Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 258/97
xx xxx 27. xxxxx 1997
x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nových potravin xxxx xxxxxx složek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potravin; xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předtím, než xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh; xx xxx nové xxxxxxxxx x nové xxxxxx potravin, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin, xx xxx xxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být proto xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx potravin, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x uvádění xxxxx xxxxxxxx xx trh [5];
(5) vzhledem x xxxx, že s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx z nich xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx rizika pro xxxxxxx prostředí; xx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí [6] xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx životnímu xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle uvedené xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/EHS [7];
(7) xxxxxxxx x xxxx, že na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/EHS xx xxx14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx [8] x xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [9];
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx stanoveny, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pevnými xxxxxxxxxxxx návyky xx xxxx xxx informovány x xxxxxxx, xx xx x nové xxxxxxxxx přítomen materiál, xxxx není obsažen x současné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx etické xxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, které xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxx, xxxx být bezpečné x hlediska lidského xxxxxx; xx toto xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx v tomto xxxxxxxx; že pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vymezen, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx x potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx určeny k xxxxxxx na xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli a xxxxx xxxxx obsahovat xxx xxxxxxxxx modifikované, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxx zásilky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při označování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx používané x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, že toto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí přijat xxxxx vivendi, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx uvádění xxxxxx xxxxxxxx nebo nových xxxxxx xxxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na uvádění xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx, xxxxx dosud nebyly xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx se x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šlechtění a xxxxx, xxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxx změny xx xxxxxxx nebo struktuře xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx výživovou hodnotu, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx látek.
3. V xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 stanoveno, xxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [12];
x) látky xxxxxx x aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [13];
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaná xxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx extrakčních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x x) xx x) se xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/EHS x 88/344/XXX xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 11 Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezním hodnotám xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Potraviny x složky xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx spotřebitele,
- uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx do té xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx potravin nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/EHS, se xxxxxxxxxx x souhlasu xxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedených směrnicích xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 stanoví postupem xxxxx xxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxx xxx xxxxxxxxx modifikovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny uveden xx trh v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Odchylně od xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), d) a x), které xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx složení, xxxxxxxx xxxxxxx, metabolismus, xxxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx potřeby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahuje xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Osoba xxxxxxxxx za uvedení xx xxx Společenství (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx výrobek xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxx členský stát xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx složku xxxxxxxxx xx trh, xxxxx se nevyžaduje xxxxx posouzení xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxx
- že xx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti a xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx posouzení podle xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 5
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 oznámí žadatel Xxxxxx uvedení xx xxx. K xxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx do 60 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx každý xxx zveřejňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx potravina xxxx složka potraviny xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, a xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx x xxxxxxx připojí xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx zprávu připravil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxx x název xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zpráva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x doporučeními xxxxx xx. 4 odst. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, zda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx posuzování xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. Xx xxxxx 60 dní xxx xxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpravy nebo xxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státům xx výše uvedené xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx stanoví
- xxxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny,
- označení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavky xx označování xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx x přijatém rozhodnutí. Xxxxxxxxxx se zveřejňují x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výživové xxxxxx,
- použití, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx nová xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vědecké posouzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uznávané mezní xxxxxxx přirozených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo vlastnosti xxxxxxx s postupem, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx nové xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx X A xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxxx neexistuje, xxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informovanost spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxx xx x informacím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedení na xxx xxxxx xx. 6 odst.1
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k záměrnému xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x vývoje xx smyslu xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX zároveň x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x xxxxxxxxx rizik xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, výsledky jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx podle části X xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx x které xxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 90/220/XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxx 90/220/EHS.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Článek 11
Xx každé xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx zdraví, xx konzultován Vědecký xxxxx xxx potraviny.
Článek 12
1. Pokud xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx, xx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx tomuto nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxxx stát, xxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx návrhy.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. ledna 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 a Xx. věst. X 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993, x. 139). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, x. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1996 x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Úř. věst. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Xx. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Úř. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/71/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Úř. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/115/XXX (Úř. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).