Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/97
ze xxx 27. ledna 1997
x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx složkách potravin
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený dohodovacím xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxx potravin xxxx nových složek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx potraviny a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh; xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složkám xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být proto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Rady 70/458/XXX ze xxx 29. září 1970 x uvádění osiva xxxxxxxx xx trh [5];
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx obsahují geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx z nich xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí; že xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí [6] xxxxxxx, xx u xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx vždy provést xxxxxxxxx rizika pro xxxxxxx prostředí, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx musí být x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 10 směrnice 90/220/XXX xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale musí xxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx vliv xx veřejné zdraví, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7];
(7) vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/EHS xx xxx14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [8] x směrnice Rady 93/99/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [9];
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny doplňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných informací; xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx a jsou xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx hodnotícím xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x tomto xxxxxxxx; že xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství vymezen, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli a xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx geneticky modifikované, xxx obvyklé výrobky, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zejména xxxxx xxx x xxxxx ložené zásilky, xx xxxxxxx požadavků xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx označování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx novou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x získání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě uvedené xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx přijat xxxxx vivendi, pokud xxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přijímaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx uvádění xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xx významné xxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx spotřebě x xxxxx xxxxx xx těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované organismy xx smyslu xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx potravin x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx molekulární xxxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx x nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x rostlin, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tradičními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx, u nichž xx použil xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx výživovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx látek.
3. V xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 stanoveno, xxx xx xx xxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny vztahuje xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS ze xxx 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [12];
x) látky určené x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [13];
c) extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx extrakčních rozpouštědel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x x) až x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/EHS x 88/344/XXX odpovídají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x tomto xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- uvádět xxxxxxxxxxxx v xxxx,
- xxx xx xx xxxx odlišné xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích.
Avšak v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/EHS x 70/458/EHS, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnicích xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx takových potravin xxxx složek potravin, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitý při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), d) a x), které xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některým x xxxxxxxxxxx subjektů uvedených x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x jejich složení, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx xx xxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx. Zároveň zašle xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Provede se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx neprodleně,
- xx xxxx uvést xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxx předložena xxxxx xxxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, nebo
- že xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx posouzení xxxxx xx. 6 odst. 2.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx
- xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4 xxxxxx žadatel Xxxxxx xxxxxxx na xxx. X oznámení xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x čl. 3 odst. 4. Xxxxxx předá xx 60 xxx xxxxxxxx xxxxxx kopii tohoto xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x kritérii uvedenými x xx. 3 xxxx. 1, a xxxx vhodný xxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny podle xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx obdržení žádosti xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxx x název xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x prvním posouzení xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4 a xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7.
4. Dotyčný členský xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. Ve xxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx složky potraviny xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx předkládají Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnout kopii xxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx je xxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx vymezí působnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
- podmínky xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavky xx označování xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx, vztahují xx xx potraviny xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx potraviny, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- výživová xxxxxxx xxxx výživové xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx nová xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny.
Nová potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přirozených xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx označování xxxxx xxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dosažen;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx v nové xxxxxxxxx xxxx složce xxxxxxxxx x který xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a který xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx neobsahuje a xxxxx xxxxxxxx výhrady xxxxxx povahy;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X X xxxxx 1 směrnice 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xx v xxxxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismus xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx se x xxx skládá, xxxxxxx xx x informacím xxxxxxxxxxx v žádosti x xxxxxxx xx xxx podle čl. 6 odst.1
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx veškerá xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 90/220/XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx provedených pro xxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 90/220/EHS.
Články 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx z nich xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 vzít x úvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 90/220/EHS, aby xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvolněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx žádostí x uvedení výrobků, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx z xxxx xxxxxxxx, xx trh xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vliv xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx, xx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx přechodně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx svém xxxxx. Uvědomí x xxx neprodleně ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx vhodná opatření xxxxxxxx xxxxx článku 13. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx nápomocen Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxx přednese xxxxxx jeho předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx popřípadě spolu x vhodnými xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 15
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, s. 10.
[2] Úř. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 315, 22.11.1993, x. 139). Společný xxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 12. xxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997.
[4] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. věst. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Xx. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/71/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/115/XXX (Úř. věst. X 409, 31.12.1992, x. 31).