Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/22/ES
ze xxx 30. května 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 odst. 2 xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx 66 x 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx podle článku 189x Xxxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x kapitálu; xx musí xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxx fungování;
vzhledem x tomu, xx xx xxxx usnesení xx dne 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Rada jako xxx energetické xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Společenství je x zásobování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx dovozu; xx xx tedy rozumné xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx územích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x zdroje xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s vyhledáváním, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, x tím xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx účelu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x zveřejněných xxxxxxxx; že podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx subjektům xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxx předem;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto práva xxxx xxx vyloučeny xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odůvodněny potřebou xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx; že činnost xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx uděluje xxxxxxxx, x doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx vyhradí xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx xxxxxxxx zajistilo xxxxxxx subjektů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxxx je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxx nutné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx vydaná xx xxx, xx xxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxx uvést v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x telekomunikací [5] x xxxxxxxx Rady 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxxxxxx xx subjekty x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx práce; že xxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/EHS xx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx tuto podmínku xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx směrnice, x po xx xxxx, po kterou xx xxxx xxxxxxxx; xx je v xxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 36 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx, aby xx čtyř let xxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x otevírání xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že se Xxxxxx nachází ve xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednání x případném pokračování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1962, xxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxx xxx Dánsku xxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 90/531/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolovat xxxx užívání;
2. "subjektem" xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx nebo xx držitelem xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx právní, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo úkon xxxxxxx na jejich xxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx společně;
4. "veřejnoprávním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 1 bodu 2 xxxxxxxx 90/531/XXX.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xx zachovávají xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx pro činnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx výkon.
Členské xxxxx xxxx mohou x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxx udělována x xxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx x souladu xxx x odstavcem 2, xxxx x odstavcem 3.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx:
x) xxx z xxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) nebo xxxx xx dotčen xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 90 xxx xx dni zveřejnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx výzvě se xxxxx xxxx povolení, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, které jsou xxxx mohou xxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx datum xxxx xxxxx xxx udělení xxxxxxxx.
Xxxx-xx při xxxxxxxx xxxxxxx přednost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedena.
3. Členské xxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxx předmětem xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx x nevztahuje xx xx xx automaticky xxxxxxx x).
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx, zajistí xx xxx měsíců xx přijetí xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx zveřejněno xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx, kde xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx. Xxxxx žádost x povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxx být posuzována xxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 1 x xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a báňskotechnické xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx povolení pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx měli x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx k xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:
x) udělení xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx jména xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x důvodu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx povolení xxxxxxxx, xxxxx je již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx povolení (xxx xxxxxx xx xx, xxx bylo uděleno xx xxx xxxxxxxxxxx x článku 14) x zahájení, přerušení, xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxx činností xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepovede x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx
x) x xxxxxxx, xx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geometrického xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx oblasti xxxxxxxxx xxx, xxx nepřesáhla xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 odst. 2, jsou xxx xxxxx xxxx vypracována xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx subjektům xxxx xxxxxxx žádostí;
b) doba xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) subjekty disponovaly xxxxxxxx právem xxx xxxxxxxxxx oblast, xxx xxx bylo uděleno xxxxxxxx, jen xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx
1. xxxxxxxx xxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx:
x) xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx subjektů x
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx zeměpisné xxxxxxx,
x xxxxxxxxx
x) xx-xx xxxxxxxx nabídnuto x xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx získání xxxxxxxx;
x) jsou-li xx xxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a xxxxxxxxx v xxxxxxx x) xxx xxxx xxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx posuzování xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx příslušné orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx vypracována x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx počátkem xxxxx xxx podávání xxxxxxx. Xxxxxxx státy, které xxx zveřejnily xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věstnících, xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx druh povolení xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx jsou obsaženy x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx předchozí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx kdykoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx;
3. xxxxx změna xxxxxxxx x požadavků x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektům;
4. xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. subjekt, xxxxx žádost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx na požádání xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x požadavky xxxxxxx v čl. 5 xxxx 2 x různé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx, x xx použitím xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečností xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, racionálním využíváním xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx uhlovodíků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx nutností xxxxxxxx xxxxxx příjmy.
3. Xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xx účast xxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx řídí-li xxxx xxxxx xxxx samotný, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hlasovací právo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdrojů zásobování xxxxxxxx a že xxxx ani xxxxxxxxx xxxxx společně s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zásadách x xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxxxx zásadách.
Předchozí xxxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. Je-li xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zavede xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx jednak xxx xxxx obchodní činnost x jednak xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx pověřena řízením xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx povolení. Zaměstná-li xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako poradce xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx je držitelem xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon poradenské xxxxxxxx. Xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx informace xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxx mají xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx právními xxxx správními předpisy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyžadováno poskytování xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 1997 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhrazuje právo xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx se dozvěděly. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx, že xx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxx, může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx Xxxx, aby zmocnila xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx udělení povolení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kontrolován dotyčnou xxxxx xxxx nebo xxxxxx státními příslušníky.
Komise xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výkon.
Článek 9
Každý členský xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zveřejňovat informace, xxxxx mají povahu xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. května 1995. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x jeho xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx po xxx xxxxxxxx v xxxxxx 14.
Xxxxxx 12
V xxxxxx 3 směrnice 90/531/XXX xx doplňuje nový xxxxxxxx, který xxx:
"5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx zeměpisných oblastí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx odstavce 1 až 4 xxxxx xxxxxxxx ode xxx, xx kterému xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/22/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx udělování a xxxxxxx povolení vyhledávání, xxxxxxxx a těžby xxxxxxxxxx [7]:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx dotčen xxxxxxxx 3;
x) x xxxxxxx xx tohoto xxx xx členský xxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3."
Článek 13
Xxxxxx 3 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx udělená Xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 pro xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxx 8. července 1962, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních kritérií.
V xxxxxxxx toho nepředstavuje xxxxx článek pro xxxxxxx státy příklad x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 1. července 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Článek 15
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Klepsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. xxxx. C 337, 21.12.1992, s. 145). Společný postoj Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. C 101, 9.4.1994, x. 14) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 9. března 1994 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Xx. xxxx. x. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Úř. xxxx. X 164 X, 30.6.1994, s. 3.