Plné znění - 31998L0083

Směrnice Xxxx 98/83/XX

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 130x xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 189x [4],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x hlediska zásady xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3x Smlouvy, který xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxx překročit míru xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakostních x xxxxxxxxxxx ukazatelů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přejí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ukazatele;

(3) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadují rozdíly xxxxxxxxxxx a sociálně-ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby většina xxxxxxxxxx x monitorování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx, x to xx xx xx míry, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx má xxx x xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možno xxxxxxxx x podporovat udržitelné xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx zahrnout xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zůstaly čisté; xx xxxxx cíle xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření při xxxxxx vody xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, protože xxx xxxxxxx xxxxx vod xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxx vody x xxxxxx vztahem k xxxxxxxx xxxxxx x xxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx navíc xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS [6] ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/8/XX [7] ze xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění biocidních xxxxxxxxx xx xxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx důležité v xxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxx této směrnice;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx bere též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xxxx voleny k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany zdraví;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx x tomuto xxxx x xxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx hodnot ukazatelů xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx s nežádoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxx lidí x xxxxx xxxxxxxx zvířat;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx normy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "Obecných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx mohou stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zajištění kvalitní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k tomu, xx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X x X xxxxxxx X, xxxx xxxxx xxx doplňující xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, avšak nezbytné xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx, musí tyto xxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy tak, xxx xx vykládá Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx hodnoty ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem; xx xx kromě xxxx xxxxxx, xx xxx domovní rozvod, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx stát xx xxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxxxxxxx minimální požadavky xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejrychlejší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x obnovení jakosti xxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxxxx vodou; xx xxxxxxxx xxxxxx vody xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí musí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx vody;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx s xx. 130x xxxx. 2 Xxxxxxx dána xxxxxxxx krokům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx právo xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice; že xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx povolením xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx rozvodu vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx pravidla, jimiž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pokrok xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x přílohách XX x XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx potřebných xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, který xx Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxx složeného ze xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx;

(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx x jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x měli xx xxx též xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x o xxxxx xxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx být xxxxx x xxxxx jak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutí dostatečných xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxxxx okolností x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůty xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx XX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíl

1. Tato xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit lidské xxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě a xxxxxxxx, xx voda xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx":

x) xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx, určená x xxxx, vaření, xxxxxxxx potravin nebo x xxxxx xxxxxx x domácnosti, xxx xxxxxx na xxxx xxxxx xx zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx nebo kontejnerech;

b) xxxxxxx xxxx používaná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jakost xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich konečné xxxxxx;

2. "domovním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, armatury x xxxxxxxxxx instalované xxxx kohoutky, xxx xx voda běžně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodou.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

x) přírodní minerální xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx [8];

b) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) vodu xxxxxxx výhradně pro xxxxxx účely, xxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx neovlivní xxxxx ani nepřímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 10 x3 vody nebo xxxxxxxxxx méně xxx 50 xxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, aby x tom byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x všech opatřeních, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx z jakosti xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx postupovat.

Článek 4

Obecné xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx nezávadnou a xxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představovaly případné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x

x) xxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx A x X přílohy X; x xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 5 xx 8 a 10 x x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxx xx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx podstatné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X přílohy X, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx to xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou zahrnuty xx přílohy X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Místo xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx provozovny, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx x cisterny x místě xxxxxx xxxxxx z cisterny;

c) xxxx stáčené xx xxxxx xxxx kontejnerů xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx plnění xxxx xx lahví xxxx kontejnerů;

d) xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x potravinářském xxxxxxx x místě, xxx xx voda x tomto podniku xxxxxxx.

2. X případě xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 a xx. 8 odst. 2 považují za xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx objektů a xxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx pro xxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebyly xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, že:

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nápravné xxxxx xx mohly xxxxxx, xxxx xxxxx přijata xxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx zavedení vhodných xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx omezilo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx poskytnut xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx reprezentativní xxx jakost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx tam, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dezinfekce.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 ustanoví xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vodu určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx x tato xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

4. Xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx lze prokázat, xx získané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výsledky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxx rovnocennosti.

c) Pro xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx použít xxxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx.

