Plné znění - 31998L0083

Směrnice Xxxx 98/83/XX

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189c [4],

(1) vzhledem k xxxx, xx směrnici Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. července 1980 x jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technologickému xxxxxxx; xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx xx nutno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx patřičně pružný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro řešení xxxxxxx neplnění příslušných xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 3x Smlouvy, který xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, je xxxxx revidovat xxxxxxxx 80/778/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx zásadních jakostních x zdravotních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx případů xxxxxxxx xxxx přijímána xx místní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovni, x to xx xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo, xxx xxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxx zdraví je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství základní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x potravinářském xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx použití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxx jakosti xxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx téhož cíle xxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx provázanost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xx x patřičnou xxxx bude přijata xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx léčebné xxxxx, protože xxx xxxxxxx xxxxx vod xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx vyžadována xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS [6] xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx látky, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xxxx možno dosáhnout xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x x xxxxx xx bere xxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx rovnováhy, aby xx zabránilo mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx k tomuto xxxx x též x xxxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání by xxxxxxxxx hodnot ukazatelů xxx xxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx podkladů, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s nežádoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx zvířat;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx uvedené x příloze X xxxx obecně xxxxxxxx xx "Xxxxxxxx zásadách xxxxxxx pitné xxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ekotoxicity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(17) vzhledem x tomu, že xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňujících ukazatelů x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx I x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx členské xxxxx považují xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx jsou uvedeny x částech A x X přílohy X, xxxx normy xxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, avšak xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady a xxxxxxxx Smlouvy tak, xxx je xxxxxxx Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxx dodrženy x místě, xxx xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx domovním xxxxxxxx; xx xx kromě xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx údržba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí, že xxxxxxx výsledky budou xxxxxxxxxx x srovnatelné;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx v případě xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx směrnicí xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx příčiny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx zabránit případnému xxxxxxxx lidského zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx omezeno;

(27) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví; xx xxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx podniknout xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vody;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxx s xx. 130r xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nápravu u xxxxxx;

(29) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx právo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice; xx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx zásobování xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx nelze x dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx součástí úpravy xxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxx materiálů, jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví;

(31) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přílohách XX x III; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx potřebných xx xxxx být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx by měli xxx o jakosti xxxx určené k xxxxxx spotřebě dostatečně x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx též xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, tak x xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

1. Tato xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli znečištění xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, že voda xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě":

a) xxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxx nebo xx úpravě, určená x xxxx, vaření, xxxxxxxx potravin xxxx x xxxxx xxxxxx x domácnosti, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sítě, ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx kontejnerech;

b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxxxxx x xxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, armatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kohoutky, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx ně podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

b) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx hromadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx směrnice:

a) vodu xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vody xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s denní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 10 x3 xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx než 50 osob, pokud xxxx tato xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x všech xxxxxxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx postupovat.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx potřebná k xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost x čistota xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx považuje za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které by xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx X; x pokud členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 5 xx 8 x 10 x x xxxxxxx se Smlouvou xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx-xx xx podstatné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx užívaných xxx xxxxxx pitné xxxx.

Xxxxxx 5

Normy xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy stanoví xxx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x příloze I. Xxxxx jde o xxxxxxxxx uvedené x xxxxx C xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx nejsou zahrnuty xx xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Místo dodržování xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvnitř xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx z cisterny x xxxxx jejího xxxxxx x cisterny;

c) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů xxxxxxxx k xxxxxxx x místě xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů;

d) xxxx xxxxxxxxx x přípravě xxxxxxxx x potravinářském xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxx podniku xxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 písm. x) se povinnosti xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx článku, podle xxxxxx 4 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx za xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem nebo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a restaurací.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx nebezpečí, xx xx xxx vodu xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí, xxxx nápravné xxxxx xx xxxxx učinit, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx její dodávkou xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx voda nedodrží xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx návod, xxxx xxxxx další xxxxxxxx kroky xx xxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx kontroly, xxx xxxx dostupná xxx spotřebitele splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě dezinfekce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx znečištění pocházející x vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxx snížena xxxxxxxx dezinfekce.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 ustanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programy pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx monitorovací programy xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tato xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Členské xxxxx xxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze III.

