Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/22/XX
xx xxx 30. xxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uhlovodíků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx 66 a 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, služeb, xxxx x xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx je x zásobování uhlovodíky xxxxx závislé na xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx rozumné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x těžbou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx podporují větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovit obecná xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xx kterých jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx všem subjektům xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxx předem;
vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příspěvek xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nediskriminačním způsobem; xx s výjimkou xxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxx, které xxxxxx odůvodněny potřebou xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pouze v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx zabránilo xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx na xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx právo xx stejné zacházení, xxxx xx na xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí ve Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx po xxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x koordinaci postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxxxxxx xx subjekty x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/EHS je xxxxxxxxx zejména tím, xx x členském xxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x okamžiku, xxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx tu xxxx, xx kterou xx bude splňovat; xx je v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx směrnici 90/531/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 36 směrnice 90/531/XXX xxxxxxx, xxx xx čtyř xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxx v otevírání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx konkurenceschopnosti přezkoumána xxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx nachází xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx platnosti koncese xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1962, což xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012, pro xxxxxx oblasti, a xx xx xxxx xxxx xxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxxxxxx 90/531/XXX, které xxxx oprávněny udělovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
2. "subjektem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx povolení;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx a xx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávání, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Povolení xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro více xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 90/531/EHS.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx si zachovávají xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx oblasti, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxx činnostem a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu, který xx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx povolení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, v němž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx buď x xxxxxxxxx 2, xxxx x odstavcem 3.
2. Řízení xx xxxxxxxx:
x) xxx z xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx žádostí, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx činící xxxxxxx 90 xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx výzvě xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx mohou xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx datum xxxx xxxxx xxx udělení xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxx podávání xxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxxx x povolení,
a) xx xxxxx využitelná xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) byla xxxxxxxx určitým subjektem x nevztahuje xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx uvedeno, xxx xxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx významná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxx xxx posuzována xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx rozhodnout, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, x jakém uvažované xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx bylo uděleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast. Dotyčný xxxxxxx stát zajistí, xxx držitelé povolení xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx případě možnost xxxxx žádosti x xxx jim k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Za xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx převodu povolení;
b) xxxxxxx povolení subjektu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx přijatá v xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx stanoveného x článku 14) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx nepovede x xxxxxxxxxxxx subjektů.
Článek 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x zajištění xxxx, xxx
x) v xxxxxxx, xx xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx nepřesáhla xxxxxx odůvodněnou co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x technického x xxxxxxxxxxxxx hlediska. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 odst. 2, jsou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx činností, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx platnosti, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti a xxxxxxx xxxx vykonávána x souladu x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx disponovaly xxxxxxxx právem pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx dlouhou dobu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx
1. xxxxxxxx byla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhledávání, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x popřípadě
c) xx-xx xxxxxxxx nabídnuto x xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xx subjekt ochoten xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx-xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) x xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxx xxxx xxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx významných xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx nedostatek výkonnosti x odpovědnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií.
Tato kritéria xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx počátkem xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zveřejnily xxxx xxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odkaz xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxx xxx xxxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxxxx v úplném xxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxx xxxx povolení xx základě xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx jsou obsaženy x xxxxxxxx nebo xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx udělení, x xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx. a) xxxxx xxx přístupné xx xxx dne, xx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx;
3. každá změna xxxxxxxx a požadavků x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. se xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx a požadavky xxxxxxx x čl. 5 xxxx 2 x různé xxxxxxxxxx xxxxxxx x užíváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výlučně nutností xxxxxxxx řádný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx kterou xx xxxx o xxxxxxxx, x xx použitím xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx příspěvkem xxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxx pro xxxxx činností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x národního xxxxxxxxxx bohatství, které xx xxxxxxxxx, historickou xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx spotřeby uhlovodíků xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmy.
3. Xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx na účast xxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti xxxxxx subjektů.
Závisí-li xxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxx xxxx účasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx této xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx právnická xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx x xx hlasovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státu je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx podaly xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavky xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx xx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státu.
Právo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. Xx-xx xxxxx státu xx xxxxxxxxxx řízena právnickou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx povolení, zavede xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx právnická xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx obchodní činnost x jednak xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx řízením xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx sama xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx právnické xxxxx, která xx xxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx, může jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon poradenské xxxxxxxx. Xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx informace týkají, xxxx být předem xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx informace mají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx námitek.
4. Členské xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxxx subjektů, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x odstavci 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodami xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o budoucích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 5 xxxx. x), zruší xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 1997 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx jednomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x faktických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx subjekty xxxxxxx xxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx mezinárodních organizací.
3. Xxxxxx-xx Komise xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přístupu k xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx srovnatelných soutěžních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxxxxxxx většinou.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průzkumu x těžby xxxxxxxxxx x jejich xxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx zveřejní x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, x udělených xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. května 1995. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x jeho xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx 14.
Článek 12
V xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xx odstavce 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxx ode xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/ES xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx [7]:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 jsou xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx splněné, xxxx xx dotčen odstavec 3;
x) x xxxxxxx xx tohoto xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx dodržování podmínek xxxxxxxxx v odstavcích 2 a 3."
Článek 13
Xxxxxx 3 x 5 se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. července 1962, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012. Nová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx toho nepředstavuje xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx příklad x xxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. května 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. xxxx. C 337, 21.12.1992, x. 145). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 101, 9.4.1994, s. 14) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Xx. věst. x. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Úř. věst. X 164 X, 30.6.1994, s. 3.