6. Členské státy xxxxxxx, že xxxxxx xx případu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx takové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Nápravná opatření x omezení xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx jakékoli nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx okamžitě xxxxxxxxxx x byla zjištěna xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx učiněná x dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx provedena xxxxxxxx opatření potřebná x xxxxxxxx jakosti xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx jiné k xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x možnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ať xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X takových xxxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx a bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak postupovat.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vydat pokyny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx nedodržení xxxxxxxxxxx nějaké nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví ochránit, xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x obnovení xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx nedodržení hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnot xxxxxxxxx uvedených v xxxxx B xxxxxxx X nebo stanovených xxxxx xx. 5 xxxx. 3, a xx xx do xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx dobu co xxxxxxxxx, nepřesahující xxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx určující, zda xxxx dosaženo dostatečného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx sdělit Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvody, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může členský xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx o takové xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx odchylka xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxx upřesnit xxxx xxxxx:

x) xxxxxx pro xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx přípustnou hodnotu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx nebo nebudou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky;

d) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx četností xxxxxxxxxxxx xxxxx potřeby;

e) souhrn xxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x ustanovení x xxxxxxxxxxx;

x) požadovanou xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx vzniklé nedodržení xxxxxx ukazatelů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx problému xx 30 dnů, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx odpovědné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 se xxx není možno xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalo x součtu xxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Každý členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx článku, zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vztahuje, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odchylce x x xxxxxx xxxxxxxxxx informováno. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx, aby skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byly poučeny xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nerozhodnou jinak, xxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

7. S xxxxxxxx odchylek povolených xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx x xxxxx odchylkách xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx kapacitou překračující x xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxx xx xxxxxxxx x prodeji v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx instalacích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x koncentracích vyšších, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx použití, x xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 4 odst. 1 směrnice Rady 89/106/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [10] musí respektovat xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Přezkoumání příloh

1. Xxxxxxx jednou xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x technického pokroku x x xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 189c Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx jedenou xx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx II x XXX xxxxxxxxx x technickému pokroku. Xxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Postup xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. V takovém xxxxxxx:

x) Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxx xxx sdělení;

b) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x písmenu x) xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx budou xxx k dispozici xxxxxxxxxxx x aktuální xxxxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 90/313/EHS ze xxx 7. června 1990 x svobodě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx roky xxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxx xx bude xxxxx let 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx průměrn 1000 x3 xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx období tří xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx zveřejněna xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx období, kterého xx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx opatření xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, x čl. 7 xxxx. 2, x článku 8, x xx. 9 xxxx. 6 x 7 x v xx. 15 xxxx. 1, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. Komise xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx předána Xxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo plánovaných xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xx. 6 xxxx. 3 a xxxxx přílohy X xxxxx X poznámky 10. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12.

Článek 14

Xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx zajistily, že xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od jejího xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 v xxxxx X xxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je stanoveno x xxxxxx 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání a xxxxx se Xxxxxx, xxxxx může xx xxxx xxxxxxx povolit xxxxx prodloužené xxxxxx xx xx tří xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx zdůvodnit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx do ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, zajistí, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvědomeno x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx patřičně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x použití, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/EHS.

Xxxxxx 17

Provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Určení

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. listopadu 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Prammer

[1] Xx. věst. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. xxxx. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Xx. věst. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Xx. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. prosince 1996 (Xx. věst. X 20, 20.1.1997, s. 133), Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, s. 92).

[5] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/68/ES. (Úř. xxxx. X 227, 30.10.1996, s. 25).

[7] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/70/XX (Úř. věst. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Úř. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. věst. L 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Úř. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

XXXX A

Mikrobiologické xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx vypočtenou xxxxx xxxxx o jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx polymeru xx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx nižší xxxxxxx, xxx je to xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Pro xxxx xx xxxxxx ustanovení xx. 6 xxxx. 1 písm x), x) a x) xxxx xxx hodnota xxxxxxx nejpozději xx 10 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. X období xx 5 do 10 xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hodnota ukazatele xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě odebraný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [1] z xxxxxxxx, xxx byl vzorek xxxxxxxxxxxxxxx pro týdenní xxxxxxxx xxxxxxx příjem xxxx spotřebitelem. Xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx v souladu x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx brát x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x platnost. X xxxxxx od 5 xx 15 xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx olovo 25 μx/x.

Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx případům, xxx xx vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Poznámka 5:

Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx závorky xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx (XX3) a dusitanů (XX2) x xx/x, xxxx splněna x xxx xxx hodnota 0,10 mg/l xxx xxxxxxxx xxxx splněna xx výstupu x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx akaricidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx přípravky (mj. xxxxxxxxxx růstu) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x reakční xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx daném xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, dieldrinu, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvantifikovaných při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxx je to xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Určené sloučeniny xxxx: chloroform, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bromodichloromethan.

Pro xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx pro celkové XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxxx THM xx vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této hodnoty xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx důležitost xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx ukazatel xxxx třeba měřit x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x povrchových xxx xxxx xx povrchovými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodržena, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx prověřit, xxx xx zajistilo, xx lidské zdraví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nikterak ohroženo. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvést xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx předkládat podle xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx xxxx xxxxxxxxx oxidem uhličitým xxxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů xx xxxxx snížit minimální xxxxxxx na xX 4,5.

Xxx xxxx xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx bohatá xxxx xxxxx obohacena xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx hodnota xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx ukazatel není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx vodu xxxxxxxx xx lahví xxxx kontejnerů xx xxxxxxxxx xxxxx/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s dodávkou xxxx xxx 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhla 1,0 XXX (nefelometrických xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

X výjimkou xxxxxx, draslíku 40, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx monitorování, monitorovací xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxx xxxxxxx později x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxx 9 ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxx v příloze XX je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12. Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx návrhů xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvozených x těchto xxxxxxxx. Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 18 měsíců po xxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vypočtená xxxxxxx indikativní dávka, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ukazatele. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Komisi, x xx včetně xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx doplněno xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mikrobiologické jakosti xxxx dodávané x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx úpravy pitné xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx prováděna, a xx za účelem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xx xxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx seznam doplnit x další ukazatele, xxxxxxxx to xxxxxx xx vhodné.

Hliník (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx perfringens (xxxxxx spór) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (E. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx iontů

Železo (xxxxxxxx 1)

Dusitany (poznámka 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X a xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

2. Revizní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx revizního xxxxxxxxxxxx xx získávat informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxx příslušné xxxxxx nestanoví, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyskytoval x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyvolat riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ukazatele xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 x xxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxxxx x xxxxxxx x monitorovacími požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

XXXXXXX B1

Minimální četnost xxxxxxxxxx a rozborů xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx odebírat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx sítě však xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zásobované xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx možno xxxxxxxx, xx tím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx zdrojů x ve které xx xxxxx xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxx xx počítají xxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx rok. Členský xxxx může pro xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxx objemu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zásobované xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxx x četnosti xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx x cisteren xxxxxxx xxxxxxx stát.

Poznámka 4:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze I xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx vzorků xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx alespoň xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jsou konstantní x xxxxxxxx lepší xxx meze stanovené x xxxxxxx I x

x) není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx uplatněná xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 50 % počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

Poznámka 5:

Xxxxx xxxxxx xx pokud xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

O xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů x xxxx stáčené xx lahví xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

[1] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xx seznamu xxx xxxxxxx monitorování.

[2] Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX III

SPECIFIKACE XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxx systém xxxxxx xxxxxxx rozborů, xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx nezávislá, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. XXXXXXXXX, PRO XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxx pro metody xxxxxxx mikrobiologických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxx XXX/XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 5.

Koliformní xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx (E. xxxx) (XXX 9308-1)

Xxxxxxxxxx (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx při 22 °X (xxXX ISO 6222)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 37 °X (xxXX ISO 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx spór)

Membránová xxxxxxxx, po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kultivace xxxxxxxx na m-CP xxxxx (poznámka 1) xxx 44 ± 1 °C po xxxx 21 ± 3 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 20 až 30 xxxxxx do xxxxxx nebo do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX NĚŽ XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX CHARAKTERISTIKY

2.1 Xxx dále uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx metody rozboru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a s xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX x s xxxxxxxxx xx 0,2 jednotky xX.

3. UKAZATELE, XXX XXXXX NENÍ XXXXXX ROZBORU STANOVENA

Barva

Pach

Chuť

Celkový xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx zákalu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx na 25 % x x xxxx detekce 25 %.

[1] Tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX 5725.

XXXXXXX XX

XXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXX XXXXXX POUŽITÍ

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX TABULKA