b) Xxxx xxxxxx, než xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx III, xx xxxxx použít xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výsledky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxx xxxxx, které využijí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré podstatné xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx XXX xx možno xxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx, že případ xx případu xxxx xxxxxxxxx dodatečné monitorování xxxxx a mikroorganismů, xxx které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx xxxxxx látky xxxx mikroorganismy mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

Článek 8

Nápravná xxxxxxxx x omezení užívání

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx prošetřeno x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nevyhoví xxx xxxx opatření xxxxxxx x dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x obnovení xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx jiné k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x možnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X takových xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx postupovat.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x to s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X přílohy X, xxxxx xxxxxxx státy, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nějaké nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx státy xxxxxxx informování spotřebitelů x xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Odchylky

1. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3, x xx až do xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že žádná xxxxxxxx nepředstavuje možné xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx omezeny xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchylku, xx xxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxx prověření xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žádnou takovou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na období xxxxx xxx xxx xxxx.

2. Za mimořádných xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx ukazatel, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky;

c) xxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) patřičný xxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prací, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx trvání odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniknutá xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Na xxxxxxxx 4 se xxx není možno xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx 30 dnů xx posledních 12 xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx informováno. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx příslušné xxxxxx nerozhodnou jinak, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností podle xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx členský stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průměru 1000 x3 vody nebo xxxxxxxxxxxx více xxx 5000 xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x prodeji x xxxxxxx xxxx kontejnerech.

Článek 10

Zajištění jakosti xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx žádné xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx úpraven xxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spjaté x těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx instalacích xxxxxxxxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx specifikace xxxxx xxxxxx 3 a xx. 4 odst. 1 směrnice Rady 89/106/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [10] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxx příloh

1. Xxxxxxx xxxxxx za xxx let xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X x hlediska xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxxxxx předloží xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 189x Smlouvy.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přílohy XX x III xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 12.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx přijímá xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx rozhodla, x xxx xxxxxx xxx xxx sdělení;

b) Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx budou xxx x dispozici xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí [11] zveřejní každý xxxxxxx stát xxxxx xxx roky xxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. První xxxxxx xx xxxx xxxxx let 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x denní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrn 1000 x3 xxxx zásobující xxxx než 5000 xxxx, zpráva bude xxxxxxxxx období tří xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx zprávy Xxxxxx xx dvou xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávách podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx se zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x čl. 5 xxxx. 2 x 3, x xx. 7 odst. 2, x článku 8, x xx. 9 xxxx. 6 x 7 x v xx. 15 xxxx. 1, x v xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx Společenství. Tato xxxxxx xx zveřejní xx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxx zprávu, xxxxxx xx být xxxxxxx Xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 a xxxxx přílohy X xxxxx B xxxxxxxx 10. Xxxxxx podle xxxxxxx předloží návrh xxxxxx xxxx zprávy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx B xxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx stát může xx xxxxxxxxxxx okolností x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti předložit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx se Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxx xxx. Toto xxxxxxxxxx xx nevtahuje xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx kontejnerech.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx prověří x xxxxxxxx podle xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx neprodleně vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxx žádost mohla xxxxxxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Zrušovací ustanovení

1. Xxxxxxxx 80/778/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx na zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, bude x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/EHS.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 aÚř. věst. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Úř. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. prosince 1996 (Xx. věst. C 20, 20.1.1997, x. 133), Společný xxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, x. 92).

[5] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/XX. (Xx. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Xx. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/70/XX (Úř. věst. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. věst. L 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX I

UKAZATELE X XXXXXX XXXXXXX

XXXX A

Mikrobiologické xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx ukazatele xxxxx xxx zbytkovou xxxxxxxxxxx monomeru xx xxxx vypočtenou xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s vodou.

Poznámka 2:

Xxxxxxx xxxxx by xxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Pro xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx a), x) x d) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx hodnota ukazatele xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Uvedená xxxxxxx xxxxx xxx vzorek xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx odebraný xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx [1] x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týdenní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4. Členské xxxxx musí brát x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 15 let xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxx olovo 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx potřebného k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx koncentrace xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x uvedenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx důležitost případům, xxx xx vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby podmínka, xx [dusičnany]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) x xxxxxxxx (XX2) x xx/x, xxxx xxxxxxx x xxx aby xxxxxxx 0,10 xx/x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vody.

