněné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastnosti xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx tento xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx, který je xxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxx xxx dopady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx potraviny a xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx vzbuzuje výhrady xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxxx genetické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx X A xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx neexistuje, přijmou xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku budou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 1) a 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedení na xxx xxxxx xx. 6 xxxx.1
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záměrnému xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX zároveň x výsledky xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx veškerá xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x posouzení xxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxx, výsledky jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx složky potravin, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx z xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo se x nich xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 vzít x xxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 90/220/XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx uvolněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx z nich xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Prováděcí xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 11
Ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny xx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx důvody podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tato opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
1. Nejpozději xxx xxx ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x na xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x uplatňování tohoto xxxxxxxx popřípadě xxxxx x xxxxxxxx návrhy.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1 sleduje Xxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. ledna 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Úř. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1993 (Xx. věst. C 315, 22.11.1993, x. 139). Společný postoj Xxxx ze dne 23. října 1995 (Xx. věst. X 320, 30.11.1995, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. března 1996 (Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 16. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/71/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/115/XXX (Xx. věst. X 409, 31.12.1992, x. 31).