Poznámka 6:

Termín "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx algicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx růstu) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx budou vyskytovat xxx daném xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, dieldrinu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ukazatele 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Výrazem "xxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx součet xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx postupu.

Poznámka 9:

Určené xxxxxxxxxx jsou:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- benzo(ghi)perylen,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxx xx to xxxxx, xxx snížení xxxxxxxxx dezinfekce.

Určené xxxxxxxxxx xxxx: chloroform, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bromodichloromethan.

Pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 10 kalendářních xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 10 let xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx THM xx vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx voda xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx je povrchovými xxxxxx xxxxxxxxx. Kde xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx dodržena, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx patogenních xxxxxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx všech takových xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do lahví xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxxxx na xX 4,5.

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx obohacena xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx ukazatel není xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx analyzuje ukazatel XXX.

Xxxxxxxx 5:

Pro xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx než 10000 x3 vody denně.

Poznámka 7:

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,0 XXX (nefelometrických xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ve xxxx xx výstupu x xxxxxxx

Xxxxxxxx 8:

Četnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 9:

S xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx x xxxxxxx xxxx rozpadu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, monitorovací xxxxxx a nejvhodnější xxxxxxxx monitorovacích xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx XX je třeba xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx, xxx členský stát xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, že úrovně xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávka, xxxx dostatečně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Komisi, x to xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxx monitorování.

[1] Xxxx doplněno xxxxx xxxxxxxx právě prováděné xxxxxx.

PŘÍLOHA II

MONITOROVÁNÍ

TABULKA X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organoleptických vlastnostech x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pitné xxxx (zvláště x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), pokud xx prováděna, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx určené x lidské spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx vhodné.

Hliník (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (poznámka 4)

Xxxx

Xxxxx kolonií xxx 22 °X x xxx 37 °C (xxxxxxxx 4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

2. Revizní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx získávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškeré hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, pokud xxxxxxxxx xxxxxx nestanoví, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx při daném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ukazatele xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 12.

XXXXXXX X1

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě dodávané x xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx využívané x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx odebírat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx vody, pokud xx xxxxx prokázat, xx xxx xxxxxxx x žádným nepříznivým xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná xxxxxx xx zeměpisně určená xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx zdrojů x ve xxxxx xx možno jakost xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxx xx počítají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx počet obyvatel x xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vody 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx krátkodobé dodávky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cisteren xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 4:

Pro xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx konstantní x významně lepší xxx xxxx stanovené x xxxxxxx I x

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx nějaký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxx xxxxxx by pokud xxxxx xxxx xxx xxxxxx x prostorově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozborů x xxxx stáčené xx lahví nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

[1] Xx xxxxx ostatních případech xxxx xxxx ukazatele xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX III

SPECIFIKACE XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx laboratoř, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx kontrolován xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx nezávislá, xxxxxxx tuto osobu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx uvedené xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx referenční, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX/XXX, nebo xxxx xxxxxxx xx xx xxxx případného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxx XXX/XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 12. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Escherichia xxxx (X. xxxx) (XXX 9308-1)

Enterokoky (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X (prEN XXX 6222)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — počet xxxxxxx xxx 37 °X (xxXX ISO 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxx anaerobní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x-XX xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °X po xxxx 21 ± 3 hodin. Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zbarvení xxxxxx xx vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 20 xx 30 xxxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX NĚŽ XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX CHARAKTERISTIKY

2.1 Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx metody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x s xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst, xxxx xx uvedeno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x C xxxxxxx I.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxx vody spočívají x xxx, xx xxxxxxx metoda rozboru xxxx xxx schopna xxxxx koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX x s přesností xx 0,2 jednotky xX.

3. UKAZATELE, XXX XXXXX NENÍ XXXXXX ROZBORU STANOVENA

Barva

Pach

Chuť

Celkový xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx povrchových xxxxxx xxxx pracovní charakteristiky xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx měřit koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x s xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Tyto xxxxx xxxx xxxx vymezeny x xxxxx XXX 5725.

XXXXXXX XX

XXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX A XXX XXXXXX POUŽITÍ

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXX XXXXXXX